Cách Sử Dụng Cụm Từ “No Strings Attached”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “no strings attached” – một thành ngữ mang ý nghĩa “không ràng buộc”, “không điều kiện”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “no strings attached” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “no strings attached”

“No strings attached” có nghĩa là một điều gì đó được cung cấp hoặc được thực hiện mà không có bất kỳ điều kiện, nghĩa vụ, hoặc ràng buộc nào đi kèm. Nó thường được dùng để nhấn mạnh sự tự do và không có trách nhiệm phải trả ơn.

Ví dụ:

  • I’m offering you this help with no strings attached. (Tôi đề nghị giúp bạn việc này mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)

2. Cách sử dụng “no strings attached”

a. Sau động từ “offer”, “give”, “accept”, “offer”, “provide”

  1. Offer/Give/Accept/Provide + something + with no strings attached
    Ví dụ: He offered me the car with no strings attached. (Anh ấy cho tôi chiếc xe mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)

b. Sử dụng như một tính từ mô tả

  1. No strings attached + noun
    Ví dụ: A no strings attached loan. (Một khoản vay không ràng buộc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ no strings attached Không ràng buộc/Không điều kiện I want a relationship with no strings attached. (Tôi muốn một mối quan hệ không ràng buộc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “no strings attached”

  • With no strings attached: Đi kèm với một hành động, sự cho đi không ràng buộc.
    Ví dụ: She gave me advice with no strings attached. (Cô ấy cho tôi lời khuyên mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  • Offer something with no strings attached: Đề nghị cái gì đó mà không có ràng buộc.
    Ví dụ: We are offering this service with no strings attached. (Chúng tôi cung cấp dịch vụ này mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)

4. Lưu ý khi sử dụng “no strings attached”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng trong các tình huống mà bạn muốn nhấn mạnh sự tự do, không có ràng buộc hoặc điều kiện đi kèm.

    Ví dụ: This donation is with no strings attached. (Khoản quyên góp này không kèm theo bất kỳ điều kiện nào.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “No strings attached” vs “free”:
    “No strings attached”: Nhấn mạnh sự không ràng buộc, không có điều kiện sau này.
    “Free”: Miễn phí, không tốn tiền.
    Ví dụ: Free gift. (Quà tặng miễn phí.) / Help with no strings attached. (Giúp đỡ không ràng buộc.)
  • “No strings attached” vs “unconditional”:
    “No strings attached”: Thường dùng trong mối quan hệ, sự cho đi.
    “Unconditional”: Vô điều kiện, không giới hạn.
    Ví dụ: Unconditional love. (Tình yêu vô điều kiện.) / No strings attached offer. (Lời đề nghị không ràng buộc.)

c. “No strings attached” không phải là một động từ

  • Sai: *He no strings attached me.*
    Đúng: He offered me help with no strings attached. (Anh ấy đề nghị giúp tôi mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Sai: *The weather is no strings attached today.*
    – Đúng: The weather is nice today. (Thời tiết hôm nay đẹp.)
  2. Sử dụng sai cấu trúc câu:
    – Sai: *No strings attached he helped.*
    – Đúng: He helped with no strings attached. (Anh ấy giúp mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  3. Nhầm lẫn với các thành ngữ khác:
    – Sai: *He gave it free of charge strings attached.*
    – Đúng: He gave it free of charge. (Anh ấy cho nó miễn phí.) hoặc He gave it with no strings attached. (Anh ấy cho nó mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “No strings attached” như “không có sợi dây nào trói buộc”.
  • Thực hành: “Offer help with no strings attached”, “a no strings attached deal”.
  • Liên tưởng: Hãy nghĩ về một món quà hoặc một sự giúp đỡ mà bạn nhận được mà không phải trả lại bất cứ thứ gì.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “no strings attached” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. I’m offering you this money with no strings attached. (Tôi cho bạn số tiền này mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  2. She accepted his help with no strings attached. (Cô ấy chấp nhận sự giúp đỡ của anh ấy mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  3. The company provided the equipment with no strings attached. (Công ty cung cấp thiết bị mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  4. He wanted a relationship with no strings attached. (Anh ấy muốn một mối quan hệ không ràng buộc.)
  5. It was a no strings attached agreement. (Đó là một thỏa thuận không ràng buộc.)
  6. They offered their support with no strings attached. (Họ đề nghị sự hỗ trợ của họ mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  7. She gave me the book with no strings attached. (Cô ấy cho tôi cuốn sách mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  8. This is a no strings attached offer. (Đây là một lời đề nghị không ràng buộc.)
  9. I want a no strings attached friendship. (Tôi muốn một tình bạn không ràng buộc.)
  10. He gave her a gift with no strings attached. (Anh ấy tặng cô ấy một món quà mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  11. They provided the food with no strings attached. (Họ cung cấp thức ăn mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  12. She accepted the job with no strings attached. (Cô ấy chấp nhận công việc mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  13. It’s a no strings attached situation. (Đó là một tình huống không ràng buộc.)
  14. He offered his advice with no strings attached. (Anh ấy đề nghị lời khuyên của mình mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  15. She lent me her car with no strings attached. (Cô ấy cho tôi mượn xe của cô ấy mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  16. They gave us their blessing with no strings attached. (Họ ban cho chúng tôi phước lành của họ mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  17. It was a no strings attached deal. (Đó là một thỏa thuận không ràng buộc.)
  18. He offered his services with no strings attached. (Anh ấy đề nghị dịch vụ của mình mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  19. She accepted his proposal with no strings attached. (Cô ấy chấp nhận lời cầu hôn của anh ấy mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)
  20. They provided the funding with no strings attached. (Họ cung cấp tài trợ mà không có bất kỳ ràng buộc nào.)