Cách Sử Dụng Từ “Mug Shot”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mug shot” – một danh từ nghĩa là “ảnh chụp hồ sơ tội phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mug shot” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mug shot”

“Mug shot” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Ảnh chụp hồ sơ tội phạm: Ảnh chụp chân dung và bán thân của một người sau khi bị bắt giữ.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hay tính từ phổ biến trực tiếp liên quan đến “mug shot”.

Ví dụ:

  • Danh từ: The mug shot was widely circulated. (Ảnh chụp hồ sơ tội phạm được lan truyền rộng rãi.)

2. Cách sử dụng “mug shot”

a. Là danh từ

  1. The/His/Her + mug shot
    Ví dụ: The mug shot was taken at the police station. (Ảnh chụp hồ sơ tội phạm được chụp tại đồn cảnh sát.)
  2. Mug shot + of + danh từ
    Ví dụ: Mug shot of the suspect. (Ảnh chụp hồ sơ tội phạm của nghi phạm.)

b. Không có dạng động từ hay tính từ trực tiếp.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ mug shot Ảnh chụp hồ sơ tội phạm The mug shot was published online. (Ảnh chụp hồ sơ tội phạm được đăng tải trực tuyến.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mug shot”

  • Post a mug shot: Đăng tải ảnh chụp hồ sơ tội phạm.
    Ví dụ: They posted his mug shot on the news. (Họ đăng tải ảnh chụp hồ sơ tội phạm của anh ta trên bản tin.)
  • Take a mug shot: Chụp ảnh hồ sơ tội phạm.
    Ví dụ: The police took his mug shot after the arrest. (Cảnh sát chụp ảnh hồ sơ tội phạm của anh ta sau khi bắt giữ.)
  • Mug shot database: Cơ sở dữ liệu ảnh chụp hồ sơ tội phạm.
    Ví dụ: The mug shot database contains thousands of images. (Cơ sở dữ liệu ảnh chụp hồ sơ tội phạm chứa hàng ngàn hình ảnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mug shot”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Luôn liên quan đến tội phạm và quá trình bắt giữ.
    Ví dụ: Mug shot of the criminal. (Ảnh chụp hồ sơ tội phạm của tên tội phạm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Mug shot” vs “portrait”:
    “Mug shot”: Ảnh chụp sau khi bị bắt giữ.
    “Portrait”: Ảnh chân dung thông thường.
    Ví dụ: Mug shot after the arrest. (Ảnh chụp hồ sơ sau khi bắt giữ.) / Family portrait. (Ảnh chân dung gia đình.)
  • “Mug shot” vs “photo”:
    “Mug shot”: Luôn liên quan đến tội phạm.
    “Photo”: Ảnh chụp bất kỳ.
    Ví dụ: Mug shot is for criminal record. (Ảnh chụp hồ sơ dùng cho hồ sơ tội phạm.) / Photo is for memory. (Ảnh chụp dùng để lưu giữ kỷ niệm.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “mug shot” cho ảnh thông thường:
    – Sai: *This is my mug shot.*
    – Đúng: This is my portrait. (Đây là ảnh chân dung của tôi.)
  2. Nhầm “mug shot” với ảnh thẻ:
    – Sai: *I need a mug shot for my ID.*
    – Đúng: I need a photo for my ID. (Tôi cần ảnh cho chứng minh thư.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Mug shot” như “ảnh chụp tại đồn cảnh sát”.
  • Liên kết: “Mug” (khuôn mặt) + “Shot” (ảnh chụp).
  • Sử dụng trong câu: Tập sử dụng từ “mug shot” trong các câu liên quan đến tin tức hoặc tội phạm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mug shot” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The newspaper published the suspect’s mug shot on the front page. (Tờ báo đăng ảnh chụp hồ sơ của nghi phạm ở trang nhất.)
  2. His mug shot went viral after he was arrested for the robbery. (Ảnh chụp hồ sơ của anh ta lan truyền chóng mặt sau khi anh ta bị bắt vì tội cướp.)
  3. The police released the mug shot to the public in hopes of identifying other victims. (Cảnh sát công bố ảnh chụp hồ sơ cho công chúng với hy vọng xác định các nạn nhân khác.)
  4. She recognized the man in the mug shot as her former neighbor. (Cô ấy nhận ra người đàn ông trong ảnh chụp hồ sơ là người hàng xóm cũ của mình.)
  5. The website features a database of mug shots of wanted criminals. (Trang web có cơ sở dữ liệu ảnh chụp hồ sơ của những tên tội phạm bị truy nã.)
  6. The detective compared the suspect’s face to the mug shot in the file. (Thám tử so sánh khuôn mặt của nghi phạm với ảnh chụp hồ sơ trong hồ sơ.)
  7. The actor’s mug shot was leaked after his arrest for drunk driving. (Ảnh chụp hồ sơ của diễn viên bị rò rỉ sau khi anh ta bị bắt vì lái xe trong tình trạng say rượu.)
  8. They used facial recognition technology to match the suspect to the mug shot. (Họ sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt để đối chiếu nghi phạm với ảnh chụp hồ sơ.)
  9. The museum displayed a collection of historical mug shots. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập ảnh chụp hồ sơ lịch sử.)
  10. The criminal tried to alter his appearance to avoid being recognized from his mug shot. (Tên tội phạm cố gắng thay đổi diện mạo để tránh bị nhận ra từ ảnh chụp hồ sơ của mình.)
  11. The news anchor showed the mug shot of the suspect during the broadcast. (Người dẫn chương trình tin tức chiếu ảnh chụp hồ sơ của nghi phạm trong chương trình phát sóng.)
  12. The mug shot was used as evidence in the court case. (Ảnh chụp hồ sơ được sử dụng làm bằng chứng trong vụ án.)
  13. The community was shocked to see the mug shot of the respected businessman. (Cộng đồng đã sốc khi nhìn thấy ảnh chụp hồ sơ của doanh nhân được kính trọng.)
  14. The police officer explained the process of taking a mug shot after an arrest. (Sĩ quan cảnh sát giải thích quy trình chụp ảnh hồ sơ sau khi bắt giữ.)
  15. The mug shot was used to create a “wanted” poster. (Ảnh chụp hồ sơ được sử dụng để tạo áp phích “truy nã”.)
  16. The criminal had several prior mug shots on file. (Tên tội phạm có một vài ảnh chụp hồ sơ trước đó trong hồ sơ.)
  17. The judge reviewed the mug shot before setting bail. (Thẩm phán xem xét ảnh chụp hồ sơ trước khi ấn định tiền bảo lãnh.)
  18. The mug shot highlighted the suspect’s distinctive tattoos. (Ảnh chụp hồ sơ làm nổi bật hình xăm đặc biệt của nghi phạm.)
  19. The journalist obtained a copy of the celebrity’s mug shot. (Nhà báo có được một bản sao ảnh chụp hồ sơ của người nổi tiếng.)
  20. The artist created a painting inspired by the iconic mug shot. (Nghệ sĩ tạo ra một bức tranh lấy cảm hứng từ ảnh chụp hồ sơ mang tính biểu tượng.)