Cách Sử Dụng Từ “Nitty-gritty”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nitty-gritty” – một tính từ và danh từ mang nghĩa “chi tiết cụ thể, cốt lõi của vấn đề”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nitty-gritty” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nitty-gritty”

“Nitty-gritty” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Liên quan đến các chi tiết cụ thể, thực tế.
• Danh từ: Các chi tiết cốt lõi, quan trọng nhất của một vấn đề.

Ví dụ:

• Tính từ: nitty-gritty details (các chi tiết cụ thể).
• Danh từ: Let’s get down to the nitty-gritty. (Hãy đi vào chi tiết cốt lõi.)

2. Cách sử dụng “nitty-gritty”

a. Là tính từ

1. Nitty-gritty + danh từ
   Diễn tả những chi tiết cụ thể của danh từ đó.
   Ví dụ: nitty-gritty issues (các vấn đề cụ thể).

b. Là danh từ

1. The nitty-gritty
   Ví dụ: The nitty-gritty of the plan. (Những chi tiết cốt lõi của kế hoạch.)
2. Get down to the nitty-gritty
   Đi vào chi tiết cụ thể, cốt lõi.
   Ví dụ: It’s time to get down to the nitty-gritty. (Đã đến lúc đi vào chi tiết cụ thể.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	nitty-gritty	Chi tiết, cụ thể	nitty-gritty details (các chi tiết cụ thể)
Danh từ	nitty-gritty	Chi tiết cốt lõi	Let’s get down to the nitty-gritty. (Hãy đi vào chi tiết cốt lõi.)

“Nitty-gritty” không có dạng biến đổi động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “nitty-gritty”

• Get down to the nitty-gritty: Đi vào chi tiết cụ thể, cốt lõi.
  Ví dụ: We need to get down to the nitty-gritty of the budget. (Chúng ta cần đi vào chi tiết cụ thể của ngân sách.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nitty-gritty”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Sử dụng để mô tả các chi tiết, vấn đề cụ thể cần giải quyết.
  Ví dụ: We need to discuss the nitty-gritty aspects of the contract. (Chúng ta cần thảo luận các khía cạnh cụ thể của hợp đồng.)
• Danh từ: Dùng để chỉ những chi tiết quan trọng, cốt yếu.
  Ví dụ: She understood the nitty-gritty of the business. (Cô ấy hiểu rõ chi tiết cốt lõi của công việc kinh doanh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nitty-gritty” vs “details”:
  – “Nitty-gritty”: Nhấn mạnh những chi tiết quan trọng, cốt lõi.
  – “Details”: Đơn giản chỉ là các chi tiết.
  Ví dụ: The nitty-gritty of the problem. (Chi tiết cốt lõi của vấn đề.) / The details of the event. (Các chi tiết của sự kiện.)

c. “Nitty-gritty” thường đi với “the” khi là danh từ

• Sai: *Get down to nitty-gritty.*
  Đúng: Get down to the nitty-gritty. (Đi vào chi tiết cốt lõi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nitty-gritty” một cách không cần thiết:
   – Sai: *The nitty-gritty weather today is sunny.* (Không hợp lý)
   – Đúng: The weather today is sunny. (Thời tiết hôm nay nắng.)
2. Nhầm lẫn giữa tính từ và danh từ:
   – Sai: *He is the nitty-gritty.* (Không rõ nghĩa)
   – Đúng: He understands the nitty-gritty. (Anh ấy hiểu rõ chi tiết cốt lõi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nitty-gritty” như là “phần sâu nhất, quan trọng nhất”.
• Thực hành: “Nitty-gritty details”, “get down to the nitty-gritty”.
• Thay thế: Nếu “details” không đủ mạnh, hãy dùng “nitty-gritty”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nitty-gritty” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Let’s get down to the nitty-gritty and discuss the budget. (Hãy đi vào chi tiết cụ thể và thảo luận về ngân sách.)
2. The nitty-gritty details of the contract need to be reviewed carefully. (Các chi tiết cụ thể của hợp đồng cần được xem xét cẩn thận.)
3. He enjoys discussing the nitty-gritty of business strategy. (Anh ấy thích thảo luận về chi tiết cốt lõi của chiến lược kinh doanh.)
4. We need to focus on the nitty-gritty issues that are affecting our productivity. (Chúng ta cần tập trung vào các vấn đề cụ thể đang ảnh hưởng đến năng suất của chúng ta.)
5. The nitty-gritty of the project is more complicated than we initially thought. (Chi tiết cốt lõi của dự án phức tạp hơn chúng ta nghĩ ban đầu.)
6. She is good at handling the nitty-gritty aspects of managing a team. (Cô ấy giỏi trong việc xử lý các khía cạnh cụ thể của việc quản lý một nhóm.)
7. The report delves into the nitty-gritty of the financial situation. (Báo cáo đi sâu vào chi tiết cụ thể của tình hình tài chính.)
8. We need someone who understands the nitty-gritty of software development. (Chúng ta cần một người hiểu rõ chi tiết cốt lõi của việc phát triển phần mềm.)
9. Before launching the product, we need to address the nitty-gritty concerns of our customers. (Trước khi ra mắt sản phẩm, chúng ta cần giải quyết những lo ngại cụ thể của khách hàng.)
10. The nitty-gritty realities of running a small business can be challenging. (Những thực tế cụ thể của việc điều hành một doanh nghiệp nhỏ có thể đầy thách thức.)
11. He’s not interested in the big picture, he just wants to know the nitty-gritty. (Anh ấy không quan tâm đến bức tranh toàn cảnh, anh ấy chỉ muốn biết chi tiết cốt lõi.)
12. We spent hours discussing the nitty-gritty details of the new policy. (Chúng tôi đã dành hàng giờ để thảo luận về các chi tiết cụ thể của chính sách mới.)
13. The success of the project depends on our attention to the nitty-gritty. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào sự chú ý của chúng ta đến chi tiết cốt lõi.)
14. Don’t get bogged down in the nitty-gritty; focus on the main goals. (Đừng sa lầy vào chi tiết cụ thể; hãy tập trung vào các mục tiêu chính.)
15. The nitty-gritty of the legal process can be confusing for non-lawyers. (Chi tiết cốt lõi của quy trình pháp lý có thể gây khó hiểu cho những người không phải là luật sư.)
16. Let’s not worry about the big picture right now; let’s focus on the nitty-gritty. (Hãy đừng lo lắng về bức tranh toàn cảnh ngay bây giờ; hãy tập trung vào chi tiết cốt lõi.)
17. He’s a master of the nitty-gritty, always finding the smallest errors. (Anh ấy là một bậc thầy về chi tiết cốt lõi, luôn tìm ra những lỗi nhỏ nhất.)
18. The nitty-gritty of scientific research requires patience and precision. (Chi tiết cốt lõi của nghiên cứu khoa học đòi hỏi sự kiên nhẫn và chính xác.)
19. She prefers to delegate the nitty-gritty tasks to her assistant. (Cô ấy thích ủy thác các nhiệm vụ cụ thể cho trợ lý của mình.)
20. The nitty-gritty of the negotiations will determine the outcome. (Chi tiết cốt lõi của các cuộc đàm phán sẽ quyết định kết quả.)