Cách Sử Dụng Từ “Obstinateness”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “obstinateness” – một danh từ nghĩa là “tính bướng bỉnh/sự ngoan cố”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “obstinateness” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “obstinateness”

“Obstinateness” có các vai trò:

• Danh từ: Tính bướng bỉnh, sự ngoan cố.
• Tính từ (obstinate): Bướng bỉnh, ngoan cố.
• Trạng từ (obstinately): Một cách bướng bỉnh, ngoan cố.

Ví dụ:

• Danh từ: His obstinateness is frustrating. (Sự bướng bỉnh của anh ấy thật khó chịu.)
• Tính từ: An obstinate child. (Một đứa trẻ bướng bỉnh.)
• Trạng từ: He obstinately refused to listen. (Anh ấy ngoan cố từ chối lắng nghe.)

2. Cách sử dụng “obstinateness”

a. Là danh từ

1. Possessive adjective + obstinateness
   Ví dụ: Her obstinateness surprised us. (Sự bướng bỉnh của cô ấy làm chúng tôi ngạc nhiên.)
2. The + obstinateness + of + noun
   Ví dụ: The obstinateness of the mule. (Sự bướng bỉnh của con la.)

b. Là tính từ (obstinate)

1. Obstinate + noun
   Ví dụ: An obstinate refusal. (Một sự từ chối ngoan cố.)

c. Là trạng từ (obstinately)

1. Obstinately + verb
   Ví dụ: He obstinately stuck to his opinion. (Anh ấy ngoan cố giữ vững ý kiến của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	obstinateness	Tính bướng bỉnh/sự ngoan cố	His obstinateness is annoying. (Sự bướng bỉnh của anh ấy thật khó chịu.)
Tính từ	obstinate	Bướng bỉnh/ngoan cố	She is an obstinate person. (Cô ấy là một người bướng bỉnh.)
Trạng từ	obstinately	Một cách bướng bỉnh	He obstinately refused to leave. (Anh ấy ngoan cố từ chối rời đi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “obstinateness”

• Show obstinateness: Thể hiện sự bướng bỉnh.
  Ví dụ: He showed his obstinateness by refusing to compromise. (Anh ấy thể hiện sự bướng bỉnh của mình bằng cách từ chối thỏa hiệp.)
• Overcome obstinateness: Vượt qua sự bướng bỉnh.
  Ví dụ: It’s difficult to overcome obstinateness in children. (Rất khó để vượt qua sự bướng bỉnh ở trẻ em.)
• Attribute to obstinateness: Gán cho sự bướng bỉnh.
  Ví dụ: His failure was attributed to his obstinateness. (Sự thất bại của anh ấy được gán cho sự bướng bỉnh của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “obstinateness”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả tính cách hoặc hành vi.
  Ví dụ: The obstinateness of the negotiation. (Sự bướng bỉnh của cuộc đàm phán.)
• Tính từ: Mô tả người hoặc hành động.
  Ví dụ: Obstinate protesters. (Những người biểu tình ngoan cố.)
• Trạng từ: Mô tả cách thức hành động.
  Ví dụ: Obstinately defending his viewpoint. (Ngoan cố bảo vệ quan điểm của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Obstinateness” (danh từ) vs “stubbornness”:
  – “Obstinateness”: Nhấn mạnh sự kiên trì một cách tiêu cực.
  – “Stubbornness”: Gần nghĩa nhưng có thể mang sắc thái mạnh mẽ hơn.
  Ví dụ: Obstinateness in arguing. (Sự bướng bỉnh trong tranh cãi.) / Stubbornness in beliefs. (Sự ngoan cố trong niềm tin.)
• “Obstinate” vs “determined”:
  – “Obstinate”: Bướng bỉnh, tiêu cực.
  – “Determined”: Quyết tâm, tích cực.
  Ví dụ: Obstinate behavior. (Hành vi bướng bỉnh.) / Determined effort. (Nỗ lực quyết tâm.)

c. Sự khác biệt văn hóa

• Trong một số nền văn hóa: Tính bướng bỉnh có thể được coi là tiêu cực hơn ở những nền văn hóa khác.
  Ví dụ: Ở những nền văn hóa coi trọng sự hòa thuận, sự bướng bỉnh có thể bị đánh giá thấp.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “obstinateness” với tính từ:
   – Sai: *He is obstinateness.*
   – Đúng: He shows obstinateness. (Anh ấy thể hiện sự bướng bỉnh.)
2. Nhầm “obstinate” với danh từ:
   – Sai: *His obstinate is annoying.*
   – Đúng: His obstinateness is annoying. (Sự bướng bỉnh của anh ấy thật khó chịu.)
3. Sử dụng “obstinately” không đúng chỗ:
   – Sai: *He obstinately a good person.*
   – Đúng: He obstinately believes he is right. (Anh ấy ngoan cố tin rằng mình đúng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Obstinateness” với “không chịu thay đổi”.
• Thực hành: Sử dụng các cụm từ như “show obstinateness”.
• So sánh: Tìm các từ đồng nghĩa và trái nghĩa để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “obstinateness” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His obstinateness in the face of overwhelming evidence was baffling. (Sự bướng bỉnh của anh ấy khi đối mặt với bằng chứng áp đảo thật khó hiểu.)
2. Her obstinateness prevented her from seeing the other side of the argument. (Sự bướng bỉnh của cô ấy đã ngăn cản cô ấy nhìn thấy khía cạnh khác của cuộc tranh luận.)
3. The child’s obstinateness made it difficult to reason with him. (Sự bướng bỉnh của đứa trẻ khiến việc lý luận với nó trở nên khó khăn.)
4. Despite repeated warnings, his obstinateness led him to make a costly mistake. (Mặc dù đã được cảnh báo nhiều lần, sự bướng bỉnh của anh ấy đã khiến anh ấy mắc một sai lầm tốn kém.)
5. The obstinateness of the negotiators stalled the peace talks. (Sự bướng bỉnh của các nhà đàm phán đã làm đình trệ các cuộc đàm phán hòa bình.)
6. The mule’s obstinateness was legendary in the small town. (Sự bướng bỉnh của con la đã trở thành huyền thoại ở thị trấn nhỏ.)
7. He admired her determination but sometimes found her obstinateness frustrating. (Anh ấy ngưỡng mộ sự quyết tâm của cô ấy nhưng đôi khi thấy sự bướng bỉnh của cô ấy thật khó chịu.)
8. The company’s obstinateness in refusing to adapt to changing market conditions led to its downfall. (Sự bướng bỉnh của công ty trong việc từ chối thích ứng với các điều kiện thị trường thay đổi đã dẫn đến sự sụp đổ của nó.)
9. She regretted her obstinateness after realizing she had been wrong all along. (Cô ấy hối hận về sự bướng bỉnh của mình sau khi nhận ra rằng mình đã sai từ đầu.)
10. His obstinateness in sticking to his beliefs, even when unpopular, was admirable to some. (Sự bướng bỉnh của anh ấy trong việc giữ vững niềm tin của mình, ngay cả khi không được ưa chuộng, thật đáng ngưỡng mộ đối với một số người.)
11. The politician’s obstinateness in refusing to compromise alienated many of his supporters. (Sự bướng bỉnh của chính trị gia trong việc từ chối thỏa hiệp đã khiến nhiều người ủng hộ anh ta xa lánh.)
12. The dog’s obstinateness made training him a challenge. (Sự bướng bỉnh của con chó khiến việc huấn luyện nó trở thành một thử thách.)
13. Her obstinateness in pursuing her dreams eventually paid off. (Sự bướng bỉnh của cô ấy trong việc theo đuổi ước mơ cuối cùng đã được đền đáp.)
14. The team’s obstinateness in adhering to their strategy, despite setbacks, led to their ultimate victory. (Sự bướng bỉnh của đội trong việc tuân thủ chiến lược của họ, bất chấp những thất bại, đã dẫn đến chiến thắng cuối cùng của họ.)
15. He attributed his success to a combination of talent and obstinateness. (Anh ấy cho rằng thành công của mình là do sự kết hợp giữa tài năng và sự bướng bỉnh.)
16. The elderly woman’s obstinateness in maintaining her independence was inspiring. (Sự bướng bỉnh của người phụ nữ lớn tuổi trong việc duy trì sự độc lập của mình thật đáng ngưỡng mộ.)
17. His obstinateness in refusing help ultimately proved to be his downfall. (Sự bướng bỉnh của anh ấy trong việc từ chối giúp đỡ cuối cùng đã chứng tỏ là sự suy sụp của anh ấy.)
18. The company’s obstinateness in ignoring customer feedback led to declining sales. (Sự bướng bỉnh của công ty trong việc bỏ qua phản hồi của khách hàng đã dẫn đến doanh số bán hàng giảm sút.)
19. She recognized that her obstinateness was a barrier to her personal growth. (Cô ấy nhận ra rằng sự bướng bỉnh của mình là một rào cản đối với sự phát triển cá nhân của cô ấy.)
20. The general’s obstinateness in pursuing a failed strategy resulted in heavy casualties. (Sự bướng bỉnh của vị tướng trong việc theo đuổi một chiến lược thất bại đã dẫn đến thương vong nặng nề.)