Cách Sử Dụng Cụm Từ “Nine-Day Wonder”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “nine-day wonder” – một thành ngữ (idiom) dùng để chỉ những điều gây ngạc nhiên, thích thú trong thời gian ngắn rồi nhanh chóng bị lãng quên. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nine-day wonder” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nine-day wonder”

“Nine-day wonder” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

• Một sự kiện, người, hoặc vật thu hút sự chú ý lớn trong một thời gian ngắn, nhưng nhanh chóng mất đi sự quan tâm của công chúng.

Ví dụ:

• The new celebrity was a nine-day wonder. (Người nổi tiếng mới chỉ là một hiện tượng chóng tàn.)
• The fad diet proved to be a nine-day wonder. (Chế độ ăn kiêng theo trào lưu đã chứng tỏ là một hiện tượng nhất thời.)

2. Cách sử dụng “nine-day wonder”

a. Sử dụng như một danh từ

1. S + be + a/an + nine-day wonder
   Ví dụ: Her fame was a nine-day wonder. (Danh tiếng của cô ấy chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
2. S + prove to be + a/an + nine-day wonder
   Ví dụ: The new trend proved to be a nine-day wonder. (Xu hướng mới đã chứng tỏ là một hiện tượng chóng tàn.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nine-day wonder	Hiện tượng nhất thời, chóng tàn	That gadget was just a nine-day wonder. (Cái đồ dùng đó chỉ là một hiện tượng nhất thời.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Không có cụm từ nào phổ biến đi kèm trực tiếp với “nine-day wonder”, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc các cụm từ diễn tả sự thoáng qua.

4. Lưu ý khi sử dụng “nine-day wonder”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về những điều gì đó thu hút sự chú ý lớn nhưng không kéo dài.
• Thích hợp trong các tình huống mang tính phê phán nhẹ nhàng hoặc quan sát thực tế.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nine-day wonder” vs “flash in the pan”:
  – “Nine-day wonder”: Nhấn mạnh sự nhanh chóng lãng quên.
  – “Flash in the pan”: Nhấn mạnh sự thất bại sau khởi đầu ấn tượng.
  Ví dụ: The project was a nine-day wonder. (Dự án chỉ là một hiện tượng nhất thời.) / The project was a flash in the pan. (Dự án chỉ là sự bùng nổ nhất thời rồi thất bại.)

c. “Nine-day wonder” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *He nine-day wonder.*
  Đúng: He was a nine-day wonder. (Anh ấy là một hiện tượng nhất thời.)
• Sai: *It is nine-day wonderous.*
  Đúng: It is a nine-day wonder. (Đó là một hiện tượng nhất thời.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nine-day wonder” để miêu tả những thành công lâu dài:
   – Sai: *His career was a nine-day wonder.*
   – Đúng: His career has been long and successful. (Sự nghiệp của anh ấy dài lâu và thành công.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
   – Sai: *Nine-day wonder he was.*
   – Đúng: He was a nine-day wonder. (Anh ấy là một hiện tượng nhất thời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nine-day wonder” giống như pháo hoa, đẹp mắt nhưng nhanh chóng tàn.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các câu chuyện hoặc tình huống bạn gặp.
• So sánh: Thay bằng “short-lived trend”, nếu phù hợp thì “nine-day wonder” là lựa chọn tốt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nine-day wonder” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The viral dance challenge was a nine-day wonder. (Thử thách nhảy lan truyền chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
2. The new fitness gadget turned out to be a nine-day wonder. (Thiết bị tập thể dục mới hóa ra chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
3. Her sudden fame was a nine-day wonder, and then she disappeared. (Sự nổi tiếng đột ngột của cô ấy chỉ là một hiện tượng nhất thời, và rồi cô ấy biến mất.)
4. The celebrity couple’s romance proved to be a nine-day wonder. (Cuộc tình lãng mạn của cặp đôi nổi tiếng đã chứng tỏ là một hiện tượng chóng tàn.)
5. That miracle cure for baldness was just a nine-day wonder. (Phương thuốc thần kỳ chữa hói đầu đó chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
6. The excitement surrounding the new app was a nine-day wonder. (Sự hào hứng xung quanh ứng dụng mới chỉ là một hiện tượng chóng tàn.)
7. The political scandal became a nine-day wonder, quickly forgotten. (Vụ bê bối chính trị trở thành một hiện tượng nhất thời, nhanh chóng bị lãng quên.)
8. The trendy cafe was a nine-day wonder, now it’s empty. (Quán cà phê thời thượng chỉ là một hiện tượng nhất thời, giờ thì nó trống rỗng.)
9. The latest health craze turned out to be a nine-day wonder. (Cơn sốt sức khỏe mới nhất hóa ra chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
10. His brief success in the music industry was a nine-day wonder. (Thành công ngắn ngủi của anh ấy trong ngành công nghiệp âm nhạc chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
11. The online game was a nine-day wonder, but now no one plays it. (Trò chơi trực tuyến chỉ là một hiện tượng nhất thời, nhưng giờ thì không ai chơi nó nữa.)
12. The new diet trend was just a nine-day wonder, like all the others. (Xu hướng ăn kiêng mới chỉ là một hiện tượng nhất thời, giống như tất cả những xu hướng khác.)
13. The gadget was a nine-day wonder, soon replaced by newer models. (Thiết bị đó chỉ là một hiện tượng nhất thời, sớm bị thay thế bởi các mẫu mới hơn.)
14. The reality TV star was a nine-day wonder, quickly forgotten. (Ngôi sao truyền hình thực tế chỉ là một hiện tượng nhất thời, nhanh chóng bị lãng quên.)
15. The social media challenge was a nine-day wonder, everyone moved on. (Thử thách trên mạng xã hội chỉ là một hiện tượng nhất thời, mọi người đã bỏ qua.)
16. The short-lived popularity of the band was a nine-day wonder. (Sự nổi tiếng ngắn ngủi của ban nhạc chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
17. The media hyped it up, but it was just a nine-day wonder. (Truyền thông thổi phồng nó lên, nhưng nó chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
18. The artist’s momentary fame was a nine-day wonder. (Sự nổi tiếng thoáng qua của nghệ sĩ chỉ là một hiện tượng nhất thời.)
19. Don’t get too excited, it’s probably just a nine-day wonder. (Đừng quá phấn khích, có lẽ nó chỉ là một hiện tượng nhất thời thôi.)
20. The politician’s sudden popularity was a nine-day wonder. (Sự nổi tiếng đột ngột của chính trị gia chỉ là một hiện tượng nhất thời.)