Cách Sử Dụng Cụm “No Time Like The Present”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “no time like the present” – một thành ngữ có nghĩa là “không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại”, cùng các cách diễn đạt tương tự. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “no time like the present” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “no time like the present”

“No time like the present” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại: Nên làm điều gì đó ngay lập tức thay vì trì hoãn.

Dạng tương tự: “the present is the best time”.

Ví dụ:

  • No time like the present, let’s start now. (Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại, hãy bắt đầu ngay bây giờ.)

2. Cách sử dụng “no time like the present”

a. Đứng độc lập

  1. “No time like the present.”
    Ví dụ: I’ve been meaning to call her. No time like the present. (Tôi đã định gọi cho cô ấy. Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)

b. Trong câu phức

  1. [Mệnh đề], no time like the present, [mệnh đề]
    Ví dụ: We need to get this done, no time like the present, so let’s get to work. (Chúng ta cần hoàn thành việc này, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại, vì vậy hãy bắt đầu làm việc thôi.)

c. Dùng để khuyến khích

  1. No time like the present to + động từ nguyên thể
    Ví dụ: No time like the present to start exercising. (Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để bắt đầu tập thể dục.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Cấu trúc Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
No time like the present. Khuyến khích hành động ngay lập tức. I want to learn a new language. No time like the present! (Tôi muốn học một ngôn ngữ mới. Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại!)
No time like the present to… Nhấn mạnh sự cần thiết phải hành động ngay. No time like the present to apply for that job. (Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để nộp đơn xin việc.)

3. Một số cụm từ/cách diễn đạt tương tự

  • Now is the time: Bây giờ là lúc.
    Ví dụ: Now is the time to take action. (Bây giờ là lúc hành động.)
  • Don’t delay: Đừng trì hoãn.
    Ví dụ: Don’t delay, start working on it now. (Đừng trì hoãn, hãy bắt đầu làm việc đó ngay bây giờ.)
  • Strike while the iron is hot: Chớp lấy thời cơ.
    Ví dụ: He has a good idea, he should strike while the iron is hot. (Anh ấy có một ý tưởng hay, anh ấy nên chớp lấy thời cơ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “no time like the present”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Khuyến khích: Dùng khi muốn thúc đẩy ai đó hành động.
    Ví dụ: You want to learn guitar? No time like the present. (Bạn muốn học guitar? Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  • Nhấn mạnh: Sử dụng khi cảm thấy việc gì đó cần được thực hiện ngay lập tức.
    Ví dụ: We need to fix this problem, no time like the present. (Chúng ta cần giải quyết vấn đề này, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)

b. Tránh lạm dụng

  • Không nên dùng khi cần cân nhắc kỹ lưỡng.
    Ví dụ: Không nên dùng “No time like the present” khi quyết định mua một căn nhà.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Sai: *I need to think about it, no time like the present.*
    – Đúng: I need to think about it. (Tôi cần suy nghĩ về điều đó.)
  2. Cố gắng dịch nghĩa đen:
    – Sai: *Không có thời gian nào như hiện tại.*
    – Đúng: Không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Tưởng tượng kim đồng hồ đang chạy và bạn cần phải hành động ngay.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Ghi nhớ: Học thuộc các ví dụ và cách sử dụng khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “no time like the present”

Ví dụ minh họa

  1. I’ve been putting off cleaning the house, but no time like the present. (Tôi đã trì hoãn việc dọn dẹp nhà, nhưng không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  2. We need to address this issue, no time like the present. (Chúng ta cần giải quyết vấn đề này, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  3. If you want to start a business, no time like the present. (Nếu bạn muốn bắt đầu kinh doanh, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  4. He’s been meaning to apologize, no time like the present to do it. (Anh ấy đã định xin lỗi, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để làm điều đó.)
  5. She wants to learn how to cook, no time like the present. (Cô ấy muốn học nấu ăn, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  6. They’ve been wanting to travel, no time like the present to book a trip. (Họ đã muốn đi du lịch, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để đặt một chuyến đi.)
  7. We should start saving money, no time like the present. (Chúng ta nên bắt đầu tiết kiệm tiền, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  8. It’s important to forgive, no time like the present to start. (Điều quan trọng là tha thứ, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để bắt đầu.)
  9. If you want to improve your health, no time like the present to start exercising. (Nếu bạn muốn cải thiện sức khỏe, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để bắt đầu tập thể dục.)
  10. He needs to make a decision, no time like the present. (Anh ấy cần đưa ra quyết định, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  11. She’s been meaning to write a letter, no time like the present to do it. (Cô ấy đã định viết một lá thư, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để làm điều đó.)
  12. We should try something new, no time like the present. (Chúng ta nên thử một cái gì đó mới, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  13. If you want to learn a new skill, no time like the present to sign up for a class. (Nếu bạn muốn học một kỹ năng mới, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để đăng ký một lớp học.)
  14. He should tell her how he feels, no time like the present. (Anh ấy nên nói với cô ấy cảm xúc của mình, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  15. She wants to pursue her dreams, no time like the present to take the first step. (Cô ấy muốn theo đuổi ước mơ của mình, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để thực hiện bước đầu tiên.)
  16. We need to fix this problem, no time like the present to call the technician. (Chúng ta cần giải quyết vấn đề này, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để gọi kỹ thuật viên.)
  17. If you want to make a change in your life, no time like the present. (Nếu bạn muốn tạo ra sự thay đổi trong cuộc sống của mình, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)
  18. He should apologize for his mistakes, no time like the present to say sorry. (Anh ấy nên xin lỗi vì những sai lầm của mình, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để nói lời xin lỗi.)
  19. She wants to reconnect with old friends, no time like the present to reach out. (Cô ấy muốn kết nối lại với những người bạn cũ, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại để liên lạc.)
  20. We should celebrate our achievements, no time like the present. (Chúng ta nên ăn mừng những thành tựu của mình, không có thời điểm nào tốt hơn hiện tại.)