Cách Sử Dụng Từ “Nevermind”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nevermind” – một thán từ và động từ có nghĩa “đừng bận tâm/không sao đâu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nevermind” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nevermind”

“Nevermind” có hai vai trò chính:

  • Thán từ: Đừng bận tâm, không sao đâu, bỏ qua đi.
  • Động từ: (Ít dùng) Quan tâm, để ý đến (thường ở dạng phủ định).

Dạng liên quan: “never-mind” (viết rời – ít phổ biến hơn).

Ví dụ:

  • Thán từ: Nevermind, it’s not important. (Đừng bận tâm, nó không quan trọng.)
  • Động từ: Never mind the weather. (Đừng để ý đến thời tiết.)

2. Cách sử dụng “nevermind”

a. Là thán từ

  1. Một mình hoặc đầu câu: Diễn tả sự bỏ qua, không quan trọng.
    Ví dụ: Nevermind, I’ll do it myself. (Không sao đâu, tôi sẽ tự làm.)
  2. Sau câu hỏi: Để rút lại câu hỏi hoặc nói rằng câu trả lời không còn cần thiết.
    Ví dụ: Where is the book? Nevermind, I found it. (Quyển sách ở đâu? Không sao đâu, tôi tìm thấy rồi.)

b. Là động từ

  1. Never mind + tân ngữ
    Đừng quan tâm, đừng để ý đến cái gì.
    Ví dụ: Never mind the rumors. (Đừng quan tâm đến những tin đồn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thán từ nevermind Đừng bận tâm/Không sao đâu Nevermind, I forgot my wallet. (Không sao đâu, tôi quên ví rồi.)
Động từ never mind Đừng quan tâm/Để ý đến Never mind what he said. (Đừng quan tâm đến những gì anh ta nói.)

Chia động từ “mind”: mind (nguyên thể), minded (quá khứ/phân từ II), minding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “nevermind”

  • Never you mind: Không phải việc của bạn; đừng hỏi đến.
    Ví dụ: “Where are you going?” “Never you mind!” (“Bạn đi đâu vậy?” “Không phải việc của bạn!”)

4. Lưu ý khi sử dụng “nevermind”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thán từ: Khi muốn bỏ qua một vấn đề nhỏ, không quan trọng.
    Ví dụ: “I spilled some water.” “Nevermind.” (“Tôi làm đổ chút nước.” “Không sao đâu.”)
  • Động từ: Khi muốn người khác không chú ý đến điều gì đó.
    Ví dụ: Never mind the mess, come in! (Đừng để ý đến sự bừa bộn, vào đi!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Nevermind” vs “it doesn’t matter”:
    “Nevermind”: Thường dùng khi người nói muốn rút lại điều gì đó hoặc không muốn người khác bận tâm.
    “It doesn’t matter”: Nhấn mạnh rằng điều gì đó không quan trọng.
    Ví dụ: Nevermind, I’ll ask someone else. (Không sao đâu, tôi sẽ hỏi người khác.) / It doesn’t matter what you think. (Điều bạn nghĩ không quan trọng.)

c. “Nevermind” và sự lịch sự

  • Tránh dùng “nevermind” khi người khác đang cố gắng giúp đỡ vì có thể bị coi là thiếu tôn trọng.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng “nevermind” khi cần đưa ra lời xin lỗi:
    – Sai: *I accidentally deleted your file. Nevermind.* (Thiếu lịch sự)
    – Đúng: I accidentally deleted your file. I’m so sorry! (Tôi vô tình xóa tập tin của bạn. Tôi rất xin lỗi!)
  2. Dùng “nevermind” để trốn tránh trách nhiệm:
    – Sai: *I forgot to do the dishes. Nevermind.*
    – Đúng: I forgot to do the dishes. I’ll do them now. (Tôi quên rửa bát. Tôi sẽ rửa bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Nevermind” như “bỏ qua đi, không cần thiết”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Lắng nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng “nevermind”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nevermind” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Nevermind the noise, they’re just renovating. (Đừng bận tâm tiếng ồn, họ chỉ đang sửa chữa thôi.)
  2. Nevermind, I can find it myself. (Không sao đâu, tôi có thể tự tìm thấy.)
  3. “Did you get the groceries?” “Nevermind, I got them myself.” (“Bạn mua đồ tạp hóa chưa?” “Không sao đâu, tôi tự mua rồi.”)
  4. Nevermind what happened yesterday, let’s focus on today. (Đừng bận tâm chuyện hôm qua, hãy tập trung vào hôm nay.)
  5. Nevermind the details, the important thing is that we won. (Đừng bận tâm đến chi tiết, điều quan trọng là chúng ta đã thắng.)
  6. “I think I made a mistake.” “Nevermind, we all make mistakes.” (“Tôi nghĩ tôi đã mắc lỗi.” “Không sao đâu, ai cũng mắc lỗi cả.”)
  7. Nevermind his opinion, he’s always negative. (Đừng bận tâm đến ý kiến của anh ta, anh ta luôn tiêu cực.)
  8. Nevermind the cost, we need to get it fixed immediately. (Đừng bận tâm đến chi phí, chúng ta cần sửa nó ngay lập tức.)
  9. “Can you help me with this?” “Nevermind, I figured it out.” (“Bạn có thể giúp tôi việc này không?” “Không sao đâu, tôi giải ra rồi.”)
  10. Nevermind the rain, we’re going to the park anyway. (Đừng bận tâm đến trời mưa, chúng ta vẫn sẽ đi công viên.)
  11. Nevermind the critics, just focus on your art. (Đừng bận tâm đến những nhà phê bình, chỉ cần tập trung vào nghệ thuật của bạn.)
  12. “I forgot my keys.” “Nevermind, I have a spare set.” (“Tôi quên chìa khóa rồi.” “Không sao đâu, tôi có một bộ dự phòng.”)
  13. Nevermind the past, let’s look forward to the future. (Đừng bận tâm đến quá khứ, hãy hướng tới tương lai.)
  14. Nevermind the haters, they’re just jealous. (Đừng bận tâm đến những kẻ ghét bỏ, họ chỉ ghen tị thôi.)
  15. “I can’t believe I spilled coffee on your shirt.” “Nevermind, it’ll wash out.” (“Tôi không thể tin là tôi làm đổ cà phê lên áo của bạn.” “Không sao đâu, giặt là sạch thôi.”)
  16. Nevermind the small stuff, let’s focus on the big picture. (Đừng bận tâm đến những thứ nhỏ nhặt, hãy tập trung vào bức tranh lớn.)
  17. “I’m so sorry I’m late.” “Nevermind, the meeting hasn’t started yet.” (“Tôi rất xin lỗi vì đã đến muộn.” “Không sao đâu, cuộc họp còn chưa bắt đầu.”)
  18. Nevermind what they say, follow your heart. (Đừng bận tâm đến những gì họ nói, hãy làm theo trái tim mách bảo.)
  19. “I don’t understand this.” “Nevermind, I’ll explain it to you later.” (“Tôi không hiểu cái này.” “Không sao đâu, tôi sẽ giải thích cho bạn sau.”)
  20. Nevermind the competition, just do your best. (Đừng bận tâm đến sự cạnh tranh, chỉ cần cố gắng hết sức.)