Cách Sử Dụng Từ “Naming Rights”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “naming rights” – một danh từ số nhiều nghĩa là “quyền đặt tên”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “naming rights” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “naming rights”
“Naming rights” là một danh từ số nhiều mang các nghĩa chính:
- Quyền đặt tên: Quyền của một công ty hoặc cá nhân để đặt tên của mình lên một địa điểm, sự kiện, sản phẩm, hoặc dịch vụ nào đó, thường là để đổi lấy tiền bạc hoặc lợi ích khác.
Dạng liên quan: “naming right” (danh từ số ít – ít dùng), “name” (động từ – đặt tên).
Ví dụ:
- Danh từ số nhiều: The company bought the naming rights to the stadium. (Công ty đã mua quyền đặt tên cho sân vận động.)
- Động từ: They named the product after their founder. (Họ đặt tên sản phẩm theo tên người sáng lập.)
2. Cách sử dụng “naming rights”
a. Là danh từ số nhiều
- The/His/Her + naming rights
Ví dụ: The naming rights deal was very lucrative. (Thỏa thuận về quyền đặt tên rất sinh lợi.) - Naming rights + to + danh từ
Ví dụ: Naming rights to the stadium. (Quyền đặt tên cho sân vận động.)
b. Sử dụng với động từ
- Buy/Purchase/Acquire + naming rights
Ví dụ: They bought the naming rights. (Họ đã mua quyền đặt tên.) - Sell/Offer + naming rights
Ví dụ: The city offered the naming rights to the park. (Thành phố đã chào bán quyền đặt tên cho công viên.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ (số nhiều) | naming rights | Quyền đặt tên | The naming rights are valuable. (Quyền đặt tên rất có giá trị.) |
Danh từ (số ít, ít dùng) | naming right | Quyền đặt tên (ít dùng) | He tried to negotiate the naming right. (Anh ấy cố gắng đàm phán quyền đặt tên.) |
Động từ | name | Đặt tên | They will name the new building after him. (Họ sẽ đặt tên tòa nhà mới theo tên anh ấy.) |
Chia động từ “name”: name (nguyên thể), named (quá khứ/phân từ II), naming (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “naming rights”
- Naming rights deal: Thỏa thuận quyền đặt tên.
Ví dụ: The naming rights deal was controversial. (Thỏa thuận quyền đặt tên gây tranh cãi.) - Stadium naming rights: Quyền đặt tên sân vận động.
Ví dụ: Stadium naming rights are a major source of revenue. (Quyền đặt tên sân vận động là một nguồn doanh thu lớn.) - Arena naming rights: Quyền đặt tên đấu trường.
Ví dụ: Arena naming rights can be very expensive. (Quyền đặt tên đấu trường có thể rất đắt đỏ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “naming rights”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chủ yếu trong kinh doanh và thể thao: Liên quan đến việc mua bán quyền đặt tên.
Ví dụ: Naming rights sponsorship. (Tài trợ quyền đặt tên.) - Luôn ở dạng số nhiều (naming rights): Khi nói về quyền nói chung.
b. Phân biệt với các khái niệm liên quan
- “Naming rights” vs “sponsorship”:
– “Naming rights”: Quyền đặt tên chính thức.
– “Sponsorship”: Tài trợ, có thể không bao gồm quyền đặt tên.
Ví dụ: A sponsorship deal might include some advertising rights, but not naming rights. (Một thỏa thuận tài trợ có thể bao gồm một số quyền quảng cáo, nhưng không phải quyền đặt tên.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “naming right” (số ít) khi nói về quyền chung:
– Sai: *The naming right is for sale.*
– Đúng: The naming rights are for sale. (Quyền đặt tên đang được bán.) - Nhầm lẫn với tài trợ đơn thuần:
– Sai: *The company has naming rights for the event, but they are only sponsoring it.*
– Đúng: The company is sponsoring the event. (Công ty đang tài trợ cho sự kiện.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Naming rights” như “quyền sở hữu một cái tên”.
- Thực hành: “The naming rights deal”, “acquire naming rights”.
- Tìm hiểu các ví dụ thực tế: Xem các sân vận động hoặc sự kiện có tên doanh nghiệp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “naming rights” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The company acquired the naming rights to the new stadium. (Công ty đã mua quyền đặt tên cho sân vận động mới.)
- The naming rights deal is expected to generate significant revenue. (Thỏa thuận quyền đặt tên dự kiến sẽ tạo ra doanh thu đáng kể.)
- They are negotiating the terms of the naming rights agreement. (Họ đang đàm phán các điều khoản của thỏa thuận quyền đặt tên.)
- The stadium’s naming rights were sold for millions of dollars. (Quyền đặt tên sân vận động đã được bán với giá hàng triệu đô la.)
- The university is seeking a sponsor for the naming rights of its sports complex. (Trường đại học đang tìm kiếm nhà tài trợ cho quyền đặt tên khu liên hợp thể thao của mình.)
- The value of the naming rights depends on the popularity of the venue. (Giá trị của quyền đặt tên phụ thuộc vào mức độ phổ biến của địa điểm.)
- The city council approved the sale of the naming rights to the new park. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt việc bán quyền đặt tên cho công viên mới.)
- The naming rights agreement includes clauses about advertising and promotion. (Thỏa thuận quyền đặt tên bao gồm các điều khoản về quảng cáo và khuyến mãi.)
- The corporation is considering purchasing the naming rights for the concert hall. (Tập đoàn đang xem xét mua quyền đặt tên cho nhà hát hòa nhạc.)
- The community protested the sale of the naming rights to the local library. (Cộng đồng đã phản đối việc bán quyền đặt tên cho thư viện địa phương.)
- The hospital secured naming rights for its new research wing. (Bệnh viện đã đảm bảo quyền đặt tên cho khu nghiên cứu mới của mình.)
- The entrepreneur bid on the naming rights for the annual marathon. (Doanh nhân đã đấu thầu quyền đặt tên cho cuộc chạy marathon hàng năm.)
- The foundation donated money in exchange for the naming rights of the scholarship program. (Tổ chức đã quyên góp tiền để đổi lấy quyền đặt tên cho chương trình học bổng.)
- The airline company explored the possibility of acquiring naming rights for the airport terminal. (Công ty hàng không đã khám phá khả năng mua lại quyền đặt tên cho nhà ga sân bay.)
- The sports team announced a new naming rights partner. (Đội thể thao đã công bố đối tác quyền đặt tên mới.)
- The developer sought investors to help finance the naming rights deal. (Nhà phát triển đã tìm kiếm các nhà đầu tư để giúp tài trợ cho thỏa thuận quyền đặt tên.)
- The charity auction included a lot for the naming rights of a playground. (Cuộc đấu giá từ thiện bao gồm một lô cho quyền đặt tên của một sân chơi.)
- The university offered naming rights for its auditorium to a prominent alumnus. (Trường đại học đã đề nghị quyền đặt tên cho khán phòng của mình cho một cựu sinh viên nổi tiếng.)
- The cultural center is seeking funding through the sale of naming rights. (Trung tâm văn hóa đang tìm kiếm nguồn tài trợ thông qua việc bán quyền đặt tên.)
- The museum hopes to attract donors with the offer of naming rights for its galleries. (Bảo tàng hy vọng sẽ thu hút các nhà tài trợ bằng lời đề nghị quyền đặt tên cho các phòng trưng bày của mình.)