Cách Sử Dụng Từ “Nonenforceable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nonenforceable” – một tính từ nghĩa là “không thể thi hành/không có hiệu lực pháp lý”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nonenforceable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nonenforceable”

“Nonenforceable” có vai trò chính là:

• Tính từ: Không thể thi hành, không có hiệu lực pháp lý (ám chỉ một thỏa thuận, hợp đồng hoặc điều khoản không thể được tòa án thực thi).

Dạng liên quan: “enforceable” (tính từ – có thể thi hành), “enforce” (động từ – thi hành), “enforcement” (danh từ – sự thi hành).

Ví dụ:

• Tính từ: The contract clause was deemed nonenforceable. (Điều khoản hợp đồng bị coi là không thể thi hành.)
• Tính từ (enforceable): The contract is legally enforceable. (Hợp đồng có hiệu lực pháp lý.)
• Động từ (enforce): The police enforce the law. (Cảnh sát thi hành luật.)
• Danh từ (enforcement): Law enforcement is crucial. (Việc thi hành luật là rất quan trọng.)

2. Cách sử dụng “nonenforceable”

a. Là tính từ

1. Be + nonenforceable
   Ví dụ: The agreement is nonenforceable in court. (Thỏa thuận này không thể thi hành tại tòa.)
2. Nonenforceable + danh từ
   Ví dụ: A nonenforceable clause. (Một điều khoản không thể thi hành.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	nonenforceable	Không thể thi hành/không có hiệu lực pháp lý	The contract is nonenforceable. (Hợp đồng không thể thi hành.)
Tính từ	enforceable	Có thể thi hành	The contract is enforceable. (Hợp đồng có thể thi hành.)
Động từ	enforce	Thi hành	The police enforce the laws. (Cảnh sát thi hành luật pháp.)
Danh từ	enforcement	Sự thi hành	Law enforcement is important. (Sự thi hành luật pháp rất quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nonenforceable”

• Nonenforceable agreement: Thỏa thuận không thể thi hành.
  Ví dụ: The handshake agreement was a nonenforceable agreement. (Thỏa thuận bằng bắt tay là một thỏa thuận không thể thi hành.)
• Nonenforceable contract: Hợp đồng không thể thi hành.
  Ví dụ: This part of the contract is considered nonenforceable. (Phần này của hợp đồng được coi là không thể thi hành.)
• Nonenforceable provision: Điều khoản không thể thi hành.
  Ví dụ: The nonenforceable provision was removed. (Điều khoản không thể thi hành đã được loại bỏ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nonenforceable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả các điều khoản, hợp đồng, hoặc thỏa thuận mà tòa án không thể hoặc sẽ không thực thi.
  Ví dụ: An oral agreement is often nonenforceable. (Một thỏa thuận miệng thường không thể thi hành.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nonenforceable” vs “invalid”:
  – “Nonenforceable”: Về mặt kỹ thuật có thể tồn tại, nhưng không thể được tòa án thực thi.
  – “Invalid”: Không có hiệu lực ngay từ đầu.
  Ví dụ: A nonenforceable clause. (Một điều khoản không thể thi hành.) / An invalid passport. (Một hộ chiếu không hợp lệ.)
• “Nonenforceable” vs “unenforceable”:
  – Về cơ bản là giống nhau và có thể thay thế cho nhau. “Unenforceable” phổ biến hơn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The nonenforce contract.*
   – Đúng: The nonenforceable contract. (Hợp đồng không thể thi hành.)
2. Sử dụng “nonenforceable” khi ý nói “illegal”:
   – Sai: *The nonenforceable activity.*
   – Đúng: The illegal activity. (Hoạt động bất hợp pháp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nonenforceable” như “không có khả năng được thực thi”.
• Thực hành: “This contract is nonenforceable”, “a nonenforceable agreement”.
• Nghĩ về ngữ cảnh pháp lý: thường liên quan đến luật pháp, hợp đồng, thỏa thuận.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nonenforceable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The clause in the contract was deemed nonenforceable by the judge. (Điều khoản trong hợp đồng bị thẩm phán coi là không thể thi hành.)
2. A verbal agreement is often nonenforceable in court. (Một thỏa thuận bằng miệng thường không thể thi hành tại tòa.)
3. The nonenforceable terms were removed from the revised contract. (Các điều khoản không thể thi hành đã bị loại khỏi hợp đồng sửa đổi.)
4. That part of the agreement is considered nonenforceable under current laws. (Phần đó của thỏa thuận được coi là không thể thi hành theo luật hiện hành.)
5. The non-compete clause was ruled nonenforceable due to its broad scope. (Điều khoản không cạnh tranh bị phán quyết là không thể thi hành do phạm vi quá rộng.)
6. They discovered that their handshake agreement was nonenforceable when a dispute arose. (Họ phát hiện ra rằng thỏa thuận bằng bắt tay của họ là không thể thi hành khi tranh chấp phát sinh.)
7. The court declared the provision nonenforceable because it was against public policy. (Tòa án tuyên bố điều khoản này không thể thi hành vì nó đi ngược lại chính sách công.)
8. The lawyer advised them that the contract was nonenforceable due to a lack of consideration. (Luật sư khuyên họ rằng hợp đồng không thể thi hành do thiếu sự cân nhắc.)
9. The nonenforceable promise did not hold up in court. (Lời hứa không thể thi hành đã không đứng vững trước tòa.)
10. The company tried to enforce a nonenforceable clause, but the judge rejected their claim. (Công ty đã cố gắng thực thi một điều khoản không thể thi hành, nhưng thẩm phán đã bác bỏ yêu cầu của họ.)
11. The nonenforceable agreement caused confusion among the parties involved. (Thỏa thuận không thể thi hành gây ra sự nhầm lẫn giữa các bên liên quan.)
12. He realized that the gentleman’s agreement was completely nonenforceable. (Anh nhận ra rằng thỏa thuận quý ông hoàn toàn không thể thi hành.)
13. The nonenforceable nature of the agreement made it unreliable. (Bản chất không thể thi hành của thỏa thuận khiến nó trở nên không đáng tin cậy.)
14. The small print in the contract made certain clauses nonenforceable. (Các chữ in nhỏ trong hợp đồng khiến một số điều khoản không thể thi hành.)
15. She found out the hard way that oral contracts are often nonenforceable. (Cô ấy đã nhận ra một cách khó khăn rằng hợp đồng miệng thường không thể thi hành.)
16. The nonenforceable restrictions were challenged in court. (Các hạn chế không thể thi hành đã bị thách thức tại tòa.)
17. The unenforceable section of the document was quietly ignored. (Phần không thể thi hành của tài liệu đã bị lặng lẽ bỏ qua.)
18. The legal team determined that the verbal commitment was nonenforceable. (Nhóm pháp lý xác định rằng cam kết bằng lời nói là không thể thi hành.)
19. The nonenforceable rule led to inconsistencies in its application. (Quy tắc không thể thi hành dẫn đến sự không nhất quán trong việc áp dụng nó.)
20. Experts reviewed the contract, identifying several nonenforceable sections. (Các chuyên gia đã xem xét hợp đồng, xác định một số phần không thể thi hành.)