Cách Sử Dụng Từ “Nonsuit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nonsuit” – một danh từ chỉ “sự đình chỉ vụ kiện”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nonsuit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nonsuit”

“Nonsuit” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự đình chỉ vụ kiện: Một phán quyết của tòa án đình chỉ vụ kiện vì nguyên đơn không chứng minh được vụ việc của mình hoặc không xuất hiện tại tòa.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hay tính từ phổ biến đi kèm. Thường dùng dưới dạng danh từ.

Ví dụ:

• Danh từ: The nonsuit was granted. (Việc đình chỉ vụ kiện đã được chấp thuận.)

2. Cách sử dụng “nonsuit”

a. Là danh từ

1. A/The + nonsuit
   Ví dụ: A nonsuit was entered against the plaintiff. (Một lệnh đình chỉ vụ kiện đã được ban hành chống lại nguyên đơn.)
2. Grant/Enter + a nonsuit
   Ví dụ: The judge granted a nonsuit. (Thẩm phán đã chấp thuận việc đình chỉ vụ kiện.)

b. Không có dạng động từ hoặc tính từ thông dụng.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nonsuit	Sự đình chỉ vụ kiện	The nonsuit was granted. (Việc đình chỉ vụ kiện đã được chấp thuận.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nonsuit”

• Grant a nonsuit: Chấp thuận việc đình chỉ vụ kiện.
  Ví dụ: The court decided to grant a nonsuit. (Tòa án quyết định chấp thuận việc đình chỉ vụ kiện.)
• Enter a nonsuit: Ban hành lệnh đình chỉ vụ kiện.
  Ví dụ: The clerk entered a nonsuit in the record. (Thư ký tòa án đã ghi lệnh đình chỉ vụ kiện vào hồ sơ.)
• Involuntary nonsuit: Đình chỉ vụ kiện không tự nguyện (do tòa án quyết định).
  Ví dụ: The judge ordered an involuntary nonsuit. (Thẩm phán ra lệnh đình chỉ vụ kiện không tự nguyện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nonsuit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, liên quan đến thủ tục tố tụng tại tòa án.
  Ví dụ: A nonsuit can end the case. (Việc đình chỉ vụ kiện có thể kết thúc vụ việc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nonsuit” vs “dismissal”:
  – “Nonsuit”: Thường liên quan đến việc nguyên đơn không chứng minh được vụ việc.
  – “Dismissal”: Có thể vì nhiều lý do khác nhau, bao gồm cả việc thiếu bằng chứng hoặc vi phạm thủ tục tố tụng.
  Ví dụ: A nonsuit was entered due to lack of evidence. (Việc đình chỉ vụ kiện được ban hành do thiếu bằng chứng.) / The case was dismissed for procedural reasons. (Vụ việc bị bác bỏ vì lý do thủ tục.)

c. “Nonsuit” không có dạng động từ thông dụng

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nonsuit” ngoài ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *The nonsuit of the project.*
   – Đúng: The project was cancelled.
2. Nhầm lẫn “nonsuit” với “dismissal” mà không hiểu rõ sự khác biệt: Cần hiểu rõ lý do tại sao vụ kiện bị đình chỉ hoặc bác bỏ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Nonsuit” như “kết thúc vụ kiện vì không đủ chứng cứ”.
• Liên hệ: Tìm hiểu thêm về thủ tục tố tụng dân sự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nonsuit” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The defendant moved for a nonsuit at the close of the plaintiff’s evidence. (Bị đơn yêu cầu đình chỉ vụ kiện khi kết thúc phần trình bày chứng cứ của nguyên đơn.)
2. The judge denied the motion for a nonsuit, allowing the case to proceed. (Thẩm phán bác bỏ yêu cầu đình chỉ vụ kiện, cho phép vụ việc tiếp tục.)
3. An involuntary nonsuit was entered against the plaintiff because of their failure to appear in court. (Việc đình chỉ vụ kiện không tự nguyện đã được ban hành chống lại nguyên đơn vì họ không xuất hiện tại tòa.)
4. The plaintiff voluntarily took a nonsuit to avoid an unfavorable verdict. (Nguyên đơn tự nguyện đình chỉ vụ kiện để tránh một phán quyết bất lợi.)
5. The attorney advised his client to take a nonsuit. (Luật sư khuyên khách hàng của mình nên đình chỉ vụ kiện.)
6. After the nonsuit, the plaintiff refiled the case. (Sau khi đình chỉ vụ kiện, nguyên đơn đã nộp lại vụ việc.)
7. The granting of a nonsuit is within the discretion of the trial court. (Việc chấp thuận đình chỉ vụ kiện là tùy thuộc vào quyết định của tòa án xét xử.)
8. The court entered a nonsuit because the plaintiff had not presented sufficient evidence. (Tòa án ban hành lệnh đình chỉ vụ kiện vì nguyên đơn không đưa ra đủ bằng chứng.)
9. The defendant appealed the denial of his motion for a nonsuit. (Bị đơn kháng cáo việc từ chối yêu cầu đình chỉ vụ kiện của mình.)
10. The rules of civil procedure govern when a nonsuit can be granted. (Các quy tắc tố tụng dân sự chi phối khi nào có thể chấp thuận việc đình chỉ vụ kiện.)
11. The plaintiff’s case was terminated by a nonsuit. (Vụ việc của nguyên đơn đã bị chấm dứt bằng việc đình chỉ vụ kiện.)
12. The decision to grant a nonsuit is a significant one in litigation. (Quyết định chấp thuận đình chỉ vụ kiện là một quyết định quan trọng trong tố tụng.)
13. The defendant successfully obtained a nonsuit. (Bị đơn đã thành công trong việc đạt được lệnh đình chỉ vụ kiện.)
14. The effect of a nonsuit is to terminate the pending action without a final judgment. (Hiệu lực của việc đình chỉ vụ kiện là chấm dứt hành động đang chờ xử lý mà không có phán quyết cuối cùng.)
15. The court can order a nonsuit on its own motion in certain circumstances. (Tòa án có thể ra lệnh đình chỉ vụ kiện theo quyết định riêng của mình trong một số trường hợp nhất định.)
16. The nonsuit was based on the lack of standing of the plaintiff. (Việc đình chỉ vụ kiện dựa trên việc thiếu tư cách pháp lý của nguyên đơn.)
17. The judge explained the consequences of taking a nonsuit. (Thẩm phán giải thích hậu quả của việc đình chỉ vụ kiện.)
18. The plaintiff chose to suffer a nonsuit rather than risk an adverse jury verdict. (Nguyên đơn chọn chịu đình chỉ vụ kiện hơn là mạo hiểm một phán quyết bất lợi từ bồi thẩm đoàn.)
19. The law provides for the possibility of a nonsuit in certain types of cases. (Luật pháp quy định khả năng đình chỉ vụ kiện trong một số loại vụ việc nhất định.)
20. After taking a nonsuit, the plaintiff has the option to refile the lawsuit, subject to certain limitations. (Sau khi đình chỉ vụ kiện, nguyên đơn có quyền nộp lại vụ kiện, tùy thuộc vào một số giới hạn nhất định.)