Cách Sử Dụng Từ “Nonequivalent”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nonequivalent” – một tính từ có nghĩa là “không tương đương”, cùng các dạng liên quan từ gốc “equivalent”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nonequivalent” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nonequivalent”

“Nonequivalent” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Không tương đương: Chỉ sự không giống nhau, không bằng nhau về giá trị, ý nghĩa hoặc chức năng.

Dạng liên quan: “equivalent” (tính từ – tương đương), “equivalence” (danh từ – sự tương đương).

Ví dụ:

• Tính từ: These are nonequivalent options. (Đây là những lựa chọn không tương đương.)
• Tính từ: The equivalent value. (Giá trị tương đương.)
• Danh từ: The equivalence of the two concepts. (Sự tương đương của hai khái niệm.)

2. Cách sử dụng “nonequivalent”

a. Là tính từ

1. Nonequivalent + danh từ
   Ví dụ: Nonequivalent data. (Dữ liệu không tương đương.)
2. Be + nonequivalent
   Ví dụ: The two results are nonequivalent. (Hai kết quả không tương đương.)

b. Là tính từ (equivalent)

1. Equivalent + danh từ
   Ví dụ: An equivalent amount. (Một lượng tương đương.)

c. Là danh từ (equivalence)

1. The equivalence of + danh từ
   Ví dụ: The equivalence of money and time. (Sự tương đương giữa tiền bạc và thời gian.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	nonequivalent	Không tương đương	These results are nonequivalent. (Những kết quả này không tương đương.)
Tính từ	equivalent	Tương đương	An equivalent substitute. (Một chất thay thế tương đương.)
Danh từ	equivalence	Sự tương đương	The equivalence of the two methods. (Sự tương đương của hai phương pháp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nonequivalent”

• Nonequivalent groups: Các nhóm không tương đương.
  Ví dụ: The study compared nonequivalent groups. (Nghiên cứu so sánh các nhóm không tương đương.)
• Nonequivalent alternatives: Các lựa chọn thay thế không tương đương.
  Ví dụ: These are nonequivalent alternatives, so choose carefully. (Đây là những lựa chọn thay thế không tương đương, vì vậy hãy chọn cẩn thận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nonequivalent”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: So sánh sự khác biệt, không ngang bằng giữa hai hoặc nhiều đối tượng.
  Ví dụ: These two products are nonequivalent in quality. (Hai sản phẩm này không tương đương về chất lượng.)
• Tính từ (equivalent): Chỉ sự bằng nhau, tương đồng về giá trị hoặc chức năng.
  Ví dụ: An equivalent dosage of medication. (Một liều lượng thuốc tương đương.)
• Danh từ (equivalence): Nhấn mạnh sự tương đương, ngang bằng.
  Ví dụ: Demonstrate the equivalence of the two formulas. (Chứng minh sự tương đương của hai công thức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nonequivalent” vs “unequal”:
  – “Nonequivalent”: Không tương đương về mặt chất lượng, chức năng hoặc giá trị.
  – “Unequal”: Không bằng nhau về số lượng, kích thước, hoặc mức độ.
  Ví dụ: Nonequivalent skills. (Các kỹ năng không tương đương.) / Unequal distribution of resources. (Phân phối tài nguyên không đều.)
• “Equivalent” vs “identical”:
  – “Equivalent”: Tương đương, có giá trị tương tự.
  – “Identical”: Giống hệt nhau.
  Ví dụ: An equivalent replacement. (Một sự thay thế tương đương.) / Identical twins. (Cặp song sinh giống hệt nhau.)

c. “Nonequivalent” thường đi kèm với danh từ trừu tượng

• Đúng: Nonequivalent concepts. (Các khái niệm không tương đương.)
• Đúng: Nonequivalent results. (Các kết quả không tương đương.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nonequivalent” khi chỉ sự khác biệt về số lượng:
   – Sai: *The nonequivalent number of students.*
   – Đúng: The unequal number of students. (Số lượng sinh viên không bằng nhau.)
2. Sử dụng “nonequivalent” thay vì “different”:
   – Sai: *These are nonequivalent colors.*
   – Đúng: These are different colors. (Đây là những màu khác nhau.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nonequivalent” là “không bằng”, “không giống”.
• Thực hành: “Nonequivalent values”, “nonequivalent groups”.
• So sánh: Thay bằng “different”, nếu nghĩa tương tự thì “nonequivalent” có thể dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nonequivalent” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The two translations were found to be nonequivalent. (Hai bản dịch được phát hiện là không tương đương.)
2. The effects of the two drugs are nonequivalent. (Tác dụng của hai loại thuốc này không tương đương.)
3. These nonequivalent fractions need to be simplified before they can be added. (Những phân số không tương đương này cần được đơn giản hóa trước khi chúng có thể được cộng lại.)
4. The two groups had nonequivalent levels of prior knowledge. (Hai nhóm có mức độ kiến thức trước đó không tương đương.)
5. The research design used nonequivalent control group. (Thiết kế nghiên cứu sử dụng nhóm kiểm soát không tương đương.)
6. These are nonequivalent measures of the same construct. (Đây là những thước đo không tương đương của cùng một cấu trúc.)
7. The job offers were nonequivalent in terms of salary and benefits. (Các lời mời làm việc không tương đương về mức lương và phúc lợi.)
8. The two educational systems produce nonequivalent outcomes. (Hai hệ thống giáo dục tạo ra các kết quả không tương đương.)
9. The data from the two sensors were nonequivalent. (Dữ liệu từ hai cảm biến là không tương đương.)
10. The two strategies resulted in nonequivalent levels of success. (Hai chiến lược dẫn đến mức độ thành công không tương đương.)
11. The expert argued that the historical events were nonequivalent. (Các chuyên gia cho rằng các sự kiện lịch sử là không tương đương.)
12. The two samples had nonequivalent demographic characteristics. (Hai mẫu có các đặc điểm nhân khẩu học không tương đương.)
13. The policies created nonequivalent opportunities for different groups. (Các chính sách tạo ra các cơ hội không tương đương cho các nhóm khác nhau.)
14. The two tests yielded nonequivalent scores. (Hai bài kiểm tra cho ra các điểm số không tương đương.)
15. The two models are nonequivalent in their predictive accuracy. (Hai mô hình không tương đương về độ chính xác dự đoán của chúng.)
16. The two systems have nonequivalent environmental impacts. (Hai hệ thống có tác động môi trường không tương đương.)
17. The cultural contexts made the translations nonequivalent. (Bối cảnh văn hóa làm cho các bản dịch không tương đương.)
18. The two training programs produced nonequivalent skill levels. (Hai chương trình đào tạo tạo ra các trình độ kỹ năng không tương đương.)
19. The evaluation determined that the two projects were nonequivalent in scope. (Việc đánh giá xác định rằng hai dự án không tương đương về phạm vi.)
20. The two arguments were based on nonequivalent assumptions. (Hai lập luận dựa trên các giả định không tương đương.)