Cách Sử Dụng Từ “Nombrils”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nombrils” – một danh từ số nhiều (tiếng Pháp) nghĩa là “rốn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nombrils” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nombrils”

“Nombrils” là một danh từ số nhiều (tiếng Pháp) mang nghĩa chính:

• Rốn: Phần lõm hoặc lồi trên bụng, nơi dây rốn từng nối em bé với mẹ.

Dạng liên quan: “nombril” (danh từ số ít – rốn), “ombilical” (tính từ – thuộc về rốn).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: Les nombrils sont visibles. (Những cái rốn thì có thể nhìn thấy.)
• Danh từ số ít: Le nombril est petit. (Cái rốn thì nhỏ.)
• Tính từ: Umbilical cord. (Dây rốn.)

2. Cách sử dụng “nombrils”

a. Là danh từ số nhiều

1. Les + nombrils
   Ví dụ: Les nombrils des bébés. (Những cái rốn của các em bé.)
2. Des + nombrils
   Ví dụ: Des nombrils propres. (Những cái rốn sạch sẽ.)

b. Là danh từ số ít (nombril)

1. Le + nombril
   Ví dụ: Le nombril de l’enfant. (Cái rốn của đứa trẻ.)

c. Là tính từ (ombilical)

1. Umbilical + danh từ
   Ví dụ: Umbilical cord. (Dây rốn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	nombrils	Rốn (số nhiều)	Les nombrils sont visibles. (Những cái rốn thì có thể nhìn thấy.)
Danh từ (số ít)	nombril	Rốn (số ít)	Le nombril est petit. (Cái rốn thì nhỏ.)
Tính từ	ombilical	Thuộc về rốn	Umbilical cord. (Dây rốn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nombrils”

• Tourner autour du nombril: Quanh đi quẩn lại một việc (tương tự như “belly button gazing” trong tiếng Anh).
  Ví dụ: Arrête de tourner autour de ton nombril! (Đừng có quanh quẩn quanh cái rốn của bạn nữa!)
• Le nombril du monde: Trung tâm của thế giới (theo quan điểm chủ quan).
  Ví dụ: Il se croit le nombril du monde. (Anh ta nghĩ mình là trung tâm của thế giới.)
• Umbilical cord: Dây rốn.
  Ví dụ: The umbilical cord connects the baby to the mother. (Dây rốn kết nối em bé với người mẹ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nombrils”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh y học, sinh học, hoặc miêu tả hình thể.
  Ví dụ: Take care of your nombril. (Hãy chăm sóc rốn của bạn.)
• Tính từ: Thường dùng trong ngữ cảnh y khoa liên quan đến rốn và sự phát triển của thai nhi.
  Ví dụ: Umbilical hernia. (Thoát vị rốn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nombril” vs “ventre”:
  – “Nombril”: Chỉ cái rốn.
  – “Ventre”: Chỉ bụng nói chung.
  Ví dụ: Le nombril est sur le ventre. (Cái rốn nằm trên bụng.)

c. “Nombrils” là số nhiều của “nombril”

• Sai: *Un nombrils.*
  Đúng: Un nombril. (Một cái rốn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nombrils” khi cần số ít:
   – Sai: *Le nombrils est sale.*
   – Đúng: Le nombril est sale. (Cái rốn thì bẩn.)
2. Nhầm lẫn “nombril” với “ventre”:
   – Sai: *Il a mal au nombril et au ventre.* (khi muốn nói “Anh ta đau bụng”)
   – Đúng: Il a mal au ventre. (Anh ta đau bụng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nombril” với hình ảnh cái rốn.
• Thực hành: “Les nombrils des enfants”, “umbilical cord”.
• Ghi nhớ: “Nombrils” là số nhiều, “nombril” là số ít.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nombrils” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Les nombrils des bébés sont souvent très mignons. (Những cái rốn của các em bé thường rất dễ thương.)
2. Il faut bien nettoyer les nombrils pour éviter les infections. (Cần phải vệ sinh rốn kỹ lưỡng để tránh nhiễm trùng.)
3. Le médecin a examiné les nombrils des enfants. (Bác sĩ đã kiểm tra rốn của các đứa trẻ.)
4. Certaines personnes ont des nombrils plus proéminents que d’autres. (Một số người có rốn lồi hơn những người khác.)
5. Elle a percé son nombril avec un anneau. (Cô ấy xỏ rốn bằng một chiếc khuyên.)
6. Les nombrils sont différents d’une personne à l’autre. (Rốn khác nhau giữa người này với người khác.)
7. Le nouveau-né a encore un petit bout de cordon ombilical attaché à son nombril. (Trẻ sơ sinh vẫn còn một mẩu dây rốn nhỏ dính vào rốn.)
8. Les nombrils peuvent être sensibles après une chirurgie abdominale. (Rốn có thể nhạy cảm sau phẫu thuật bụng.)
9. Elle a caché ses nombrils derrière un vêtement ample. (Cô ấy che rốn bằng một bộ quần áo rộng.)
10. Les nombrils sont souvent considérés comme une partie intime du corps. (Rốn thường được coi là một bộ phận riêng tư của cơ thể.)
11. Il a décoré ses nombrils avec des paillettes pour la fête. (Anh ấy trang trí rốn bằng kim tuyến cho bữa tiệc.)
12. Le bébé a une petite cicatrice sur son nombril. (Em bé có một vết sẹo nhỏ trên rốn.)
13. Les nombrils peuvent être ronds, ovales ou en forme de T. (Rốn có thể tròn, bầu dục hoặc hình chữ T.)
14. Il se concentre tellement sur lui-même qu’on dirait qu’il pense être le nombril du monde. (Anh ta tập trung vào bản thân đến mức người ta tưởng anh ta nghĩ mình là cái rốn của vũ trụ.)
15. Arrête de te regarder le nombril et aide-moi! (Đừng có nhìn chằm chằm vào rốn của bạn nữa và giúp tôi đi!)
16. Les infections des nombrils sont rares, mais peuvent être douloureuses. (Nhiễm trùng rốn hiếm gặp, nhưng có thể gây đau đớn.)
17. Elle a mis de la crème solaire sur ses nombrils pour éviter les coups de soleil. (Cô ấy bôi kem chống nắng lên rốn để tránh bị cháy nắng.)
18. Les nombrils peuvent être utilisés comme point de repère pour certaines procédures médicales. (Rốn có thể được sử dụng như một điểm tham chiếu cho một số thủ thuật y tế.)
19. Elle a un tatouage juste au-dessus de ses nombrils. (Cô ấy có một hình xăm ngay phía trên rốn.)
20. La forme de nos nombrils est déterminée par la façon dont le cordon ombilical a été coupé à la naissance. (Hình dạng rốn của chúng ta được xác định bởi cách dây rốn được cắt khi sinh.)