Cách Sử Dụng Từ “Off-Kilter”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “off-kilter” – một tính từ mang nghĩa “lệch lạc/không cân bằng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “off-kilter” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “off-kilter”

“Off-kilter” có các vai trò:

• Tính từ: Lệch lạc, không cân bằng, kỳ quặc.
• Trạng từ (hiếm, thường dùng với “go”): Trở nên lệch lạc.

Ví dụ:

• Tính từ: An off-kilter painting. (Một bức tranh lệch lạc.)
• Trạng từ: Things went off-kilter. (Mọi thứ trở nên lệch lạc.)

2. Cách sử dụng “off-kilter”

a. Là tính từ

1. Off-kilter + danh từ
   Ví dụ: Off-kilter humor. (Sự hài hước kỳ quặc.)

b. Là trạng từ (hiếm)

1. Động từ (thường là “go”) + off-kilter
   Ví dụ: Everything went off-kilter after that. (Mọi thứ trở nên lệch lạc sau đó.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	off-kilter	Lệch lạc/không cân bằng	Off-kilter angle. (Góc độ lệch lạc.)
Trạng từ	off-kilter	Trở nên lệch lạc (hiếm)	The situation went off-kilter. (Tình hình trở nên lệch lạc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “off-kilter”

• Off-kilter sense of humor: Gu hài hước kỳ quặc.
  Ví dụ: He has an off-kilter sense of humor. (Anh ấy có gu hài hước kỳ quặc.)
• Slightly off-kilter: Hơi lệch lạc.
  Ví dụ: The picture was slightly off-kilter. (Bức tranh hơi lệch lạc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “off-kilter”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả sự không cân bằng, lệch lạc (painting, humor).
  Ví dụ: Off-kilter design. (Thiết kế lệch lạc.)
• Trạng từ: Diễn tả sự thay đổi trạng thái sang lệch lạc (go).
  Ví dụ: The meeting went off-kilter. (Cuộc họp trở nên lệch lạc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Off-kilter” vs “unbalanced”:
  – “Off-kilter”: Mang tính chủ quan, thường về thẩm mỹ hoặc tính cách.
  – “Unbalanced”: Mang tính khách quan, về sự cân bằng vật lý.
  Ví dụ: Off-kilter perspective. (Góc nhìn lệch lạc.) / Unbalanced load. (Tải trọng không cân bằng.)
• “Off-kilter” vs “quirky”:
  – “Off-kilter”: Lệch lạc, không theo chuẩn mực.
  – “Quirky”: Kỳ quặc, độc đáo một cách thú vị.
  Ví dụ: Off-kilter fashion. (Thời trang lệch lạc.) / Quirky personality. (Tính cách kỳ quặc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “off-kilter” thay cho “unbalanced” trong ngữ cảnh vật lý:
   – Sai: *The table is off-kilter.*
   – Đúng: The table is unbalanced. (Cái bàn không cân bằng.)
2. Sử dụng “off-kilter” quá trang trọng:
   – “Off-kilter” thường dùng trong văn nói, văn phong thân mật hơn.
   – Thay bằng “asymmetrical” trong ngữ cảnh trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Off-kilter” như “không thẳng hàng”.
• Thực hành: “Off-kilter angle”, “things went off-kilter”.
• Liên tưởng: Đến những thứ không cân đối, không theo quy tắc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “off-kilter” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The painting was hung at an off-kilter angle. (Bức tranh được treo ở một góc lệch lạc.)
2. He has an off-kilter sense of humor that I find hilarious. (Anh ấy có một gu hài hước kỳ quặc mà tôi thấy rất vui.)
3. The building’s design is intentionally off-kilter. (Thiết kế của tòa nhà cố ý lệch lạc.)
4. The table was slightly off-kilter, making it wobble. (Cái bàn hơi lệch lạc, khiến nó lung lay.)
5. Her off-kilter perspective on life is refreshing. (Góc nhìn lệch lạc của cô ấy về cuộc sống thật mới mẻ.)
6. The election results were off-kilter compared to previous years. (Kết quả bầu cử lệch lạc so với những năm trước.)
7. The chef’s off-kilter dishes are surprisingly delicious. (Các món ăn lệch lạc của đầu bếp lại ngon một cách đáng ngạc nhiên.)
8. The plot of the movie was so off-kilter that it was hard to follow. (Cốt truyện của bộ phim quá lệch lạc đến nỗi khó theo dõi.)
9. His off-kilter fashion choices always make a statement. (Lựa chọn thời trang lệch lạc của anh ấy luôn tạo nên một tuyên bố.)
10. The city’s layout is a bit off-kilter, with streets going in every direction. (Bố cục của thành phố hơi lệch lạc, với các con phố đi theo mọi hướng.)
11. The dancer’s off-kilter movements were mesmerizing. (Những chuyển động lệch lạc của vũ công thật quyến rũ.)
12. The singer’s off-kilter melodies were strangely catchy. (Những giai điệu lệch lạc của ca sĩ lại gây nghiện một cách kỳ lạ.)
13. The artist’s off-kilter sculptures are displayed in the park. (Những tác phẩm điêu khắc lệch lạc của nghệ sĩ được trưng bày trong công viên.)
14. His off-kilter ideas often lead to innovative solutions. (Những ý tưởng lệch lạc của anh ấy thường dẫn đến các giải pháp sáng tạo.)
15. The garden was designed with an off-kilter arrangement of plants. (Khu vườn được thiết kế với sự sắp xếp lệch lạc của các loài cây.)
16. The politician’s off-kilter remarks caused controversy. (Những nhận xét lệch lạc của chính trị gia đã gây ra tranh cãi.)
17. The painting depicted an off-kilter world. (Bức tranh mô tả một thế giới lệch lạc.)
18. The show featured off-kilter characters and storylines. (Chương trình có các nhân vật và cốt truyện lệch lạc.)
19. His off-kilter approach to problem-solving is effective. (Cách tiếp cận lệch lạc của anh ấy để giải quyết vấn đề rất hiệu quả.)
20. The comedian’s off-kilter jokes had the audience laughing. (Những trò đùa lệch lạc của diễn viên hài đã khiến khán giả cười.)