Cách Sử Dụng Từ “Nosy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nosy” – một tính từ mang nghĩa “tọc mạch/xía vào chuyện người khác”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nosy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nosy”

“Nosy” có một vai trò chính:

  • Tính từ: Tọc mạch, hay xía vào chuyện người khác, tò mò quá mức.

Ví dụ:

  • Tính từ: She is a nosy neighbor. (Cô ấy là một người hàng xóm tọc mạch.)

2. Cách sử dụng “nosy”

a. Là tính từ

  1. Be + nosy
    Ví dụ: He is being nosy. (Anh ấy đang tọc mạch.)
  2. Nosy + danh từ
    Ví dụ: A nosy person. (Một người tọc mạch.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ nosy Tọc mạch, hay xía vào chuyện người khác She is a nosy neighbor. (Cô ấy là một người hàng xóm tọc mạch.)
Danh từ nosiness Sự tọc mạch I dislike her nosiness. (Tôi không thích sự tọc mạch của cô ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “nosy”

  • Nosy neighbor: Người hàng xóm tọc mạch.
    Ví dụ: We have a nosy neighbor who always asks too many questions. (Chúng tôi có một người hàng xóm tọc mạch, người luôn hỏi quá nhiều câu hỏi.)
  • Nosy parker: (Anh, lóng) Người tọc mạch, hay xía vào chuyện người khác.
    Ví dụ: Don’t be a nosy parker, it’s none of your business. (Đừng có tọc mạch, không phải chuyện của bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nosy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Dùng để miêu tả người có xu hướng tò mò quá mức và can thiệp vào chuyện riêng của người khác.
    Ví dụ: A nosy coworker. (Một đồng nghiệp tọc mạch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Nosy” vs “curious”:
    “Nosy”: Tò mò một cách tiêu cực, thường xâm phạm quyền riêng tư.
    “Curious”: Tò mò một cách tự nhiên, muốn tìm hiểu.
    Ví dụ: He is curious about the new project. (Anh ấy tò mò về dự án mới.) / He is nosy about my personal life. (Anh ấy tọc mạch về đời tư của tôi.)
  • “Nosy” vs “inquisitive”:
    “Nosy”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, xâm phạm.
    “Inquisitive”: Tò mò, thích tìm hiểu, có thể mang ý nghĩa tích cực hoặc trung tính.
    Ví dụ: Children are often inquisitive. (Trẻ em thường hay tò mò.) / He’s just being nosy. (Anh ta chỉ đang tọc mạch thôi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “nosy” để chỉ sự tò mò tích cực:
    – Sai: *He’s a nosy scientist.*
    – Đúng: He’s a curious scientist. (Anh ấy là một nhà khoa học tò mò.)
  2. Dùng “nosy” như một danh từ:
    – Sai: *She’s a nosy.*
    – Đúng: She’s a nosy person. (Cô ấy là một người tọc mạch.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Nosy” với “nose” (cái mũi), liên tưởng đến việc thọc mũi vào chuyện của người khác.
  • Thực hành: “A nosy neighbor”, “Don’t be so nosy!”.
  • Thay thế: Nếu bạn muốn nói về sự tò mò một cách tích cực, hãy dùng “curious” hoặc “inquisitive”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nosy” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She’s such a nosy neighbor, always peeking through the curtains. (Cô ấy đúng là một người hàng xóm tọc mạch, luôn nhìn trộm qua rèm cửa.)
  2. I hate it when people are nosy about my personal life. (Tôi ghét khi mọi người tọc mạch về đời tư của tôi.)
  3. Don’t be nosy; it’s none of your business. (Đừng có tọc mạch; không phải chuyện của bạn.)
  4. My aunt is very nosy and always asks personal questions. (Dì tôi rất tọc mạch và luôn hỏi những câu hỏi riêng tư.)
  5. He’s a nosy coworker who always listens in on other people’s conversations. (Anh ấy là một đồng nghiệp tọc mạch, người luôn nghe lén cuộc trò chuyện của người khác.)
  6. The cat is nosy and always wants to know what I’m doing. (Con mèo tọc mạch và luôn muốn biết tôi đang làm gì.)
  7. I don’t appreciate nosy questions about my weight. (Tôi không đánh giá cao những câu hỏi tọc mạch về cân nặng của tôi.)
  8. She’s too nosy for her own good. (Cô ấy quá tọc mạch, không tốt cho cô ấy.)
  9. It’s rude to be nosy and ask about people’s salaries. (Thật thô lỗ khi tọc mạch và hỏi về mức lương của người khác.)
  10. I wish my family wasn’t so nosy. (Tôi ước gì gia đình tôi không tọc mạch như vậy.)
  11. The reporter was being nosy, trying to get the scoop. (Phóng viên đang tọc mạch, cố gắng lấy tin nóng.)
  12. She’s known for being a nosy busybody. (Cô ấy nổi tiếng là một người tọc mạch, hay xen vào chuyện người khác.)
  13. He’s not just curious, he’s nosy. (Anh ấy không chỉ tò mò, anh ấy còn tọc mạch.)
  14. The old lady was nosy and always gossiped about the neighbors. (Bà lão tọc mạch và luôn buôn chuyện về hàng xóm.)
  15. I don’t want to sound nosy, but I’m curious about your new job. (Tôi không muốn nghe có vẻ tọc mạch, nhưng tôi tò mò về công việc mới của bạn.)
  16. Why are you being so nosy all of a sudden? (Sao bạn lại tọc mạch như vậy đột nhiên?)
  17. That’s a nosy question to ask on a first date. (Đó là một câu hỏi tọc mạch để hỏi trong buổi hẹn hò đầu tiên.)
  18. I tried to ignore the nosy comments about my relationship. (Tôi cố gắng lờ đi những bình luận tọc mạch về mối quan hệ của mình.)
  19. The internet can make people even more nosy than they already are. (Internet có thể khiến mọi người thậm chí còn tọc mạch hơn những gì họ vốn có.)
  20. She’s a nosy parker, always sticking her nose into other people’s affairs. (Cô ấy là một người tọc mạch, luôn xía mũi vào chuyện của người khác.)