Cách Sử Dụng Từ “Noyau”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “noyau” – một danh từ nghĩa là “hạt/nhân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “noyau” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “noyau”

“Noyau” có các vai trò:

• Danh từ: Hạt (của quả), nhân (của vấn đề).
• Tính từ (hiếm): Liên quan đến hạt.

Ví dụ:

• Danh từ: Le noyau d’une pêche. (Hạt đào.)
• Tính từ (hiếm): Huile de noyau. (Dầu hạt.)

2. Cách sử dụng “noyau”

a. Là danh từ

1. Le/La/Un/Une + noyau
   Ví dụ: Le noyau de l’équipe. (Nhân của đội.)
2. Noyau + de + danh từ
   Ví dụ: Noyau de la dispute. (Nguyên nhân của cuộc tranh cãi.)

b. Là tính từ (hiếm)

1. Adj + noyau (trước hoặc sau danh từ tùy trường hợp)
   Ví dụ: Amande noyau. (Hạnh nhân có nhân đắng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	noyau	Hạt/nhân	Le noyau de la pomme. (Hạt táo.)
Tính từ (hiếm)	noyau	Liên quan đến hạt	Liqueur de noyau. (Rượu mùi hạt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “noyau”

• Le noyau familial: Gia đình hạt nhân.
  Ví dụ: Le noyau familial est important. (Gia đình hạt nhân rất quan trọng.)
• Au noyau de: Ở trung tâm của.
  Ví dụ: Au noyau de cette idée se trouve la simplicité. (Ở trung tâm của ý tưởng này là sự đơn giản.)

4. Lưu ý khi sử dụng “noyau”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ phần bên trong (hạt quả, trung tâm vấn đề).
  Ví dụ: Le noyau d’une cellule. (Nhân của tế bào.)
• Tính từ: Ít dùng, thường trong lĩnh vực thực phẩm.
  Ví dụ: Saveur de noyau. (Hương vị của hạt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Noyau” vs “centre”:
  – “Noyau”: Hạt, nhân, phần quan trọng nhất.
  – “Centre”: Trung tâm, vị trí trung tâm.
  Ví dụ: Le noyau du problème. (Nhân của vấn đề.) / Le centre de la ville. (Trung tâm thành phố.)
• “Noyau” vs “graine”:
  – “Noyau”: Hạt cứng, thường của quả hạch.
  – “Graine”: Hạt nói chung, nhỏ hơn.
  Ví dụ: Le noyau d’une cerise. (Hạt anh đào.) / Les graines de tournesol. (Hạt hướng dương.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “noyau” thay cho “centre” khi không phù hợp:
   – Sai: *Le noyau de la table.*
   – Đúng: Le centre de la table. (Trung tâm của bàn.)
2. Sử dụng “noyau” như tính từ không chính xác:
   – Sai: *Une pomme noyau.*
   – Đúng: Une pomme à noyau. (Một quả táo có hạt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Noyau” như phần quan trọng nhất, bên trong.
• Thực hành: “Le noyau de l’équipe”, “le noyau d’une pêche”.
• Liên tưởng: Đến các loại quả có hạt cứng (đào, mơ, mận).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “noyau” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le noyau de la pêche est dur. (Hạt đào thì cứng.)
2. Le noyau de la cellule contient l’ADN. (Nhân của tế bào chứa ADN.)
3. Le noyau familial est la base de la société. (Gia đình hạt nhân là nền tảng của xã hội.)
4. Ils ont trouvé le noyau du problème. (Họ đã tìm ra nguyên nhân của vấn đề.)
5. Elle a enlevé le noyau de la cerise. (Cô ấy đã bỏ hạt anh đào.)
6. Le noyau de la terre est très chaud. (Nhân của trái đất rất nóng.)
7. Le noyau de cette organisation est constitué de bénévoles. (Nòng cốt của tổ chức này bao gồm các tình nguyện viên.)
8. Il faut enlever le noyau avant de faire de la confiture. (Cần phải bỏ hạt trước khi làm mứt.)
9. Le noyau de la dispute était un malentendu. (Nguyên nhân của cuộc tranh cãi là một sự hiểu lầm.)
10. Ce fruit a un gros noyau. (Loại quả này có một hạt lớn.)
11. Le noyau du groupe est très soudé. (Nhóm nòng cốt rất gắn bó.)
12. Le noyau de la bombe atomique est très dangereux. (Nhân của bom nguyên tử rất nguy hiểm.)
13. Cette question est au noyau du débat. (Câu hỏi này nằm ở trung tâm của cuộc tranh luận.)
14. On utilise le noyau d’abricot pour faire de l’huile. (Người ta sử dụng hạt mơ để làm dầu.)
15. Le noyau central du projet est l’innovation. (Yếu tố trung tâm của dự án là sự đổi mới.)
16. Ce médicament contient un extrait de noyau de cerise. (Loại thuốc này chứa chiết xuất từ hạt anh đào.)
17. Ils forment le noyau dur de l’équipe. (Họ tạo thành nòng cốt của đội.)
18. Le noyau de cette galaxie est très lumineux. (Nhân của thiên hà này rất sáng.)
19. Le noyau de la plante contient les informations génétiques. (Nhân của cây chứa thông tin di truyền.)
20. Ils ont déterré un noyau de pêche vieux de plusieurs siècles. (Họ đã khai quật được một hạt đào có niên đại hàng thế kỷ.)