Cách Sử Dụng Từ “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” – một thuật ngữ lịch sử liên quan đến khu vực tranh chấp Nagorno-Karabakh, cùng các dạng liên quan đến địa lý và chính trị của khu vực này. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong ngữ cảnh lịch sử), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (liên quan), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”

“Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Khu tự trị Nagorno-Karabakh: Một đơn vị hành chính tự trị thuộc Azerbaijan Xô Viết trong thời kỳ Liên Xô.

Dạng liên quan: “Nagorno-Karabakh” (tên khu vực), “Autonomous Oblast” (Khu tự trị).

Ví dụ:

• Danh từ ghép: The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was abolished. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh đã bị bãi bỏ.)
• Tên khu vực: The conflict in Nagorno-Karabakh continues. (Xung đột ở Nagorno-Karabakh tiếp diễn.)
• Khu tự trị: Autonomous Oblasts were common in the Soviet Union. (Các khu tự trị là phổ biến ở Liên Xô.)

2. Cách sử dụng “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”

a. Là danh từ ghép

1. The + Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast + động từ
   Ví dụ: The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast existed from 1923 to 1991. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh tồn tại từ năm 1923 đến năm 1991.)
2. Giới từ + Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast
   Ví dụ: The history of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is complex. (Lịch sử của khu tự trị Nagorno-Karabakh rất phức tạp.)

b. Các thành phần của cụm từ

1. Nagorno-Karabakh + danh từ
   Ví dụ: The Nagorno-Karabakh conflict. (Xung đột Nagorno-Karabakh.)
2. Autonomous Oblast + of + quốc gia
   Ví dụ: An Autonomous Oblast of the Soviet Union. (Một khu tự trị của Liên Xô.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast	Khu tự trị Nagorno-Karabakh	The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was located in Azerbaijan. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh nằm ở Azerbaijan.)
Danh từ	Nagorno-Karabakh	Khu vực Nagorno-Karabakh	The status of Nagorno-Karabakh is disputed. (Vị thế của Nagorno-Karabakh đang tranh chấp.)
Danh từ	Autonomous Oblast	Khu tự trị	Autonomous Oblasts had limited self-governance. (Các khu tự trị có quyền tự quản hạn chế.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan đến “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”

• Dissolution of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast: Giải thể Khu tự trị Nagorno-Karabakh.
  Ví dụ: The dissolution of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast led to war. (Việc giải thể Khu tự trị Nagorno-Karabakh dẫn đến chiến tranh.)
• Territory of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast: Lãnh thổ của Khu tự trị Nagorno-Karabakh.
  Ví dụ: The territory of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is mountainous. (Lãnh thổ của Khu tự trị Nagorno-Karabakh là đồi núi.)
• Population of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast: Dân số của Khu tự trị Nagorno-Karabakh.
  Ví dụ: The population of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was largely Armenian. (Dân số của Khu tự trị Nagorno-Karabakh phần lớn là người Armenia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lịch sử: Thường được sử dụng trong các tài liệu lịch sử và chính trị liên quan đến Liên Xô và Azerbaijan.
  Ví dụ: The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was created in the 1920s. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh được thành lập vào những năm 1920.)
• Chính trị: Liên quan đến các vấn đề về quyền tự trị và tranh chấp lãnh thổ.
  Ví dụ: The political status of the former Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast remains unresolved. (Tình trạng chính trị của Khu tự trị Nagorno-Karabakh trước đây vẫn chưa được giải quyết.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ liên quan

• “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” vs “Republic of Artsakh”:
  – “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast”: Đơn vị hành chính lịch sử thuộc Azerbaijan Xô Viết.
  – “Republic of Artsakh”: Nhà nước cộng hòa tự xưng, không được quốc tế công nhận, tồn tại trên phần lớn lãnh thổ của khu tự trị trước đây.
  Ví dụ: The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast no longer exists. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh không còn tồn tại.) / The Republic of Artsakh declared independence. (Cộng hòa Artsakh tuyên bố độc lập.)
• “Autonomous Oblast” vs “Oblast”:
  – “Autonomous Oblast”: Khu vực có quyền tự trị nhất định.
  – “Oblast”: Đơn vị hành chính thông thường.
  Ví dụ: The Jewish Autonomous Oblast still exists in Russia. (Khu tự trị Do Thái vẫn tồn tại ở Nga.) / The Oblast of Moscow surrounds the city of Moscow. (Vùng Moscow bao quanh thành phố Moscow.)

c. “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” là một thuật ngữ cụ thể

• Không nên thay đổi trật tự từ: *Autonomous Nagorno-Karabakh Oblast* là sai.
• Cần sử dụng đúng ngữ cảnh lịch sử.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không chính xác trong bối cảnh hiện tại:
   – Sai: *The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is still functioning.*
   – Đúng: The territory of the former Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is still disputed. (Lãnh thổ của Khu tự trị Nagorno-Karabakh trước đây vẫn đang tranh chấp.)
2. Nhầm lẫn với các thực thể chính trị hiện tại.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với lịch sử Liên Xô và khu vực tranh chấp.
• Đọc các tài liệu lịch sử và chính trị liên quan.
• Tìm hiểu về sự phát triển của khu vực từ thời Liên Xô đến nay.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was established in 1923. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh được thành lập năm 1923.)
2. The population of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was predominantly Armenian. (Dân số của Khu tự trị Nagorno-Karabakh chủ yếu là người Armenia.)
3. The borders of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast were a source of contention. (Biên giới của Khu tự trị Nagorno-Karabakh là một nguồn tranh chấp.)
4. The dissolution of the Soviet Union led to the abolition of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast. (Sự tan rã của Liên Xô dẫn đến việc bãi bỏ Khu tự trị Nagorno-Karabakh.)
5. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast declared its intention to secede from Azerbaijan. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh tuyên bố ý định ly khai khỏi Azerbaijan.)
6. The conflict in Nagorno-Karabakh stemmed from the status of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast. (Xung đột ở Nagorno-Karabakh bắt nguồn từ vị thế của Khu tự trị Nagorno-Karabakh.)
7. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was an administrative division of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh là một đơn vị hành chính của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan.)
8. The leaders of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast sought unification with Armenia. (Các nhà lãnh đạo của Khu tự trị Nagorno-Karabakh tìm kiếm sự thống nhất với Armenia.)
9. The cultural heritage of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is rich and diverse. (Di sản văn hóa của Khu tự trị Nagorno-Karabakh rất phong phú và đa dạng.)
10. The economic development of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was limited by its political status. (Sự phát triển kinh tế của Khu tự trị Nagorno-Karabakh bị hạn chế bởi tình trạng chính trị của nó.)
11. The history of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast is intertwined with the history of the Armenian and Azerbaijani peoples. (Lịch sử của Khu tự trị Nagorno-Karabakh gắn liền với lịch sử của người Armenia và Azerbaijan.)
12. The question of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast’s sovereignty remains unresolved. (Câu hỏi về chủ quyền của Khu tự trị Nagorno-Karabakh vẫn chưa được giải quyết.)
13. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast had its own regional government. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh có chính quyền khu vực riêng.)
14. The residents of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast experienced hardship during the conflict. (Cư dân của Khu tự trị Nagorno-Karabakh đã trải qua khó khăn trong cuộc xung đột.)
15. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast played a significant role in the collapse of the Soviet Union. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh đóng một vai trò quan trọng trong sự sụp đổ của Liên Xô.)
16. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was a focal point of ethnic tensions. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh là một điểm nóng của căng thẳng sắc tộc.)
17. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast had a unique cultural identity. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh có một bản sắc văn hóa độc đáo.)
18. The legal status of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was ambiguous. (Tình trạng pháp lý của Khu tự trị Nagorno-Karabakh là mơ hồ.)
19. The legacy of the Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast continues to shape the region today. (Di sản của Khu tự trị Nagorno-Karabakh tiếp tục định hình khu vực ngày nay.)
20. The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast was governed under Soviet law. (Khu tự trị Nagorno-Karabakh được quản lý theo luật Liên Xô.)