Cách Sử Dụng Từ “Nail-Biting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nail-biting” – một tính từ mô tả cảm giác hồi hộp, căng thẳng đến mức cắn móng tay. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nail-biting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nail-biting”

“Nail-biting” có một vai trò chính:

• Tính từ: Gây ra cảm giác hồi hộp, căng thẳng, lo lắng đến mức cắn móng tay.

Ví dụ:

• The game was nail-biting until the very end. (Trận đấu hồi hộp đến tận phút cuối.)
• It was a nail-biting experience waiting for the results. (Đó là một trải nghiệm căng thẳng khi chờ đợi kết quả.)

2. Cách sử dụng “nail-biting”

a. Là tính từ

1. Nail-biting + danh từ (sự kiện, trải nghiệm)
   Ví dụ: A nail-biting finish. (Một kết thúc nghẹt thở.)
2. Be + nail-biting
   Ví dụ: The suspense was nail-biting. (Sự hồi hộp thật nghẹt thở.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	nail-biting	Hồi hộp/Căng thẳng	The game had a nail-biting finish. (Trận đấu có một kết thúc nghẹt thở.)
Danh động từ	nail-biting	Hành động cắn móng tay (nhưng ít dùng độc lập)	He has a habit of nail-biting when nervous. (Anh ấy có thói quen cắn móng tay khi căng thẳng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nail-biting”

• Nail-biting finish: Kết thúc hồi hộp, nghẹt thở.
  Ví dụ: It was a nail-biting finish to the race. (Đó là một kết thúc nghẹt thở của cuộc đua.)
• Nail-biting suspense: Sự hồi hộp căng thẳng.
  Ví dụ: The audience was on the edge of their seats with nail-biting suspense. (Khán giả ngồi trên mép ghế với sự hồi hộp căng thẳng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nail-biting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi mô tả cảm giác hồi hộp, lo lắng cao độ: Các sự kiện thể thao, phim hành động, tình huống nguy hiểm…
  Ví dụ: The final scene was incredibly nail-biting. (Cảnh cuối cùng vô cùng hồi hộp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nail-biting” vs “suspenseful”:
  – “Nail-biting”: Nhấn mạnh sự căng thẳng, hồi hộp đến mức khó chịu.
  – “Suspenseful”: Chỉ sự hồi hộp, chờ đợi kết quả.
  Ví dụ: A nail-biting thriller. (Một bộ phim kinh dị nghẹt thở.) / A suspenseful mystery. (Một bí ẩn đầy hồi hộp.)
• “Nail-biting” vs “tense”:
  – “Nail-biting”: Thường dùng cho sự kiện cụ thể.
  – “Tense”: Mô tả bầu không khí chung.
  Ví dụ: The meeting was nail-biting. (Cuộc họp thật căng thẳng.) / The atmosphere was tense. (Bầu không khí thật căng thẳng.)

c. “Nail-biting” thường là tính từ

• Đúng: It was a nail-biting game. (Đó là một trận đấu hồi hộp.)
• Sai: *The game nailed-bite.* (Cấu trúc sai)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nail-biting” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *A nail-biting comedy.* (Không hợp lý vì hài kịch thường không gây căng thẳng cao độ)
   – Đúng: A suspenseful comedy (Một bộ phim hài kịch đầy hồi hộp).
2. Sử dụng “nail-biting” để miêu tả hành động cắn móng tay một cách đơn thuần: Nên dùng “nail-biting habit” hoặc “bite one’s nails”.
   – Sai: *He’s very nail-biting.*
   – Đúng: He has a nail-biting habit. (Anh ấy có thói quen cắn móng tay.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến hình ảnh người đang cắn móng tay vì lo lắng, căng thẳng.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu mô tả sự kiện thể thao, phim ảnh, trò chơi,…
• Thay thế: Thử thay bằng các từ đồng nghĩa như “thrilling”, “suspenseful” để xem có phù hợp hơn không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nail-biting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The election results were a nail-biting experience. (Kết quả bầu cử là một trải nghiệm hồi hộp.)
2. That was a nail-biting soccer match! (Đó là một trận bóng đá nghẹt thở!)
3. The rescue operation was nail-biting from beginning to end. (Chiến dịch giải cứu hồi hộp từ đầu đến cuối.)
4. I was on the edge of my seat during that nail-biting scene in the movie. (Tôi đã ngồi trên mép ghế trong cảnh quay nghẹt thở đó trong phim.)
5. The company’s financial situation is looking nail-biting. (Tình hình tài chính của công ty đang trở nên căng thẳng.)
6. It was a nail-biting wait to see if the surgery was successful. (Đó là một sự chờ đợi căng thẳng để xem liệu ca phẫu thuật có thành công hay không.)
7. The final round of the competition was incredibly nail-biting. (Vòng chung kết của cuộc thi vô cùng hồi hộp.)
8. The investors were in a nail-biting situation as the stock market crashed. (Các nhà đầu tư đang ở trong một tình huống căng thẳng khi thị trường chứng khoán sụp đổ.)
9. The pilot made a nail-biting landing in the storm. (Phi công đã thực hiện một cú hạ cánh nghẹt thở trong cơn bão.)
10. The detective faced a nail-biting investigation. (Thám tử đã đối mặt với một cuộc điều tra căng thẳng.)
11. Watching him walk the tightrope was a nail-biting experience. (Xem anh ấy đi trên dây là một trải nghiệm thót tim.)
12. The thriller movie had me in a nail-biting state from start to finish. (Bộ phim kinh dị khiến tôi trong trạng thái hồi hộp từ đầu đến cuối.)
13. The police chase was a nail-biting event that had everyone glued to their screens. (Cuộc rượt đuổi của cảnh sát là một sự kiện nghẹt thở khiến mọi người dán mắt vào màn hình.)
14. The astronaut’s spacewalk was a nail-biting moment for everyone watching back on Earth. (Chuyến đi bộ ngoài không gian của nhà du hành vũ trụ là một khoảnh khắc thót tim đối với tất cả những người theo dõi trên Trái đất.)
15. The jury’s verdict was delivered after a nail-biting period of deliberation. (Bản án của bồi thẩm đoàn được đưa ra sau một thời gian cân nhắc đầy căng thẳng.)
16. I couldn’t watch the penalty shootout; it was too nail-biting! (Tôi không thể xem loạt sút luân lưu; nó quá căng thẳng!)
17. The negotiations went down to the wire, resulting in a nail-biting conclusion. (Các cuộc đàm phán đã đi đến giới hạn cuối cùng, dẫn đến một kết luận hồi hộp.)
18. The contestant had to answer a final, nail-biting question to win the grand prize. (Người dự thi phải trả lời một câu hỏi cuối cùng, thót tim để giành giải thưởng lớn.)
19. After a nail-biting rescue, all the passengers were brought to safety. (Sau một cuộc giải cứu đầy căng thẳng, tất cả hành khách đã được đưa đến nơi an toàn.)
20. The entire community watched with nail-biting intensity as the hurricane approached. (Toàn bộ cộng đồng theo dõi với sự căng thẳng tột độ khi cơn bão đến gần.)