Cách Sử Dụng Từ “Nonpayment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nonpayment” – một danh từ nghĩa là “sự không thanh toán/sự vỡ nợ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nonpayment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nonpayment”

“Nonpayment” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự không thanh toán: Việc không trả tiền đúng hạn.
• Sự vỡ nợ: Tình trạng không có khả năng trả nợ (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “nonpay” (tính từ – không trả tiền), “pay” (động từ – trả tiền).

Ví dụ:

• Danh từ: The nonpayment occurred. (Sự không thanh toán đã xảy ra.)
• Tính từ: Nonpay status. (Tình trạng không được trả lương.)
• Động từ: They pay the bill. (Họ trả hóa đơn.)

2. Cách sử dụng “nonpayment”

a. Là danh từ

1. The/His + nonpayment
   Ví dụ: The nonpayment was reported. (Sự không thanh toán đã được báo cáo.)
2. Nonpayment + of + danh từ
   Ví dụ: Nonpayment of the rent. (Sự không thanh toán tiền thuê nhà.)

b. Là tính từ (nonpay)

1. Nonpay + danh từ
   Ví dụ: Nonpay account. (Tài khoản không thanh toán.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nonpayment	Sự không thanh toán/sự vỡ nợ	The nonpayment resulted in a penalty. (Sự không thanh toán dẫn đến một khoản phạt.)
Tính từ	nonpay	Không trả tiền	Nonpay status can affect your credit score. (Tình trạng không trả tiền có thể ảnh hưởng đến điểm tín dụng của bạn.)
Động từ	pay	Trả tiền	Please pay your bills on time. (Vui lòng thanh toán hóa đơn đúng hạn.)

Chia động từ “pay”: pay (nguyên thể), paid (quá khứ/phân từ II), paying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “nonpayment”

• Risk of nonpayment: Rủi ro không thanh toán.
  Ví dụ: The risk of nonpayment is high for new businesses. (Rủi ro không thanh toán cao đối với các doanh nghiệp mới.)
• Due to nonpayment: Do không thanh toán.
  Ví dụ: The service was suspended due to nonpayment. (Dịch vụ đã bị đình chỉ do không thanh toán.)
• Consequences of nonpayment: Hậu quả của việc không thanh toán.
  Ví dụ: There are serious consequences of nonpayment. (Có những hậu quả nghiêm trọng của việc không thanh toán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nonpayment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thanh toán (tài chính, kinh doanh), vỡ nợ (ngân hàng, hiếm hơn).
  Ví dụ: Nonpayment notice. (Thông báo không thanh toán.)
• Tính từ: Trạng thái không thanh toán (account, status).
  Ví dụ: Nonpay account. (Tài khoản không thanh toán.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nonpayment” vs “default”:
  – “Nonpayment”: Chỉ đơn giản là không trả tiền.
  – “Default”: Vi phạm hợp đồng do không trả tiền.
  Ví dụ: Nonpayment is a missed payment. (Không thanh toán là một khoản thanh toán bị bỏ lỡ.) / Default is a breach of contract. (Vỡ nợ là một sự vi phạm hợp đồng.)
• “Nonpayment” vs “arrears”:
  – “Nonpayment”: Hành động không trả tiền.
  – “Arrears”: Số tiền nợ.
  Ví dụ: Nonpayment led to arrears. (Không thanh toán dẫn đến nợ quá hạn.) / Arrears need to be paid. (Nợ quá hạn cần được thanh toán.)

c. “Nonpayment” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *He nonpayment the bill.*
  Đúng: He made a nonpayment on the bill. (Anh ấy đã không thanh toán hóa đơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “nonpayment” với động từ:
   – Sai: *He nonpayment the loan.*
   – Đúng: He defaulted on the loan. (Anh ấy vỡ nợ khoản vay.)
2. Nhầm “nonpayment” với “arrears”:
   – Sai: *The nonpayment are high.*
   – Đúng: The arrears are high. (Số tiền nợ quá hạn rất cao.)
3. Sử dụng sai giới từ sau “nonpayment”:
   – Sai: *Nonpayment for the bill.*
   – Đúng: Nonpayment of the bill. (Sự không thanh toán hóa đơn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Nonpayment” như “sự không trả tiền”.
• Thực hành: “The nonpayment occurred”, “nonpayment of rent”.
• Liên tưởng: Với “default” hoặc “arrears” để hiểu sâu hơn về ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nonpayment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bank sent a notice of nonpayment for the mortgage. (Ngân hàng đã gửi thông báo không thanh toán cho khoản thế chấp.)
2. Repeated nonpayment of rent can lead to eviction. (Việc không thanh toán tiền thuê nhà nhiều lần có thể dẫn đến việc bị đuổi.)
3. The insurance policy was canceled due to nonpayment of premiums. (Hợp đồng bảo hiểm bị hủy do không thanh toán phí bảo hiểm.)
4. The company is facing financial difficulties due to widespread nonpayment from its clients. (Công ty đang gặp khó khăn tài chính do tình trạng không thanh toán lan rộng từ khách hàng của mình.)
5. Nonpayment of taxes can result in serious penalties. (Việc không thanh toán thuế có thể dẫn đến các hình phạt nghiêm trọng.)
6. The landlord issued a warning about nonpayment of utilities. (Chủ nhà đưa ra cảnh báo về việc không thanh toán các tiện ích.)
7. The contract outlines the consequences of nonpayment. (Hợp đồng nêu rõ hậu quả của việc không thanh toán.)
8. They are trying to resolve the issue of nonpayment through mediation. (Họ đang cố gắng giải quyết vấn đề không thanh toán thông qua hòa giải.)
9. The lender is considering legal action due to persistent nonpayment. (Người cho vay đang xem xét hành động pháp lý do tình trạng không thanh toán kéo dài.)
10. She received a final notice of nonpayment before the service was disconnected. (Cô nhận được thông báo cuối cùng về việc không thanh toán trước khi dịch vụ bị ngắt.)
11. The customer’s account was flagged for nonpayment. (Tài khoản của khách hàng đã bị gắn cờ vì không thanh toán.)
12. He explained the reasons for his nonpayment in a letter to the company. (Anh ấy giải thích lý do không thanh toán trong một lá thư gửi cho công ty.)
13. The charity provides assistance to families struggling with nonpayment of bills. (Tổ chức từ thiện cung cấp hỗ trợ cho các gia đình đang phải vật lộn với việc không thanh toán hóa đơn.)
14. The government offers programs to help people avoid nonpayment of student loans. (Chính phủ cung cấp các chương trình để giúp mọi người tránh việc không thanh toán các khoản vay sinh viên.)
15. The city council discussed the rising rates of nonpayment for water services. (Hội đồng thành phố đã thảo luận về tỷ lệ không thanh toán dịch vụ nước đang gia tăng.)
16. The consequences of nonpayment were clearly stated in the terms and conditions. (Hậu quả của việc không thanh toán đã được nêu rõ trong các điều khoản và điều kiện.)
17. The store offers payment plans to prevent nonpayment. (Cửa hàng cung cấp các gói thanh toán để ngăn chặn việc không thanh toán.)
18. The homeowner faced foreclosure due to nonpayment of the mortgage. (Chủ nhà phải đối mặt với việc tịch thu nhà do không thanh toán thế chấp.)
19. The telecom company warned subscribers about the risk of service termination for nonpayment. (Công ty viễn thông cảnh báo người đăng ký về rủi ro chấm dứt dịch vụ vì không thanh toán.)
20. The finance minister addressed the issue of nonpayment during the press conference. (Bộ trưởng tài chính đã đề cập đến vấn đề không thanh toán trong cuộc họp báo.)