Cách Sử Dụng Từ “Observance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “observance” – một danh từ nghĩa là “sự tuân thủ/sự cử hành”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “observance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “observance”

“Observance” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự tuân thủ: Việc tuân theo luật lệ, quy tắc, hoặc phong tục.
• Sự cử hành: Lễ kỷ niệm, sự thực hành các nghi lễ hoặc phong tục.

Dạng liên quan: “observe” (động từ – quan sát, tuân thủ, cử hành), “observant” (tính từ – tinh ý, tuân thủ).

Ví dụ:

• Danh từ: The observance of the law. (Sự tuân thủ luật pháp.)
• Động từ: We must observe the rules. (Chúng ta phải tuân thủ các quy tắc.)
• Tính từ: An observant child. (Một đứa trẻ tinh ý.)

2. Cách sử dụng “observance”

a. Là danh từ

1. The/Strict/Religious + observance
   Ví dụ: Strict observance of the rules is required. (Yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc.)
2. Observance + of + danh từ
   Ví dụ: Observance of tradition. (Sự tuân thủ truyền thống.)

b. Là động từ (observe)

1. Observe + danh từ
   Ví dụ: Observe the law. (Tuân thủ luật pháp.)
2. Observe + that/how/what
   Ví dụ: Observe how they interact. (Quan sát cách họ tương tác.)

c. Là tính từ (observant)

1. Be + observant
   Ví dụ: Be observant of your surroundings. (Hãy quan sát kỹ môi trường xung quanh bạn.)
2. Observant + of + danh từ
   Ví dụ: Observant of details. (Tinh ý đến các chi tiết.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	observance	Sự tuân thủ/sự cử hành	Strict observance of the rules. (Sự tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc.)
Động từ	observe	Quan sát/tuân thủ/cử hành	We must observe the rules. (Chúng ta phải tuân thủ các quy tắc.)
Tính từ	observant	Tinh ý/tuân thủ	An observant child. (Một đứa trẻ tinh ý.)

Chia động từ “observe”: observe (nguyên thể), observed (quá khứ/phân từ II), observing (hiện tại phân từ), observes (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “observance”

• Religious observance: Cử hành tôn giáo.
  Ví dụ: Religious observance is important to many people. (Cử hành tôn giáo rất quan trọng đối với nhiều người.)
• In observance of: Để kỷ niệm, để tuân thủ.
  Ví dụ: In observance of the holiday, we will be closed. (Để kỷ niệm ngày lễ, chúng tôi sẽ đóng cửa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “observance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến quy tắc, luật lệ, hoặc phong tục.
  Ví dụ: Observance of the law. (Sự tuân thủ luật pháp.)
• Động từ: Hành động quan sát, tuân thủ, hoặc cử hành.
  Ví dụ: Observe safety regulations. (Tuân thủ các quy định an toàn.)
• Tính từ: Khả năng nhận biết, chú ý đến chi tiết, hoặc tuân thủ.
  Ví dụ: An observant student. (Một học sinh tinh ý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Observance” vs “compliance”:
  – “Observance”: Thường liên quan đến phong tục, tập quán hoặc lễ nghi.
  – “Compliance”: Thường liên quan đến luật pháp hoặc quy định.
  Ví dụ: Observance of traditions. (Tuân thủ truyền thống.) / Compliance with the law. (Tuân thủ pháp luật.)
• “Observe” (động từ) vs “watch”:
  – “Observe”: Quan sát một cách cẩn thận và có mục đích.
  – “Watch”: Nhìn một cách thông thường.
  Ví dụ: Observe the experiment. (Quan sát thí nghiệm.) / Watch TV. (Xem TV.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “observance” với động từ:
   – Sai: *The law must observance.*
   – Đúng: The law must be observed. (Luật pháp phải được tuân thủ.)
2. Sử dụng sai giới từ với “observant”:
   – Sai: *Observant at details.*
   – Đúng: Observant of details. (Tinh ý đến các chi tiết.)
3. Sử dụng “observance” thay cho “observation” khi nói về hành động quan sát:
   – Sai: *His observance was correct.*
   – Đúng: His observation was correct. (Sự quan sát của anh ấy là chính xác.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Observance” với “observe” và “observant”.
• Sử dụng: Tập đặt câu với “observance” trong nhiều ngữ cảnh.
• Phân biệt: Nhận biết sự khác biệt giữa “observance” và các từ đồng nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “observance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The strict observance of safety regulations is crucial. (Việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy định an toàn là rất quan trọng.)
2. The observance of traditional customs is still practiced in many villages. (Việc tuân thủ các phong tục truyền thống vẫn được thực hiện ở nhiều ngôi làng.)
3. Religious observance plays a significant role in their lives. (Việc cử hành tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của họ.)
4. The observance of the ceasefire was short-lived. (Việc tuân thủ lệnh ngừng bắn chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.)
5. In observance of Memorial Day, the office will be closed. (Để kỷ niệm Ngày Tưởng niệm, văn phòng sẽ đóng cửa.)
6. He is known for his strict observance of the rules. (Anh ấy nổi tiếng vì sự tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc.)
7. The observance of the holiday was a joyous occasion. (Việc cử hành ngày lễ là một dịp vui vẻ.)
8. Her keen observance of details helped her solve the puzzle. (Sự quan sát chi tiết sắc sảo của cô ấy đã giúp cô ấy giải câu đố.)
9. The team showed a poor observance of the protocol. (Nhóm đã cho thấy sự tuân thủ kém đối với giao thức.)
10. They advocate for the observance of human rights. (Họ ủng hộ việc tuân thủ quyền con người.)
11. The observance of these principles is essential for success. (Việc tuân thủ các nguyên tắc này là điều cần thiết để thành công.)
12. The government ensured the observance of the election laws. (Chính phủ đảm bảo việc tuân thủ luật bầu cử.)
13. The observance of the Sabbath is important to many Jewish people. (Việc tuân thủ ngày Sabbath rất quan trọng đối với nhiều người Do Thái.)
14. He is an observant student who always pays attention in class. (Anh ấy là một học sinh tinh ý, luôn chú ý trong lớp.)
15. The observance of these customs varies from region to region. (Việc tuân thủ các phong tục này khác nhau giữa các vùng.)
16. Her observance of the local culture made her a welcome guest. (Sự tuân thủ văn hóa địa phương của cô ấy khiến cô ấy trở thành một vị khách được chào đón.)
17. The strict observance of the dress code is required. (Yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt quy định về trang phục.)
18. The observance of these safety guidelines is mandatory. (Việc tuân thủ các hướng dẫn an toàn này là bắt buộc.)
19. The conference was held in observance of the anniversary. (Hội nghị được tổ chức để kỷ niệm ngày kỷ niệm.)
20. He is an observant researcher who carefully analyzes data. (Anh ấy là một nhà nghiên cứu tinh ý, người phân tích dữ liệu cẩn thận.)