Cách Sử Dụng Từ “Nationalization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nationalization” – một danh từ nghĩa là “quốc hữu hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nationalization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nationalization”

“Nationalization” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Quốc hữu hóa: Việc chính phủ tiếp quản quyền sở hữu hoặc kiểm soát một ngành công nghiệp, tài sản hoặc nguồn lực từ sở hữu tư nhân.

Dạng liên quan: “nationalize” (động từ – quốc hữu hóa), “nationalized” (tính từ – đã được quốc hữu hóa).

Ví dụ:

• Danh từ: The nationalization took place. (Việc quốc hữu hóa đã diễn ra.)
• Động từ: The government will nationalize. (Chính phủ sẽ quốc hữu hóa.)
• Tính từ: Nationalized industry. (Ngành công nghiệp đã được quốc hữu hóa.)

2. Cách sử dụng “nationalization”

a. Là danh từ

1. The + nationalization + of + noun
   Ví dụ: The nationalization of the oil industry. (Việc quốc hữu hóa ngành công nghiệp dầu mỏ.)
2. Nationalization + policy
   Ví dụ: Nationalization policy affected many. (Chính sách quốc hữu hóa đã ảnh hưởng đến nhiều người.)

b. Là động từ (nationalize)

1. Nationalize + noun
   Ví dụ: The government nationalized the banks. (Chính phủ đã quốc hữu hóa các ngân hàng.)

c. Là tính từ (nationalized)

1. Nationalized + noun
   Ví dụ: Nationalized companies. (Các công ty đã được quốc hữu hóa.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nationalization	Quốc hữu hóa	The nationalization occurred. (Việc quốc hữu hóa đã xảy ra.)
Động từ	nationalize	Quốc hữu hóa	They will nationalize it. (Họ sẽ quốc hữu hóa nó.)
Tính từ	nationalized	Đã được quốc hữu hóa	It is a nationalized entity. (Đó là một thực thể đã được quốc hữu hóa.)

Chia động từ “nationalize”: nationalize (nguyên thể), nationalized (quá khứ/phân từ II), nationalizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “nationalization”

• Process of nationalization: Quá trình quốc hữu hóa.
  Ví dụ: The process of nationalization was complex. (Quá trình quốc hữu hóa rất phức tạp.)
• Nationalization policy: Chính sách quốc hữu hóa.
  Ví dụ: The nationalization policy was controversial. (Chính sách quốc hữu hóa gây tranh cãi.)
• After nationalization: Sau quốc hữu hóa.
  Ví dụ: After nationalization, things changed. (Sau quốc hữu hóa, mọi thứ đã thay đổi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nationalization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Hành động hoặc quá trình quốc hữu hóa.
  Ví dụ: Nationalization is a big decision. (Quốc hữu hóa là một quyết định lớn.)
• Động từ: Hành động thực hiện quốc hữu hóa.
  Ví dụ: They decided to nationalize. (Họ quyết định quốc hữu hóa.)
• Tính từ: Mô tả cái gì đó đã được quốc hữu hóa.
  Ví dụ: A nationalized company. (Một công ty đã được quốc hữu hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nationalization” vs “socialization”:
  – “Nationalization”: Chuyển giao quyền sở hữu cho nhà nước.
  – “Socialization”: Chuyển giao quyền sở hữu và kiểm soát cho xã hội nói chung.
  Ví dụ: Nationalization of industry. (Quốc hữu hóa ngành công nghiệp.) / Socialization of healthcare. (Xã hội hóa y tế.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• The nationalization of…
  Ví dụ: The nationalization of the mines. (Việc quốc hữu hóa các mỏ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The nationalize of the company.*
   – Đúng: The nationalization of the company. (Việc quốc hữu hóa công ty.)
2. Không rõ đối tượng bị quốc hữu hóa:
   – Sai: *The nationalization happened.* (Thiếu thông tin về cái gì được quốc hữu hóa.)
   – Đúng: The nationalization of the land happened. (Việc quốc hữu hóa đất đai đã xảy ra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Nationalization” với “national” (quốc gia).
• Thực hành: Sử dụng trong câu về chính trị, kinh tế.
• Đọc báo chí: Tìm ví dụ về các quốc gia đã thực hiện quốc hữu hóa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nationalization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The nationalization of the banks was a controversial decision. (Việc quốc hữu hóa các ngân hàng là một quyết định gây tranh cãi.)
2. The government decided to nationalize the coal industry. (Chính phủ quyết định quốc hữu hóa ngành công nghiệp than.)
3. The nationalized airline provides affordable flights to many destinations. (Hãng hàng không quốc hữu cung cấp các chuyến bay giá cả phải chăng đến nhiều điểm đến.)
4. The debate over the nationalization of healthcare continues. (Cuộc tranh luận về việc quốc hữu hóa dịch vụ chăm sóc sức khỏe vẫn tiếp diễn.)
5. The nationalization process took several years to complete. (Quá trình quốc hữu hóa mất vài năm để hoàn thành.)
6. The company was nationalized in the 1970s. (Công ty đã được quốc hữu hóa vào những năm 1970.)
7. The policy of nationalization aimed to redistribute wealth. (Chính sách quốc hữu hóa nhằm mục đích tái phân phối của cải.)
8. Critics argued that nationalization would lead to inefficiency. (Các nhà phê bình cho rằng quốc hữu hóa sẽ dẫn đến sự kém hiệu quả.)
9. The government defended its decision to nationalize the key sectors. (Chính phủ bảo vệ quyết định quốc hữu hóa các lĩnh vực then chốt.)
10. The effects of nationalization are still being felt today. (Những ảnh hưởng của quốc hữu hóa vẫn còn cảm nhận được cho đến ngày nay.)
11. The nationalization of the oil fields increased state revenue. (Việc quốc hữu hóa các mỏ dầu đã làm tăng doanh thu của nhà nước.)
12. After nationalization, the company underwent significant restructuring. (Sau quốc hữu hóa, công ty đã trải qua quá trình tái cấu trúc đáng kể.)
13. The nationalization law was passed by the parliament. (Luật quốc hữu hóa đã được quốc hội thông qua.)
14. The government compensated the former owners after nationalization. (Chính phủ đã bồi thường cho các chủ sở hữu cũ sau quốc hữu hóa.)
15. The debate centered on the benefits and drawbacks of nationalization. (Cuộc tranh luận tập trung vào lợi ích và hạn chế của quốc hữu hóa.)
16. The government promised that nationalization would improve services. (Chính phủ hứa rằng quốc hữu hóa sẽ cải thiện các dịch vụ.)
17. The nationalization of education is a long-standing debate. (Việc quốc hữu hóa giáo dục là một cuộc tranh luận lâu dài.)
18. The decision to nationalize was met with protests and resistance. (Quyết định quốc hữu hóa đã gặp phải sự phản đối và kháng cự.)
19. The nationalization of the railways improved transportation. (Việc quốc hữu hóa đường sắt đã cải thiện giao thông vận tải.)
20. The nationalization program was part of a broader economic reform. (Chương trình quốc hữu hóa là một phần của cải cách kinh tế rộng lớn hơn.)