Cách Sử Dụng Từ “Narrow Minded”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “narrow-minded” – một tính từ mang nghĩa “thiển cận, hẹp hòi”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “narrow-minded” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “narrow-minded”

“Narrow-minded” có một vai trò chính:

• Tính từ: Thiển cận, hẹp hòi (khó chấp nhận ý kiến hoặc hành vi khác biệt).

Ví dụ:

• Tính từ: He’s narrow-minded and refuses to listen to other opinions. (Anh ta thiển cận và từ chối lắng nghe ý kiến khác.)

2. Cách sử dụng “narrow-minded”

a. Là tính từ

1. Be + narrow-minded
   Ví dụ: He is narrow-minded. (Anh ta thiển cận.)
2. Become + narrow-minded
   Ví dụ: Don’t become narrow-minded. (Đừng trở nên thiển cận.)
3. Narrow-minded + danh từ
   Ví dụ: A narrow-minded person. (Một người thiển cận.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	narrow-minded	Thiển cận/hẹp hòi	He is a narrow-minded person. (Anh ấy là một người thiển cận.)
Trạng từ (gián tiếp)	narrow-mindedly	Một cách thiển cận	He acted narrow-mindedly. (Anh ta hành động một cách thiển cận.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “narrow-minded”

• Be narrow-minded about something: Thiển cận về điều gì đó.
  Ví dụ: He’s narrow-minded about politics. (Anh ấy thiển cận về chính trị.)
• Narrow-minded attitude: Thái độ thiển cận.
  Ví dụ: His narrow-minded attitude is annoying. (Thái độ thiển cận của anh ấy thật khó chịu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “narrow-minded”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Mô tả người: Thường dùng để mô tả người không chịu tiếp thu ý kiến mới, có quan điểm hạn hẹp.
  Ví dụ: He’s narrow-minded and intolerant. (Anh ấy thiển cận và không khoan dung.)
• Mô tả quan điểm/ý kiến: Cho thấy quan điểm đó hạn hẹp và thiếu hiểu biết.
  Ví dụ: That’s a narrow-minded view. (Đó là một quan điểm thiển cận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Narrow-minded” vs “intolerant”:
  – “Narrow-minded”: Nhấn mạnh sự hạn hẹp trong suy nghĩ.
  – “Intolerant”: Nhấn mạnh sự thiếu khoan dung với người khác.
  Ví dụ: He’s narrow-minded. (Anh ấy thiển cận.) / He’s intolerant of other cultures. (Anh ấy không khoan dung với các nền văn hóa khác.)
• “Narrow-minded” vs “bigoted”:
  – “Narrow-minded”: Chung chung hơn, có thể do thiếu hiểu biết.
  – “Bigoted”: Mạnh hơn, thể hiện sự cố chấp và phân biệt đối xử.
  Ví dụ: He’s narrow-minded in his views. (Anh ấy thiển cận trong quan điểm của mình.) / He’s a bigoted racist. (Anh ấy là một kẻ phân biệt chủng tộc cố chấp.)

c. “Narrow-minded” thường là một lời phê bình

• Sử dụng từ này một cách cẩn thận để tránh xúc phạm người khác. Nên dùng những từ khác nhẹ nhàng hơn nếu có thể.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “narrow-minded” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The road is narrow-minded.*
   – Đúng: The road is narrow. (Con đường hẹp.)
2. Sử dụng “narrow-mindedly” không chính xác:
   – Sai: *He is narrow-mindedly.*
   – Đúng: He acted narrow-mindedly. (Anh ấy hành động một cách thiển cận.)
3. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa: Chọn từ chính xác để diễn tả ý muốn, phân biệt sắc thái giữa “narrow-minded”, “intolerant” và “bigoted”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Narrow-minded” như “suy nghĩ bị giới hạn trong một không gian hẹp”.
• Thực hành: Sử dụng từ trong các câu ví dụ hàng ngày.
• Đọc sách báo: Tìm hiểu cách người bản xứ sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “narrow-minded” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He is too narrow-minded to accept new ideas. (Anh ta quá thiển cận để chấp nhận những ý tưởng mới.)
2. Don’t be so narrow-minded; try to see things from her perspective. (Đừng quá hẹp hòi; hãy cố gắng nhìn mọi thứ từ góc độ của cô ấy.)
3. His narrow-minded views are a barrier to progress. (Những quan điểm hẹp hòi của anh ta là một rào cản cho sự tiến bộ.)
4. The company’s narrow-minded policies stifle innovation. (Các chính sách hẹp hòi của công ty kìm hãm sự đổi mới.)
5. She refuses to associate with narrow-minded people. (Cô ấy từ chối giao du với những người hẹp hòi.)
6. It’s important to challenge narrow-minded attitudes. (Điều quan trọng là phải thách thức những thái độ hẹp hòi.)
7. The politician’s narrow-minded rhetoric is divisive. (Những lời lẽ hẹp hòi của chính trị gia gây chia rẽ.)
8. They accused him of being narrow-minded and prejudiced. (Họ cáo buộc anh ta là người hẹp hòi và định kiến.)
9. His narrow-minded approach to problem-solving is ineffective. (Cách tiếp cận hẹp hòi của anh ta trong việc giải quyết vấn đề là không hiệu quả.)
10. The teacher tried to broaden the students’ perspectives and discourage narrow-minded thinking. (Giáo viên đã cố gắng mở rộng quan điểm của học sinh và ngăn cản lối suy nghĩ hẹp hòi.)
11. She argued that his comments were narrow-minded and insensitive. (Cô ấy lập luận rằng những bình luận của anh ấy là hẹp hòi và vô cảm.)
12. His narrow-minded beliefs prevented him from understanding other cultures. (Những niềm tin hẹp hòi của anh ấy đã ngăn cản anh ấy hiểu các nền văn hóa khác.)
13. The community needs to overcome its narrow-minded prejudices. (Cộng đồng cần phải vượt qua những thành kiến hẹp hòi của mình.)
14. He was criticized for his narrow-minded attitude towards women. (Anh ấy bị chỉ trích vì thái độ hẹp hòi của mình đối với phụ nữ.)
15. The narrow-minded laws discriminate against minorities. (Các luật lệ hẹp hòi phân biệt đối xử với những người thiểu số.)
16. It’s important to cultivate a more open-minded and tolerant society. (Điều quan trọng là phải vun đắp một xã hội cởi mở và khoan dung hơn.)
17. The narrow-mindedness of some people is holding society back. (Sự hẹp hòi của một số người đang kìm hãm xã hội.)
18. She challenged his narrow-minded assumptions. (Cô ấy thách thức những giả định hẹp hòi của anh ấy.)
19. The film exposes the dangers of narrow-minded ideology. (Bộ phim phơi bày những nguy hiểm của ý thức hệ hẹp hòi.)
20. He grew up in a narrow-minded environment. (Anh ấy lớn lên trong một môi trường hẹp hòi.)