Cách Sử Dụng Từ “New Chums”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “new chums” – một cụm từ có nghĩa là “người mới đến/nhập cư” (thường ở Úc và New Zealand), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “new chums” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “new chums”
“New chums” có một vai trò chính:
- Danh từ số nhiều: Người mới đến, người nhập cư (thường được sử dụng ở Úc và New Zealand).
Dạng liên quan: “new chum” (danh từ số ít).
Ví dụ:
- Danh từ số nhiều: The new chums arrived yesterday. (Những người mới đến đã đến ngày hôm qua.)
- Danh từ số ít: He is a new chum in town. (Anh ấy là một người mới đến trong thị trấn.)
2. Cách sử dụng “new chums”
a. Là danh từ số nhiều
- “New chums” + động từ số nhiều
Những người mới đến làm gì đó.
Ví dụ: The new chums are settling in well. (Những người mới đến đang ổn định tốt.)
b. Là danh từ số ít (“new chum”)
- “A/An” + “new chum” + động từ số ít
Một người mới đến làm gì đó.
Ví dụ: A new chum arrived at the farm. (Một người mới đến đã đến trang trại.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ số ít | new chum | Người mới đến/nhập cư | He is a new chum here. (Anh ấy là người mới đến ở đây.) |
Danh từ số nhiều | new chums | Những người mới đến/nhập cư | The new chums are adjusting to the culture. (Những người mới đến đang thích nghi với văn hóa.) |
Lưu ý: “New chums” thường mang sắc thái thân thiện, nhưng đôi khi có thể mang ý mỉa mai hoặc phân biệt đối xử, tùy thuộc vào ngữ cảnh.
3. Một số cụm từ thông dụng với “new chums”
- New chums settling in: Những người mới đến đang ổn định cuộc sống.
Ví dụ: The government is helping new chums settling in the country. (Chính phủ đang giúp đỡ những người mới đến ổn định cuộc sống ở đất nước.) - Integrating new chums: Hòa nhập những người mới đến.
Ví dụ: The community is working on integrating new chums into the local culture. (Cộng đồng đang nỗ lực hòa nhập những người mới đến vào văn hóa địa phương.)
4. Lưu ý khi sử dụng “new chums”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Thường dùng ở Úc và New Zealand để chỉ những người mới đến từ các quốc gia khác.
Ví dụ: Many new chums come from England. (Nhiều người mới đến đến từ Anh.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “New chums” vs “newcomers”:
– “New chums”: Thường dùng ở Úc và New Zealand, có thể mang sắc thái địa phương.
– “Newcomers”: Phổ biến hơn, dùng được ở nhiều nơi.
Ví dụ: The new chums are learning the slang. (Những người mới đến đang học tiếng lóng.) / The newcomers are adapting quickly. (Những người mới đến đang thích nghi nhanh chóng.)
c. Cần chú ý đến sắc thái
- Sử dụng cẩn thận để tránh bị hiểu nhầm là phân biệt đối xử.
Ví dụ: Nên cân nhắc sử dụng “newcomers” thay vì “new chums” trong các văn bản chính thức.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “new chums” ở các quốc gia không phổ biến:
– Sai: *The new chums arrived in Canada.* (Không tự nhiên)
– Đúng: The newcomers arrived in Canada. (Những người mới đến đã đến Canada.) - Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
– Sai: *The new chums is here.*
– Đúng: The new chums are here. (Những người mới đến ở đây.) - Sử dụng “new chum” như một động từ:
– Sai: *He new chums in town.*
– Đúng: He is a new chum in town. (Anh ấy là một người mới đến trong thị trấn.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên hệ: Nghĩ đến những người bạn mới đến từ nước ngoài.
- Thực hành: “The new chums are exploring the city”.
- Đọc: Tìm các bài viết về người nhập cư ở Úc và New Zealand.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “new chums” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The new chums are eager to learn about the local customs. (Những người mới đến rất háo hức tìm hiểu về phong tục địa phương.)
- Many new chums find it difficult to find work initially. (Nhiều người mới đến cảm thấy khó khăn trong việc tìm việc làm ban đầu.)
- The community organized a welcome event for the new chums. (Cộng đồng đã tổ chức một sự kiện chào mừng những người mới đến.)
- The new chums are settling into their new homes. (Những người mới đến đang ổn định trong ngôi nhà mới của họ.)
- The school offers language classes to help the new chums integrate. (Trường học cung cấp các lớp học ngôn ngữ để giúp những người mới đến hòa nhập.)
- The new chums are exploring the city’s landmarks. (Những người mới đến đang khám phá các địa danh của thành phố.)
- The local council provides support services for new chums. (Hội đồng địa phương cung cấp các dịch vụ hỗ trợ cho những người mới đến.)
- The new chums are making friends with the locals. (Những người mới đến đang kết bạn với người dân địa phương.)
- The government is working to create a welcoming environment for new chums. (Chính phủ đang nỗ lực tạo ra một môi trường chào đón những người mới đến.)
- The new chums are sharing their culture with the community. (Những người mới đến đang chia sẻ văn hóa của họ với cộng đồng.)
- A new chum from England is starting at our school. (Một người mới đến từ Anh đang bắt đầu học tại trường của chúng ta.)
- We should make an effort to welcome new chums to the neighborhood. (Chúng ta nên nỗ lực chào đón những người mới đến khu phố.)
- The new chums are adapting to the Australian lifestyle. (Những người mới đến đang thích nghi với lối sống của Úc.)
- The center provides resources for new chums looking for employment. (Trung tâm cung cấp tài nguyên cho những người mới đến đang tìm kiếm việc làm.)
- The new chums are learning about the history of the country. (Những người mới đến đang tìm hiểu về lịch sử của đất nước.)
- They held a picnic to welcome the new chums. (Họ đã tổ chức một buổi dã ngoại để chào đón những người mới đến.)
- The new chums are enrolled in language courses. (Những người mới đến được ghi danh vào các khóa học ngôn ngữ.)
- He helped the new chums with their luggage at the airport. (Anh ấy đã giúp những người mới đến với hành lý của họ tại sân bay.)
- The organization assists new chums in finding housing. (Tổ chức hỗ trợ những người mới đến trong việc tìm kiếm nhà ở.)
- The new chums are getting involved in local activities. (Những người mới đến đang tham gia vào các hoạt động địa phương.)