Cách Sử Dụng Cụm Từ “Now Now”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “now now” – một cụm từ thường được sử dụng để trấn an hoặc thể hiện sự thiếu kiên nhẫn, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “now now” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “now now”
“Now now” là một cụm từ mang nghĩa chính:
- Thôi nào/Nào nào: Được sử dụng để trấn an ai đó, đặc biệt là trẻ em, hoặc thể hiện sự thiếu kiên nhẫn hoặc không đồng tình một cách nhẹ nhàng.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức. Tuy nhiên, có thể lặp lại “now” nhiều lần để tăng cường sự nhấn mạnh.
Ví dụ:
- Cụm từ: Now now, don’t cry. (Thôi nào, đừng khóc.)
2. Cách sử dụng “now now”
a. Là cụm từ trấn an
- Now now, + mệnh lệnh/lời khuyên nhẹ nhàng
Ví dụ: Now now, there’s no need to be upset. (Thôi nào, không cần phải buồn đâu.) - Now now, + câu an ủi
Ví dụ: Now now, everything will be alright. (Thôi nào, mọi chuyện sẽ ổn thôi.)
b. Là cụm từ thể hiện sự thiếu kiên nhẫn
- Now now, + mệnh lệnh/yêu cầu
Ví dụ: Now now, let’s get this done quickly. (Nào nào, hãy hoàn thành việc này nhanh lên.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Cụm từ | now now | Thôi nào/Nào nào (trấn an, thiếu kiên nhẫn) | Now now, don’t be silly. (Thôi nào, đừng ngốc nghếch.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “now” (không trực tiếp liên quan đến “now now”)
- Right now: Ngay bây giờ.
Ví dụ: I need it right now. (Tôi cần nó ngay bây giờ.) - Just now: Vừa mới.
Ví dụ: He left just now. (Anh ấy vừa mới đi.) - Now and then: Thỉnh thoảng.
Ví dụ: We meet now and then. (Chúng tôi thỉnh thoảng gặp nhau.)
4. Lưu ý khi sử dụng “now now”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Trấn an: Dùng với trẻ em hoặc người đang buồn bã.
Ví dụ: Now now, it’s just a scratch. (Thôi nào, chỉ là một vết xước thôi mà.) - Thiếu kiên nhẫn: Dùng để thúc giục một cách nhẹ nhàng.
Ví dụ: Now now, we haven’t got all day. (Nào nào, chúng ta không có cả ngày đâu.)
b. Phân biệt với các cụm từ khác
- “Now now” vs “come on”:
– “Now now”: Nhấn mạnh sự trấn an hoặc thiếu kiên nhẫn một cách nhẹ nhàng, thường dùng với trẻ em.
– “Come on”: Thể hiện sự động viên, khích lệ hoặc bất ngờ.
Ví dụ: Now now, don’t be afraid. (Thôi nào, đừng sợ.) / Come on, you can do it! (Cố lên, bạn làm được!) - “Now now” vs “there there”:
– “Now now”: Thường dùng để trấn an hoặc thể hiện sự thiếu kiên nhẫn.
– “There there”: Dùng để an ủi, vỗ về.
Ví dụ: Now now, it’s alright. (Thôi nào, ổn thôi.) / There there, don’t worry. (Nín đi, đừng lo lắng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “now now” trong ngữ cảnh quá trang trọng:
– Sai: *Now now, esteemed colleagues, let us proceed.* (Không phù hợp trong môi trường chuyên nghiệp)
– Đúng: Ladies and gentlemen, let us proceed. (Thưa quý vị, chúng ta hãy tiếp tục.) - Lạm dụng “now now” gây khó chịu:
– Tránh sử dụng quá thường xuyên, đặc biệt khi người nghe không thích.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Now now” như “lời trấn an nhẹ nhàng”.
- Thực hành: Sử dụng khi dỗ dành trẻ em hoặc nhắc nhở ai đó.
- Quan sát: Lắng nghe cách người bản xứ sử dụng cụm từ này trong các tình huống khác nhau.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “now now” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Now now, don’t cry, it’s just a small cut. (Thôi nào, đừng khóc, chỉ là một vết cắt nhỏ thôi.)
- Now now, everything will be okay, I promise. (Thôi nào, mọi chuyện sẽ ổn thôi, tôi hứa.)
- Now now, there’s no need to get angry. (Thôi nào, không cần phải tức giận.)
- Now now, let’s try to be reasonable. (Nào nào, hãy cố gắng hợp lý một chút.)
- Now now, don’t be afraid, I’m here with you. (Thôi nào, đừng sợ, tôi ở đây với bạn.)
- Now now, it’s time to go to bed. (Nào nào, đến giờ đi ngủ rồi.)
- Now now, let’s share the toys nicely. (Nào nào, hãy chia sẻ đồ chơi một cách tử tế.)
- Now now, we need to finish this project today. (Nào nào, chúng ta cần hoàn thành dự án này hôm nay.)
- Now now, don’t make a fuss about it. (Thôi nào, đừng làm ầm ĩ lên.)
- Now now, just take a deep breath and relax. (Thôi nào, hít một hơi thật sâu và thư giãn.)
- Now now, we can solve this problem together. (Thôi nào, chúng ta có thể giải quyết vấn đề này cùng nhau.)
- Now now, it’s not the end of the world. (Thôi nào, không phải là tận thế đâu.)
- Now now, try to be patient. (Nào nào, hãy cố gắng kiên nhẫn.)
- Now now, don’t give up so easily. (Thôi nào, đừng bỏ cuộc dễ dàng như vậy.)
- Now now, we can always try again tomorrow. (Thôi nào, chúng ta luôn có thể thử lại vào ngày mai.)
- Now now, let’s be thankful for what we have. (Nào nào, hãy biết ơn những gì chúng ta có.)
- Now now, don’t worry about what others think. (Thôi nào, đừng lo lắng về những gì người khác nghĩ.)
- Now now, you’re doing a great job. (Thôi nào, bạn đang làm rất tốt.)
- Now now, we’re almost there. (Nào nào, chúng ta gần đến nơi rồi.)
- Now now, let’s celebrate our success. (Nào nào, hãy ăn mừng thành công của chúng ta.)
