Cách Sử Dụng Từ “Off-putting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “off-putting” – một tính từ nghĩa là “khó chịu”, “gây mất thiện cảm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “off-putting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “off-putting”

“Off-putting” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Khó chịu, gây mất thiện cảm: Tạo cảm giác không thoải mái, không dễ chịu hoặc không hấp dẫn.

Dạng liên quan: “put off” (cụm động từ – làm ai đó mất hứng thú hoặc trì hoãn), “putting off” (dạng V-ing của cụm động từ).

Ví dụ:

  • Tính từ: His attitude was off-putting. (Thái độ của anh ấy gây khó chịu.)
  • Cụm động từ: Don’t put me off. (Đừng làm tôi mất hứng.)
  • Dạng V-ing: She is putting off the decision. (Cô ấy đang trì hoãn quyết định.)

2. Cách sử dụng “off-putting”

a. Là tính từ

  1. Be + off-putting
    Ví dụ: The smell was off-putting. (Mùi hương đó gây khó chịu.)
  2. Seem/Appear + off-putting
    Ví dụ: He seemed off-putting at first. (Lúc đầu anh ấy có vẻ khó gần.)

b. Là cụm động từ (put off)

  1. Put + tân ngữ + off
    Ví dụ: The rain put off the picnic. (Cơn mưa làm hoãn buổi dã ngoại.)
  2. Put off + V-ing
    Ví dụ: Don’t put off studying. (Đừng trì hoãn việc học.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ off-putting Khó chịu, gây mất thiện cảm His behavior was off-putting. (Hành vi của anh ấy gây khó chịu.)
Cụm động từ put off Làm ai đó mất hứng thú, trì hoãn Don’t put me off. (Đừng làm tôi mất hứng.)
Dạng V-ing putting off Đang trì hoãn She is putting off the decision. (Cô ấy đang trì hoãn quyết định.)

Chia động từ “put off”: put off (nguyên thể), put off (quá khứ/phân từ II), putting off (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “off-putting”

  • Find something off-putting: Cảm thấy điều gì đó khó chịu.
    Ví dụ: I find his arrogance off-putting. (Tôi thấy sự kiêu ngạo của anh ấy thật khó chịu.)
  • An off-putting smell/taste/appearance: Mùi/vị/vẻ ngoài khó chịu.
    Ví dụ: The food had an off-putting smell. (Món ăn có mùi khó chịu.)
  • Off-putting to someone: Gây khó chịu cho ai đó.
    Ví dụ: His comments were off-putting to many people. (Những bình luận của anh ấy gây khó chịu cho nhiều người.)

4. Lưu ý khi sử dụng “off-putting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Diễn tả cảm giác không thoải mái, mất thiện cảm về một điều gì đó (về mùi hương, hành vi, thái độ).
    Ví dụ: The atmosphere was off-putting. (Bầu không khí thật khó chịu.)
  • Cụm động từ: Diễn tả hành động làm mất hứng thú hoặc trì hoãn một việc gì đó.
    Ví dụ: The bad weather put us off going to the beach. (Thời tiết xấu khiến chúng tôi không muốn đi biển.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Off-putting” vs “unpleasant”:
    “Off-putting”: Gây mất thiện cảm, có thể liên quan đến hành vi, thái độ.
    “Unpleasant”: Không dễ chịu, khó chịu nói chung.
    Ví dụ: His personality is off-putting. (Tính cách của anh ấy gây khó chịu.) / The noise was unpleasant. (Tiếng ồn thật khó chịu.)
  • “Off-putting” vs “repulsive”:
    “Off-putting”: Gây khó chịu nhẹ.
    “Repulsive”: Gây ghê tởm, kinh tởm.
    Ví dụ: His attitude was off-putting. (Thái độ của anh ấy gây khó chịu.) / The sight was repulsive. (Cảnh tượng đó thật ghê tởm.)

c. Cấu trúc câu

  • Đúng: The food was off-putting.
    Sai: *The food was put off.* (Cấu trúc này không đúng khi muốn diễn tả đồ ăn gây khó chịu.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “put off” thay cho “off-putting” để miêu tả tính chất:
    – Sai: *His behavior is put off.*
    – Đúng: His behavior is off-putting. (Hành vi của anh ấy gây khó chịu.)
  2. Nhầm lẫn “off-putting” với các từ đồng nghĩa một cách bừa bãi:
    – Sai: *The perfume was repulsive, it made me slightly uncomfortable.* (Nên dùng “off-putting” hơn vì chỉ gây khó chịu nhẹ.)
    – Đúng: The perfume was off-putting, it made me slightly uncomfortable. (Nước hoa gây khó chịu, nó làm tôi hơi không thoải mái.)
  3. Quên sử dụng “to be” trước “off-putting”:
    – Sai: *The room off-putting.*
    – Đúng: The room was off-putting. (Căn phòng gây khó chịu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Off-putting” nghĩa là “đẩy ra”, “không muốn gần”.
  • Sử dụng trong ngữ cảnh: “His arrogance is off-putting”.
  • Thay thế: Sử dụng “unpleasant” hoặc “disagreeable” để hiểu rõ hơn sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “off-putting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. His arrogance is really off-putting. (Sự kiêu ngạo của anh ta thực sự gây khó chịu.)
  2. The restaurant’s dirty appearance was off-putting. (Vẻ ngoài bẩn thỉu của nhà hàng gây mất thiện cảm.)
  3. I found the interview questions quite off-putting. (Tôi thấy những câu hỏi phỏng vấn khá khó chịu.)
  4. His constant complaining is off-putting to everyone. (Việc anh ấy liên tục phàn nàn gây khó chịu cho mọi người.)
  5. The off-putting smell of the chemicals made me cough. (Mùi khó chịu của hóa chất khiến tôi ho.)
  6. She has an off-putting habit of interrupting people. (Cô ấy có một thói quen cắt ngang lời người khác rất khó chịu.)
  7. The website’s cluttered design is off-putting to visitors. (Thiết kế lộn xộn của trang web gây khó chịu cho khách truy cập.)
  8. His rude behavior was extremely off-putting. (Hành vi thô lỗ của anh ấy cực kỳ khó chịu.)
  9. The candidate’s lack of preparation was off-putting to the interviewers. (Sự thiếu chuẩn bị của ứng viên gây mất thiện cảm với người phỏng vấn.)
  10. The stale air in the room was off-putting. (Không khí tù đọng trong phòng rất khó chịu.)
  11. His negative attitude is off-putting to his colleagues. (Thái độ tiêu cực của anh ấy gây khó chịu cho đồng nghiệp.)
  12. The greasy food had an off-putting texture. (Đồ ăn nhiều dầu mỡ có kết cấu khó chịu.)
  13. The museum’s dark and gloomy atmosphere was off-putting. (Bầu không khí tối tăm và u ám của bảo tàng gây khó chịu.)
  14. His overconfidence can be quite off-putting. (Sự tự tin thái quá của anh ấy có thể khá khó chịu.)
  15. The loud noise coming from the construction site was off-putting. (Tiếng ồn lớn phát ra từ công trường xây dựng rất khó chịu.)
  16. She found his constant staring off-putting. (Cô ấy thấy việc anh ấy cứ nhìn chằm chằm thật khó chịu.)
  17. The sales tactics used by the company were off-putting to many customers. (Các chiến thuật bán hàng được công ty sử dụng gây khó chịu cho nhiều khách hàng.)
  18. His unwillingness to listen was off-putting. (Sự không sẵn lòng lắng nghe của anh ấy gây khó chịu.)
  19. The outdated technology in the office was off-putting to new employees. (Công nghệ lỗi thời trong văn phòng gây khó chịu cho nhân viên mới.)
  20. His aggressive tone was very off-putting during the meeting. (Giọng điệu hung hăng của anh ấy rất khó chịu trong cuộc họp.)