Cách Sử Dụng Từ “Nasty”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nasty” – một tính từ nghĩa là “bẩn thỉu/khó chịu” hoặc “đáng ghét” và danh từ hiếm nghĩa là “điều kinh tởm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nasty” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nasty”

“Nasty” có hai vai trò chính:

  • Tính từ: Bẩn thỉu, khó chịu, đáng ghét, hoặc nguy hiểm.
  • Danh từ: Điều kinh tởm hoặc người đáng ghét (rất hiếm, thường không chuẩn).

Dạng liên quan: “nastiness” (danh từ – sự bẩn thỉu/sự đáng ghét), “nastily” (trạng từ – một cách đáng ghét).

Ví dụ:

  • Tính từ: A nasty smell. (Mùi khó chịu.)
  • Danh từ: Nastiness repels us. (Sự đáng ghét đẩy chúng tôi ra.)
  • Trạng từ: He spoke nastily. (Anh ấy nói một cách đáng ghét.)

2. Cách sử dụng “nasty”

a. Là tính từ

  1. Nasty + danh từ
    Ví dụ: Nasty weather. (Thời tiết khó chịu.)
  2. Be + nasty
    Ví dụ: The wound is nasty. (Vết thương kinh tởm.)

b. Là danh từ (nastiness)

  1. The/His/Her + nastiness
    Ví dụ: His nastiness offends. (Sự đáng ghét của anh ấy xúc phạm.)

c. Là trạng từ (nastily)

  1. Nastily + động từ
    Ví dụ: She replied nastily. (Cô ấy trả lời một cách đáng ghét.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ nasty Bẩn thỉu/đáng ghét A nasty smell. (Mùi khó chịu.)
Danh từ nastiness Sự bẩn thỉu/sự đáng ghét Nastiness repels us. (Sự đáng ghét đẩy chúng tôi ra.)
Trạng từ nastily Một cách đáng ghét He spoke nastily. (Anh ấy nói một cách đáng ghét.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nasty”

  • Nasty habit: Thói quen xấu.
    Ví dụ: Smoking is a nasty habit. (Hút thuốc là thói quen xấu.)
  • Nasty surprise: Bất ngờ khó chịu.
    Ví dụ: We got a nasty surprise. (Chúng tôi gặp bất ngờ khó chịu.)
  • Nasty temper: Tính khí xấu.
    Ví dụ: He has a nasty temper. (Anh ấy có tính khí xấu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nasty”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (bẩn thỉu): Mùi, vết thương, hoặc tình huống khó chịu (smell, cut).
    Ví dụ: Nasty stain. (Vết bẩn kinh tởm.)
  • Tính từ (đáng ghét): Hành vi, tính cách, hoặc sự việc tiêu cực (person, trick).
    Ví dụ: Nasty comment. (Bình luận đáng ghét.)
  • Danh từ (nastiness): Trạng thái hoặc hành vi xấu, không được ưa chuộng.
    Ví dụ: The nastiness of lies. (Sự đáng ghét của lời dối.)
  • Trạng từ (nastily): Cách hành xử thô lỗ, ác ý.
    Ví dụ: She laughed nastily. (Cô ấy cười một cách đáng ghét.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Nasty” vs “dirty”:
    “Nasty”: Bẩn thỉu, kinh tởm, hoặc đáng ghét về tính chất.
    “Dirty”: Bẩn về mặt vật lý, ít nhấn mạnh cảm giác ghê tởm.
    Ví dụ: Nasty odor. (Mùi hôi kinh tởm.) / Dirty clothes. (Quần áo bẩn.)
  • “Nasty” vs “mean”:
    “Nasty”: Đáng ghét, ác ý, hoặc khó chịu.
    “Mean”: Xấu tính, keo kiệt, tập trung vào ý định.
    Ví dụ: Nasty remark. (Lời nhận xét đáng ghét.) / Mean behavior. (Hành vi xấu tính.)

c. “Nasty” hiếm khi là danh từ độc lập

  • Sai: *The nasty of the room grows.*
    Đúng: The nastiness of the room grows. (Sự bẩn thỉu của căn phòng tăng lên.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “nasty” với “dirty” khi chỉ bẩn vật lý:
    – Sai: *The nasty shirt needs washing.*
    – Đúng: The dirty shirt needs washing. (Cái áo bẩn cần giặt.)
  2. Nhầm “nasty” với danh từ:
    – Sai: *Nasty offends us.*
    – Đúng: Nastiness offends us. (Sự đáng ghét xúc phạm chúng tôi.)
  3. Nhầm “nastily” với tính từ:
    – Sai: *A nastily comment hurts.*
    – Đúng: A nasty comment hurts. (Bình luận đáng ghét gây tổn thương.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Nasty” như “một cảm giác khó chịu mạnh”.
  • Thực hành: “Nasty smell”, “nastily spoken”.
  • So sánh: Thay bằng “pleasant” hoặc “kind”, nếu ngược nghĩa thì “nasty” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nasty” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The weather turned nasty with storms. (Thời tiết trở nên tồi tệ với bão.)
  2. She received a nasty letter anonymously. (Cô ấy nhận được thư ác ý ẩn danh.)
  3. His nasty comment upset everyone. (Bình luận tệ hại của anh ấy làm mọi người buồn.)
  4. The wound became nasty and infected. (Vết thương trở nên nghiêm trọng và nhiễm trùng.)
  5. They faced nasty criticism online. (Họ đối mặt với chỉ trích ác ý trên mạng.)
  6. The food had a nasty aftertaste. (Thức ăn có hậu vị khó chịu.)
  7. He played a nasty prank on her. (Anh ấy chơi trò đùa ác ý với cô ấy.)
  8. The situation got nasty quickly. (Tình hình nhanh chóng trở nên tồi tệ.)
  9. She avoided his nasty attitude. (Cô ấy tránh thái độ khó chịu của anh ấy.)
  10. The room had a nasty odor. (Căn phòng có mùi hôi khó chịu.)
  11. They cleaned the nasty spill carefully. (Họ lau vết đổ bẩn cẩn thận.)
  12. His nasty behavior lost him friends. (Hành vi tệ hại của anh ấy khiến mất bạn.)
  13. The injury left a nasty scar. (Chấn thương để lại vết sẹo xấu.)
  14. She ignored the nasty gossip. (Cô ấy phớt lờ tin đồn ác ý.)
  15. The taste was nasty and bitter. (Hương vị khó chịu và đắng.)
  16. They endured nasty weather camping. (Họ chịu đựng thời tiết tồi tệ khi cắm trại.)
  17. His nasty remarks were uncalled for. (Nhận xét tệ hại của anh ấy không cần thiết.)
  18. The bug bite looked nasty. (Vết côn trùng cắn trông kinh khủng.)
  19. She dealt with a nasty coworker. (Cô ấy đối phó với đồng nghiệp khó chịu.)
  20. The nasty stain ruined her shirt. (Vết bẩn kinh khủng làm hỏng áo cô ấy.)