Cách Sử Dụng Từ “Nimby”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nimby” – một từ viết tắt mang ý nghĩa “không phải ở sân sau nhà tôi” (Not In My Backyard), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nimby” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nimby”

“Nimby” là từ viết tắt của cụm từ “Not In My Backyard” (Không phải ở sân sau nhà tôi). Nó thường được dùng để chỉ:

• Danh từ: Một người phản đối việc xây dựng hoặc đặt một dự án nào đó (như nhà máy, trạm phát sóng, khu tái chế…) gần nơi họ sinh sống, mặc dù họ có thể đồng ý với dự án đó về mặt lý thuyết.
• Tính từ: Mang tính chất phản đối như vậy.

Dạng liên quan: “nimbyism” (danh từ – chủ nghĩa nimby).

Ví dụ:

• Danh từ: He is a nimby. (Anh ta là một người theo chủ nghĩa nimby.)
• Tính từ: Nimby attitudes. (Thái độ nimby.)
• Danh từ (nimbyism): Nimbyism is common. (Chủ nghĩa nimby rất phổ biến.)

2. Cách sử dụng “nimby”

a. Là danh từ

1. A/An + nimby
   Một người theo chủ nghĩa nimby.
   Ví dụ: She is a nimby when it comes to building a new power plant. (Cô ấy là một người theo chủ nghĩa nimby khi nói đến việc xây dựng một nhà máy điện mới.)

b. Là tính từ

1. Nimby + danh từ
   Ví dụ: Nimby protests. (Các cuộc biểu tình mang tính nimby.)

c. Là danh từ (nimbyism)

1. Nimbyism + is/exists…
   Ví dụ: Nimbyism is a challenge to urban development. (Chủ nghĩa nimby là một thách thức đối với sự phát triển đô thị.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nimby	Người phản đối dự án gần nhà	He is a nimby. (Anh ta là một người theo chủ nghĩa nimby.)
Tính từ	nimby	Mang tính chất phản đối	Nimby attitudes. (Thái độ nimby.)
Danh từ	nimbyism	Chủ nghĩa nimby	Nimbyism is common. (Chủ nghĩa nimby rất phổ biến.)

Từ gốc: Not In My Backyard.

3. Một số cụm từ thông dụng với “nimby”

• Nimby syndrome: Hội chứng nimby.
  Ví dụ: The nimby syndrome is hindering the construction of affordable housing. (Hội chứng nimby đang cản trở việc xây dựng nhà ở giá rẻ.)
• Fight nimbyism: Chống lại chủ nghĩa nimby.
  Ví dụ: We need to fight nimbyism to build more infrastructure. (Chúng ta cần chống lại chủ nghĩa nimby để xây dựng thêm cơ sở hạ tầng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nimby”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Nimby” thường được sử dụng trong bối cảnh tranh luận về quy hoạch đô thị, phát triển cơ sở hạ tầng, và các dự án công cộng.
  Ví dụ: The town is facing nimby opposition to the new solar farm. (Thị trấn đang đối mặt với sự phản đối nimby đối với trang trại năng lượng mặt trời mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nimby” vs “opposition”:
  – “Nimby”: Chỉ sự phản đối dựa trên vị trí địa lý, không muốn dự án ở gần mình.
  – “Opposition”: Phản đối chung chung, có thể vì nhiều lý do khác nhau.
  Ví dụ: Nimby protests vs Political opposition. (Biểu tình nimby so với sự phản đối chính trị.)

c. Sắc thái nghĩa

• “Nimby” thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ sự ích kỷ và thiếu tầm nhìn xa.
  Ví dụ: Calling someone a “nimby” can be insulting. (Gọi ai đó là “nimby” có thể là xúc phạm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nimby” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He is nimby about the weather.* (Sai vì thời tiết không liên quan đến vị trí địa lý của dự án)
   – Đúng: He is a nimby about the new landfill. (Anh ấy là một người theo chủ nghĩa nimby về bãi rác mới.)
2. Sử dụng “nimby” như một lời xúc phạm vô căn cứ:
   – Cần cân nhắc kỹ trước khi gọi ai đó là “nimby”, vì nó có thể gây tổn thương và làm giảm giá trị cuộc tranh luận.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nimby” = “Không phải ở sân sau nhà tôi”.
• Thực hành: “Nimby attitude”, “nimbyism is a problem”.
• Tìm hiểu: Đọc các bài báo và tài liệu về quy hoạch đô thị để hiểu rõ hơn về khái niệm “nimby”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nimby” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The residents showed nimby attitudes towards the planned wind farm. (Người dân thể hiện thái độ nimby đối với trang trại gió được quy hoạch.)
2. Nimbyism is a major obstacle to building affordable housing. (Chủ nghĩa nimby là một trở ngại lớn đối với việc xây dựng nhà ở giá cả phải chăng.)
3. The council tried to address nimby concerns by holding public meetings. (Hội đồng đã cố gắng giải quyết những lo ngại của nimby bằng cách tổ chức các cuộc họp công khai.)
4. He accused his neighbors of being nimbys when they opposed the construction of the cell tower. (Anh ta cáo buộc hàng xóm của mình là nimbys khi họ phản đối việc xây dựng tháp di động.)
5. The mayor argued that the city needed to overcome nimbyism to progress. (Thị trưởng lập luận rằng thành phố cần phải vượt qua chủ nghĩa nimby để tiến bộ.)
6. Nimby protests delayed the opening of the new homeless shelter. (Các cuộc biểu tình nimby đã trì hoãn việc mở cửa khu nhà tạm lánh mới cho người vô gia cư.)
7. She admitted to having nimby tendencies but said she was also concerned about the environment. (Cô ấy thừa nhận có xu hướng nimby nhưng nói rằng cô ấy cũng lo lắng về môi trường.)
8. The government is trying to find ways to reduce nimbyism and encourage sustainable development. (Chính phủ đang cố gắng tìm cách giảm chủ nghĩa nimby và khuyến khích phát triển bền vững.)
9. The nimby attitude of some residents is preventing the construction of a much-needed hospital. (Thái độ nimby của một số cư dân đang ngăn cản việc xây dựng một bệnh viện rất cần thiết.)
10. The developer blamed nimbyism for the failure of his project. (Nhà phát triển đổ lỗi cho chủ nghĩa nimby về sự thất bại của dự án của mình.)
11. The activists are fighting against nimbyism to promote social justice. (Các nhà hoạt động đang đấu tranh chống lại chủ nghĩa nimby để thúc đẩy công bằng xã hội.)
12. The local newspaper published an article about the rise of nimbyism in the community. (Tờ báo địa phương đã đăng một bài báo về sự trỗi dậy của chủ nghĩa nimby trong cộng đồng.)
13. The politician promised to address the nimby issue and find a solution that benefits everyone. (Chính trị gia hứa sẽ giải quyết vấn đề nimby và tìm ra một giải pháp có lợi cho tất cả mọi người.)
14. The community is divided over the proposed development, with some residents exhibiting nimby behavior. (Cộng đồng bị chia rẽ về sự phát triển được đề xuất, với một số cư dân thể hiện hành vi nimby.)
15. The company launched a campaign to educate the public about the benefits of the project and counter nimbyism. (Công ty đã phát động một chiến dịch để giáo dục công chúng về những lợi ích của dự án và chống lại chủ nghĩa nimby.)
16. The judge dismissed the nimby lawsuit, ruling that the project was in the public interest. (Thẩm phán đã bác bỏ vụ kiện nimby, phán quyết rằng dự án là vì lợi ích công cộng.)
17. The city council is trying to balance the needs of the community with the concerns of nimbys. (Hội đồng thành phố đang cố gắng cân bằng nhu cầu của cộng đồng với những lo ngại của nimbys.)
18. The residents argued that the new development would lower property values and create nimby problems. (Cư dân lập luận rằng sự phát triển mới sẽ làm giảm giá trị tài sản và tạo ra các vấn đề nimby.)
19. The organization is working to combat nimbyism and promote inclusive communities. (Tổ chức đang nỗ lực chống lại chủ nghĩa nimby và thúc đẩy các cộng đồng hòa nhập.)
20. The debate over the new landfill highlighted the prevalence of nimbyism in the region. (Cuộc tranh luận về bãi rác mới đã làm nổi bật sự phổ biến của chủ nghĩa nimby trong khu vực.)