Cách Sử Dụng Từ “Notarial”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “notarial” – một tính từ liên quan đến công chứng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “notarial” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “notarial”

“Notarial” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Liên quan đến công chứng: Được thực hiện hoặc chứng nhận bởi công chứng viên.

Dạng liên quan: “notary” (danh từ – công chứng viên), “notarize” (động từ – công chứng).

Ví dụ:

• Tính từ: The notarial act. (Hành vi công chứng.)
• Danh từ: Consult a notary. (Tham khảo ý kiến công chứng viên.)
• Động từ: Notarize the document. (Công chứng tài liệu.)

2. Cách sử dụng “notarial”

a. Là tính từ

1. Notarial + danh từ
   Ví dụ: Notarial services are crucial. (Các dịch vụ công chứng rất quan trọng.)

b. Là danh từ (notary)

1. A/The + notary
   Ví dụ: The notary signed it. (Công chứng viên đã ký nó.)
2. Notary + of + địa điểm
   Ví dụ: Notary of Hanoi. (Công chứng viên của Hà Nội.)

c. Là động từ (notarize)

1. Notarize + tân ngữ
   Ví dụ: Notarize the contract. (Công chứng hợp đồng.)
2. Get + tân ngữ + notarized
   Ví dụ: Get the signature notarized. (Công chứng chữ ký.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	notarial	Liên quan đến công chứng	The notarial certificate. (Giấy chứng nhận công chứng.)
Danh từ	notary	Công chứng viên	Consult a notary. (Tham khảo ý kiến công chứng viên.)
Động từ	notarize	Công chứng	Notarize the document. (Công chứng tài liệu.)

Chia động từ “notarize”: notarize (nguyên thể), notarized (quá khứ/phân từ II), notarizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “notarial”

• Notarial act: Hành vi công chứng.
  Ví dụ: The notarial act ensures authenticity. (Hành vi công chứng đảm bảo tính xác thực.)
• Notarial services: Dịch vụ công chứng.
  Ví dụ: Notarial services are available. (Dịch vụ công chứng có sẵn.)
• Notarial seal: Dấu công chứng.
  Ví dụ: The document bears the notarial seal. (Tài liệu có đóng dấu công chứng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “notarial”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Liên quan đến quy trình pháp lý.
  Ví dụ: Notarial process. (Quy trình công chứng.)
• Danh từ: Người có thẩm quyền công chứng.
  Ví dụ: The notary public. (Công chứng viên.)
• Động từ: Xác nhận tính hợp lệ của văn bản.
  Ví dụ: This notarizes legality. (Điều này công chứng tính hợp pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Notarial” vs “legal”:
  – “Notarial”: Liên quan đến công chứng.
  – “Legal”: Liên quan đến luật pháp.
  Ví dụ: Notarial validation. (Xác nhận công chứng.) / Legal advice. (Lời khuyên pháp lý.)
• “Notary” vs “lawyer”:
  – “Notary”: Công chứng viên.
  – “Lawyer”: Luật sư.
  Ví dụ: Consult a notary. (Tham khảo ý kiến công chứng viên.) / Consult a lawyer. (Tham khảo ý kiến luật sư.)

c. Kiểm tra tính chính xác

• Sai: *The notary act.*
  Đúng: The notarial act. (Hành vi công chứng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “notarial” với danh từ:
   – Sai: *Her notarial is required.*
   – Đúng: Her notarial signature is required. (Chữ ký công chứng của cô ấy là bắt buộc.)
2. Nhầm “notarial” với “legal” trong ngữ cảnh luật pháp:
   – Sai: *He needs notarial advice.*
   – Đúng: He needs legal advice. (Anh ấy cần lời khuyên pháp lý.)
3. Nhầm “notarize” với tính từ:
   – Sai: *The notarize document helps.*
   – Đúng: The notarized document helps. (Tài liệu đã công chứng giúp ích.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Notarial” như “được công chứng”.
• Thực hành: “Notarial services”, “the notary signed”.
• Liên kết: Gắn với các văn bản pháp lý và chứng thực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “notarial” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The document required a notarial seal to be valid. (Tài liệu yêu cầu con dấu công chứng để có hiệu lực.)
2. We need to get this contract notarized before submitting it. (Chúng ta cần công chứng hợp đồng này trước khi nộp.)
3. The notary public verified the identity of the signers. (Công chứng viên xác minh danh tính của những người ký.)
4. The notarial act confirmed the authenticity of the signature. (Hành vi công chứng xác nhận tính xác thực của chữ ký.)
5. You can find notarial services at most banks. (Bạn có thể tìm thấy dịch vụ công chứng tại hầu hết các ngân hàng.)
6. The lawyer recommended that we notarize the will. (Luật sư khuyên chúng ta nên công chứng di chúc.)
7. The notarial certificate confirmed the date and time of the signing. (Giấy chứng nhận công chứng xác nhận ngày và giờ ký.)
8. The notary witnessed the signing of the power of attorney. (Công chứng viên chứng kiến việc ký giấy ủy quyền.)
9. The bank requires a notarized copy of your passport. (Ngân hàng yêu cầu bản sao có công chứng hộ chiếu của bạn.)
10. The real estate transaction required several notarial documents. (Giao dịch bất động sản yêu cầu một số tài liệu công chứng.)
11. The notary explained the importance of the notarial seal. (Công chứng viên giải thích tầm quan trọng của con dấu công chứng.)
12. The agreement was invalid without a notarial signature. (Thỏa thuận không có hiệu lực nếu không có chữ ký công chứng.)
13. The notarial fees varied depending on the type of document. (Phí công chứng khác nhau tùy thuộc vào loại tài liệu.)
14. The notary office provides a range of notarial services. (Văn phòng công chứng cung cấp một loạt các dịch vụ công chứng.)
15. The witness statement had to be notarized before it could be used in court. (Lời khai của nhân chứng phải được công chứng trước khi có thể sử dụng tại tòa.)
16. The notarial process ensures that the document is legally binding. (Quy trình công chứng đảm bảo rằng tài liệu có tính ràng buộc pháp lý.)
17. The company hired a mobile notary to come to their office. (Công ty đã thuê một công chứng viên di động đến văn phòng của họ.)
18. The notarial record is kept on file in the notary’s office. (Hồ sơ công chứng được lưu giữ tại văn phòng công chứng.)
19. The applicant had to provide a valid ID for notarial verification. (Người nộp đơn phải cung cấp ID hợp lệ để xác minh công chứng.)
20. The notarial endorsement confirms that the document has been properly executed. (Chứng thực công chứng xác nhận rằng tài liệu đã được thực hiện đúng cách.)