Cách Sử Dụng Từ “No-go”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “no-go” – một thuật ngữ chỉ tình huống không thể thực hiện hoặc không được phép, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “no-go” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “no-go”

“No-go” là một tính từ hoặc danh từ mang nghĩa chính:

• Không thể thực hiện: Không được phép, không khả thi, hoặc bị cấm.

Dạng liên quan: không có biến thể trực tiếp nhưng thường đi kèm các từ như “situation”, “area”, “zone”.

Ví dụ:

• Tính từ: This is a no-go area. (Đây là khu vực cấm.)
• Danh từ: The project is a no-go. (Dự án này không khả thi.)

2. Cách sử dụng “no-go”

a. Là tính từ

1. No-go + danh từ
   Ví dụ: This is a no-go zone. (Đây là khu vực cấm.)

b. Là danh từ

1. A/The + no-go
   Ví dụ: This plan is a no-go. (Kế hoạch này không khả thi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	no-go	Không thể thực hiện, bị cấm	This is a no-go area. (Đây là khu vực cấm.)
Danh từ	no-go	Tình huống không khả thi	The project is a no-go. (Dự án này không khả thi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “no-go”

• No-go area: Khu vực bị cấm hoặc nguy hiểm.
  Ví dụ: The old part of town is considered a no-go area after dark. (Khu phố cổ được coi là khu vực nguy hiểm sau khi trời tối.)
• No-go situation: Tình huống không thể chấp nhận hoặc thực hiện.
  Ví dụ: The proposal was deemed a no-go situation by the committee. (Đề xuất bị ủy ban coi là tình huống không khả thi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “no-go”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả địa điểm, tình huống bị cấm hoặc không thể thực hiện.
  Ví dụ: That location is a no-go zone. (Địa điểm đó là khu vực cấm.)
• Danh từ: Tình huống hoặc kế hoạch bị hủy bỏ vì không khả thi.
  Ví dụ: The deal is a no-go. (Thỏa thuận không khả thi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “No-go” vs “off-limits”:
  – “No-go”: Nhấn mạnh sự không khả thi.
  – “Off-limits”: Nhấn mạnh sự cấm đoán.
  Ví dụ: The project is a no-go due to budget constraints. (Dự án không khả thi do hạn chế về ngân sách.) / That area is off-limits to the public. (Khu vực đó cấm người ngoài vào.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “no-go” một cách không tự nhiên:
   – Sai: *He is no-go.* (Không tự nhiên)
   – Đúng: His participation is a no-go. (Sự tham gia của anh ấy là không thể.)
2. Nhầm lẫn giữa tính từ và danh từ:
   – Sai: *The project is no-go.* (Thiếu mạo từ ‘a’)
   – Đúng: The project is a no-go. (Dự án không khả thi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “No-go” như “không được đi”, “không thể làm”.
• Thực hành: “No-go area”, “the plan is a no-go”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp: Khi muốn chỉ một điều gì đó bị cấm hoặc không thể thực hiện được.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “no-go” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Visiting that part of the city is a no-go after dark. (Việc đến thăm khu vực đó của thành phố là điều không nên sau khi trời tối.)
2. The manager declared the proposal a complete no-go. (Người quản lý tuyên bố đề xuất là hoàn toàn không khả thi.)
3. That topic is a no-go during family dinners. (Chủ đề đó là điều cấm kỵ trong bữa tối gia đình.)
4. The area near the factory is a no-go for unauthorized personnel. (Khu vực gần nhà máy là khu vực cấm đối với nhân viên không được phép.)
5. Due to the safety concerns, the mission was deemed a no-go. (Do những lo ngại về an toàn, nhiệm vụ bị coi là không thể thực hiện.)
6. Any attempt to negotiate with him is a no-go. (Bất kỳ nỗ lực đàm phán với anh ta đều vô ích.)
7. That software is a no-go on older operating systems. (Phần mềm đó không thể chạy trên các hệ điều hành cũ.)
8. The plan to build a new stadium in that location is a no-go. (Kế hoạch xây dựng một sân vận động mới ở vị trí đó là không khả thi.)
9. Entering the construction site without permission is a no-go. (Việc vào công trường xây dựng mà không được phép là điều cấm kỵ.)
10. The idea of cutting the budget further is a no-go for the department. (Ý tưởng cắt giảm ngân sách hơn nữa là điều không thể chấp nhận đối với bộ phận.)
11. That route is a no-go because of the heavy traffic. (Tuyến đường đó không khả thi vì giao thông đông đúc.)
12. The suggestion to delay the project was a no-go from the start. (Gợi ý trì hoãn dự án đã không được chấp nhận ngay từ đầu.)
13. Discussing personal matters at work is a no-go. (Việc thảo luận các vấn đề cá nhân tại nơi làm việc là điều không nên.)
14. The possibility of a second wave of the virus makes large gatherings a no-go. (Khả năng làn sóng thứ hai của virus khiến các cuộc tụ tập lớn trở nên không khả thi.)
15. The company decided the merger was a no-go due to financial concerns. (Công ty quyết định việc sáp nhập là không khả thi do những lo ngại về tài chính.)
16. Entering that country without a valid visa is a no-go. (Việc nhập cảnh vào quốc gia đó mà không có visa hợp lệ là điều không thể.)
17. The plan to launch the product next quarter is now a no-go. (Kế hoạch ra mắt sản phẩm vào quý tới hiện không khả thi.)
18. Making changes to the code without testing is a no-go. (Việc thực hiện các thay đổi đối với mã mà không cần kiểm tra là điều không nên.)
19. The city council deemed the development proposal a no-go. (Hội đồng thành phố coi đề xuất phát triển là không khả thi.)
20. That website is a no-go because it’s full of malware. (Trang web đó không nên vào vì nó chứa đầy phần mềm độc hại.)