Cách Sử Dụng Từ “mollycoddle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mollycoddle” – một động từ có nghĩa là “nuông chiều quá mức”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mollycoddle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mollycoddle”

“Mollycoddle” là một động từ mang nghĩa chính:

• Nuông chiều quá mức: Bảo vệ hoặc đối xử với ai đó một cách quá mức, đặc biệt là tránh cho họ khỏi những khó khăn hoặc nguy hiểm nhỏ nhặt.

Dạng liên quan: “mollycoddling” (danh động từ/hiện tại phân từ – sự nuông chiều quá mức), “mollycoddled” (quá khứ phân từ – được nuông chiều quá mức).

Ví dụ:

• Động từ: Don’t mollycoddle him; he needs to learn to be independent. (Đừng nuông chiều nó quá; nó cần học cách tự lập.)
• Danh động từ: Mollycoddling children can prevent them from developing resilience. (Việc nuông chiều quá mức trẻ em có thể ngăn cản chúng phát triển khả năng phục hồi.)
• Quá khứ phân từ: He was mollycoddled by his parents and never learned to take responsibility. (Anh ta được bố mẹ nuông chiều quá mức và không bao giờ học được cách chịu trách nhiệm.)

2. Cách sử dụng “mollycoddle”

a. Là động từ

1. Mollycoddle + (someone/something)
   Ví dụ: The company mollycoddles its employees with excessive benefits. (Công ty nuông chiều nhân viên của mình bằng những lợi ích quá mức.)
2. (Someone/Something) + is/are + mollycoddled
   Ví dụ: Children who are mollycoddled often struggle in adulthood. (Những đứa trẻ bị nuông chiều quá mức thường gặp khó khăn khi trưởng thành.)

b. Là danh động từ (mollycoddling)

1. Mollycoddling + (someone/something) + can/may + result in…
   Ví dụ: Mollycoddling students can result in a lack of problem-solving skills. (Việc nuông chiều học sinh có thể dẫn đến việc thiếu kỹ năng giải quyết vấn đề.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	mollycoddle	Nuông chiều quá mức	Don’t mollycoddle him; he needs to learn. (Đừng nuông chiều nó quá; nó cần phải học.)
Danh động từ/Hiện tại phân từ	mollycoddling	Sự nuông chiều quá mức/Đang nuông chiều	Mollycoddling children is not a good idea. (Nuông chiều trẻ em không phải là một ý kiến hay.)
Quá khứ phân từ	mollycoddled	Được nuông chiều quá mức	He was mollycoddled as a child. (Anh ta được nuông chiều quá mức khi còn nhỏ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mollycoddle”

• To mollycoddle someone: Nuông chiều ai đó.
  Ví dụ: She tends to mollycoddle her younger brother. (Cô ấy có xu hướng nuông chiều em trai mình.)
• Being mollycoddled: Bị nuông chiều.
  Ví dụ: He hated being mollycoddled by his aunt. (Anh ta ghét bị dì mình nuông chiều.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mollycoddle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn chỉ trích hoặc phê phán việc bảo vệ ai đó quá mức.
• Thường dùng trong ngữ cảnh gia đình, giáo dục, hoặc nơi làm việc.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mollycoddle” vs “spoil”:
  – “Mollycoddle”: Tập trung vào việc bảo vệ khỏi khó khăn.
  – “Spoil”: Tập trung vào việc cho quá nhiều thứ tốt đẹp.
  Ví dụ: Don’t mollycoddle him; let him face challenges. (Đừng nuông chiều nó quá; hãy để nó đối mặt với thử thách.) / They spoil their grandchildren with gifts. (Họ làm hư các cháu bằng quà tặng.)
• “Mollycoddle” vs “pamper”:
  – “Mollycoddle”: Bảo vệ quá mức.
  – “Pamper”: Chiều chuộng, chăm sóc đặc biệt.
  Ví dụ: He mollycoddled his employees, never asking them to work hard. (Anh ta nuông chiều nhân viên của mình, không bao giờ yêu cầu họ làm việc chăm chỉ.) / She pampered herself with a spa day. (Cô ấy tự chiều chuộng bản thân bằng một ngày spa.)

c. Cấu trúc câu

• Đảm bảo sử dụng đúng thì của động từ “mollycoddle” tùy theo ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *She mollycoddle her children.*
   – Đúng: She mollycoddles her children. (Cô ấy nuông chiều con cái mình.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa mà không xem xét ngữ cảnh:
   – Sai: *He was spoiled from any difficulty* (Nếu muốn nhấn mạnh việc bảo vệ)
   – Đúng: He was mollycoddled from any difficulty (Anh ấy được bảo vệ khỏi mọi khó khăn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung việc “mollycoddle” như bọc ai đó trong bông.
• Thực hành: Sử dụng “mollycoddle” trong các câu ví dụ hàng ngày.
• So sánh: Phân biệt với “spoil” và “pamper” để sử dụng chính xác hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mollycoddle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Don’t mollycoddle the children; they need to learn to handle problems on their own. (Đừng nuông chiều bọn trẻ quá; chúng cần học cách tự giải quyết vấn đề.)
2. The coach doesn’t mollycoddle his players; he expects them to work hard. (Huấn luyện viên không nuông chiều các cầu thủ của mình; anh ấy mong đợi họ làm việc chăm chỉ.)
3. She mollycoddles her cat, feeding it gourmet food and never letting it outside. (Cô ấy nuông chiều con mèo của mình, cho nó ăn thức ăn hảo hạng và không bao giờ cho nó ra ngoài.)
4. If you mollycoddle your plants too much, they may become weak and dependent. (Nếu bạn nuông chiều cây của mình quá nhiều, chúng có thể trở nên yếu và phụ thuộc.)
5. The company’s policy of mollycoddling employees has led to a lack of initiative. (Chính sách nuông chiều nhân viên của công ty đã dẫn đến việc thiếu sáng kiến.)
6. Being mollycoddled as a child can make it difficult to cope with challenges later in life. (Việc bị nuông chiều khi còn nhỏ có thể gây khó khăn trong việc đối phó với những thử thách sau này trong cuộc sống.)
7. He was mollycoddled by his grandmother, who always gave him whatever he wanted. (Anh ta được bà nội nuông chiều, người luôn cho anh ta bất cứ điều gì anh ta muốn.)
8. The teacher refused to mollycoddle the students, instead encouraging them to think for themselves. (Giáo viên từ chối nuông chiều học sinh, thay vào đó khuyến khích họ tự suy nghĩ.)
9. Mollycoddling the economy with excessive regulations can stifle innovation and growth. (Việc nuông chiều nền kinh tế bằng các quy định quá mức có thể kìm hãm sự đổi mới và tăng trưởng.)
10. She believes that mollycoddling children prevents them from developing resilience. (Cô ấy tin rằng việc nuông chiều trẻ em ngăn cản chúng phát triển khả năng phục hồi.)
11. They tend to mollycoddle their pets, treating them like royalty. (Họ có xu hướng nuông chiều thú cưng của mình, đối xử với chúng như hoàng gia.)
12. The government was accused of mollycoddling the industry with subsidies and tax breaks. (Chính phủ bị cáo buộc nuông chiều ngành công nghiệp bằng các khoản trợ cấp và giảm thuế.)
13. He doesn’t want to be mollycoddled; he wants to prove that he can handle things on his own. (Anh ấy không muốn bị nuông chiều; anh ấy muốn chứng minh rằng anh ấy có thể tự mình giải quyết mọi việc.)
14. The parents were criticized for mollycoddling their child, who was afraid to try anything new. (Các bậc cha mẹ bị chỉ trích vì nuông chiều con mình, người sợ thử bất cứ điều gì mới.)
15. Mollycoddling the workforce can lead to a decline in productivity and competitiveness. (Việc nuông chiều lực lượng lao động có thể dẫn đến sự suy giảm năng suất và khả năng cạnh tranh.)
16. She avoids mollycoddling her friends, offering them support but also encouraging them to be independent. (Cô ấy tránh nuông chiều bạn bè, hỗ trợ họ nhưng cũng khuyến khích họ độc lập.)
17. The manager made it clear that he wouldn’t mollycoddle anyone; everyone was expected to pull their weight. (Người quản lý nói rõ rằng anh ta sẽ không nuông chiều bất kỳ ai; mọi người đều được mong đợi sẽ nỗ lực hết mình.)
18. The organization aims to empower women, not mollycoddle them. (Tổ chức nhằm mục đích trao quyền cho phụ nữ, không nuông chiều họ.)
19. He realized that he had been mollycoddling his business partner, and it was time to give him more responsibility. (Anh nhận ra rằng mình đã nuông chiều đối tác kinh doanh của mình, và đã đến lúc trao cho anh ta nhiều trách nhiệm hơn.)
20. The research suggests that mollycoddling children can have negative long-term consequences. (Nghiên cứu cho thấy rằng việc nuông chiều trẻ em có thể gây ra những hậu quả tiêu cực lâu dài.)