Cách Sử Dụng “Oblique Narration”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “oblique narration” – một thuật ngữ ngữ pháp chỉ “lời tường thuật gián tiếp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “oblique narration” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “oblique narration”

“Oblique narration” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Lời tường thuật gián tiếp: Cách diễn đạt lại lời nói hoặc suy nghĩ của người khác mà không dùng dấu ngoặc kép.

Dạng liên quan: “oblique” (tính từ – gián tiếp, xiên), “narration” (danh từ – sự tường thuật).

Ví dụ:

• Danh từ: He used oblique narration. (Anh ấy đã sử dụng lời tường thuật gián tiếp.)
• Tính từ: An oblique angle. (Một góc xiên.)
• Danh từ: Her narration was captivating. (Lời tường thuật của cô ấy rất hấp dẫn.)

2. Cách sử dụng “oblique narration”

a. Là cụm danh từ

1. Use/Employ + oblique narration
   Ví dụ: The writer employed oblique narration to convey the character’s thoughts. (Nhà văn đã sử dụng lời tường thuật gián tiếp để truyền tải suy nghĩ của nhân vật.)
2. Technique of + oblique narration
   Ví dụ: The technique of oblique narration allows for greater subtlety. (Kỹ thuật của lời tường thuật gián tiếp cho phép sự tinh tế lớn hơn.)

b. Liên kết với các từ khác

1. Oblique narration + is used to
   Ví dụ: Oblique narration is used to report what someone said. (Lời tường thuật gián tiếp được sử dụng để thuật lại những gì ai đó đã nói.)
2. Explain + oblique narration
   Ví dụ: The teacher explained oblique narration to the students. (Giáo viên đã giải thích lời tường thuật gián tiếp cho học sinh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	oblique narration	Lời tường thuật gián tiếp	She used oblique narration in her story. (Cô ấy đã sử dụng lời tường thuật gián tiếp trong câu chuyện của mình.)
Tính từ	oblique	Gián tiếp/Xiên	An oblique reference. (Một ám chỉ gián tiếp.)
Danh từ	narration	Sự tường thuật	His narration was very detailed. (Lời tường thuật của anh ấy rất chi tiết.)

3. Một số cụm từ thông dụng với các từ liên quan

• Indirect speech: (Tương tự “oblique narration”) Lời nói gián tiếp.
  Ví dụ: Indirect speech is often used in reporting news. (Lời nói gián tiếp thường được sử dụng trong việc tường thuật tin tức.)
• Direct speech: Lời nói trực tiếp.
  Ví dụ: Direct speech uses quotation marks. (Lời nói trực tiếp sử dụng dấu ngoặc kép.)
• Reported speech: (Tương tự “oblique narration”) Lời tường thuật lại.
  Ví dụ: Reported speech changes the tense. (Lời tường thuật lại thay đổi thì.)

4. Lưu ý khi sử dụng “oblique narration”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lời tường thuật: Khi thuật lại lời nói hoặc suy nghĩ của người khác.
• Văn viết: Thường dùng trong văn viết, đặc biệt là văn học và báo chí.

b. Phân biệt với “direct narration”

• “Oblique narration” vs “direct narration”:
  – “Oblique narration”: Không dùng dấu ngoặc kép, thay đổi thì và đại từ.
  – “Direct narration”: Dùng dấu ngoặc kép, giữ nguyên lời nói gốc.
  Ví dụ: Direct: He said, “I am tired.” / Oblique: He said that he was tired.

c. Thay đổi thì và đại từ

• Thay đổi thì: Lùi thì khi tường thuật lại (ví dụ: “is” thành “was”).
• Thay đổi đại từ: Điều chỉnh đại từ cho phù hợp với ngữ cảnh (ví dụ: “I” thành “he/she”).

5. Những lỗi cần tránh

1. Không thay đổi thì:
   – Sai: *He said that he is tired.*
   – Đúng: He said that he was tired. (Anh ấy nói rằng anh ấy mệt.)
2. Không thay đổi đại từ:
   – Sai: *She said, “I went to the store,” which she reported using direct narration.*
   – Đúng: She said that she had gone to the store.*
3. Sử dụng “direct narration” khi muốn “oblique narration”:
   – Sai: *”I am happy,” he said, using oblique narration.*
   – Đúng: He said that he was happy.*

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Thực hành: Chuyển đổi các câu trực tiếp sang gián tiếp.
• Chú ý thì: Luôn lùi thì khi sử dụng “oblique narration”.
• So sánh: Đối chiếu với “direct narration” để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “oblique narration” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He said that he was going to the store. (Anh ấy nói rằng anh ấy đang đi đến cửa hàng.)
2. She mentioned that she had seen him yesterday. (Cô ấy đề cập rằng cô ấy đã nhìn thấy anh ấy ngày hôm qua.)
3. They explained that they were running late. (Họ giải thích rằng họ đang đến muộn.)
4. The teacher told us that the test would be next week. (Giáo viên nói với chúng tôi rằng bài kiểm tra sẽ vào tuần tới.)
5. He reported that the project was completed successfully. (Anh ấy báo cáo rằng dự án đã hoàn thành thành công.)
6. She confirmed that she would be attending the meeting. (Cô ấy xác nhận rằng cô ấy sẽ tham dự cuộc họp.)
7. They denied that they had been involved in the incident. (Họ phủ nhận rằng họ có liên quan đến vụ việc.)
8. He suggested that we go to the beach. (Anh ấy gợi ý rằng chúng ta nên đi biển.)
9. She wondered if he would call her. (Cô ấy tự hỏi liệu anh ấy có gọi cho cô ấy không.)
10. They asked if we needed any help. (Họ hỏi liệu chúng tôi có cần giúp đỡ gì không.)
11. He informed us that the train was delayed. (Anh ấy thông báo cho chúng tôi rằng tàu bị hoãn.)
12. She admitted that she had made a mistake. (Cô ấy thừa nhận rằng cô ấy đã mắc lỗi.)
13. They promised that they would be there on time. (Họ hứa rằng họ sẽ đến đúng giờ.)
14. He warned us that the road was dangerous. (Anh ấy cảnh báo chúng tôi rằng con đường nguy hiểm.)
15. She reminded him that he needed to buy milk. (Cô ấy nhắc anh ấy rằng anh ấy cần mua sữa.)
16. They complained that the food was too spicy. (Họ phàn nàn rằng thức ăn quá cay.)
17. He argued that the plan was not feasible. (Anh ấy tranh luận rằng kế hoạch không khả thi.)
18. She emphasized that punctuality was important. (Cô ấy nhấn mạnh rằng sự đúng giờ rất quan trọng.)
19. They insisted that we stay for dinner. (Họ khăng khăng rằng chúng tôi ở lại ăn tối.)
20. He revealed that he had a secret. (Anh ấy tiết lộ rằng anh ấy có một bí mật.)