Cách Sử Dụng Từ “Ombudsman”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ombudsman” – một danh từ chỉ “người thanh tra/người hòa giải”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ombudsman” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ombudsman”

“Ombudsman” có một vai trò chính:

• Danh từ: Người thanh tra, người hòa giải (được bổ nhiệm để điều tra các khiếu nại về một tổ chức công hoặc tư).

Ví dụ:

• The ombudsman investigated the complaint. (Người thanh tra đã điều tra khiếu nại.)

2. Cách sử dụng “ombudsman”

a. Là danh từ

1. The/An + ombudsman + động từ
   Ví dụ: The ombudsman helps resolve disputes. (Người thanh tra giúp giải quyết tranh chấp.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	ombudsman	Người thanh tra/người hòa giải	The ombudsman received several complaints. (Người thanh tra nhận được nhiều khiếu nại.)
Số nhiều	ombudsmen/ombudspersons	Những người thanh tra/những người hòa giải	Several ombudsmen were assigned to the case. (Một vài người thanh tra đã được chỉ định vào vụ việc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ombudsman”

• Office of the Ombudsman: Văn phòng Thanh tra/Hòa giải.
  Ví dụ: Contact the Office of the Ombudsman for assistance. (Liên hệ Văn phòng Thanh tra/Hòa giải để được hỗ trợ.)
• The Health Ombudsman: Thanh tra Y tế.
  Ví dụ: The Health Ombudsman investigates complaints about healthcare services. (Thanh tra Y tế điều tra các khiếu nại về dịch vụ chăm sóc sức khỏe.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ombudsman”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về một người hoặc một tổ chức có chức năng điều tra và giải quyết các khiếu nại.
  Ví dụ: The ombudsman is independent and impartial. (Người thanh tra độc lập và khách quan.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ombudsman” vs “mediator”:
  – “Ombudsman”: Thường có quyền lực chính thức hơn và được bổ nhiệm bởi một tổ chức.
  – “Mediator”: Người hòa giải, giúp các bên đạt được thỏa thuận, thường ít quyền lực chính thức hơn.
  Ví dụ: The ombudsman made a binding decision. (Người thanh tra đưa ra một quyết định ràng buộc.) / The mediator facilitated a discussion. (Người hòa giải tạo điều kiện cho một cuộc thảo luận.)
• “Ombudsman” vs “arbitrator”:
  – “Ombudsman”: Điều tra và đưa ra khuyến nghị hoặc quyết định.
  – “Arbitrator”: Đưa ra phán quyết cuối cùng và ràng buộc, thường dựa trên luật pháp hoặc hợp đồng.
  Ví dụ: The ombudsman reviewed the case thoroughly. (Người thanh tra xem xét kỹ lưỡng vụ việc.) / The arbitrator issued a final ruling. (Trọng tài viên đưa ra phán quyết cuối cùng.)

c. “Ombudsman” là danh từ

• Sai: *He ombudsman the complaint.*
  Đúng: He filed a complaint with the ombudsman. (Anh ấy nộp đơn khiếu nại cho người thanh tra.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *Ombudsman investigated.*
   – Đúng: The ombudsman investigated. (Người thanh tra đã điều tra.)
2. Sử dụng sai dạng số nhiều:
   – Sai: *One of the ombudsman is here.*
   – Đúng: One of the ombudsmen is here. (Một trong những người thanh tra ở đây.)
3. Nhầm lẫn với các chức danh khác:
   – Đảm bảo “ombudsman” là chức danh chính xác cho người hoặc tổ chức được đề cập.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với chức năng: “Ombudsman” là người bảo vệ quyền lợi của công dân hoặc nhân viên.
• Tìm hiểu về các tổ chức: Tìm hiểu về các văn phòng ombudsman trong khu vực hoặc lĩnh vực của bạn.
• Thực hành: Sử dụng từ “ombudsman” trong các tình huống thảo luận hoặc viết về các vấn đề liên quan đến khiếu nại và giải quyết tranh chấp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ombudsman” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The ombudsman received hundreds of complaints about the company. (Người thanh tra nhận được hàng trăm khiếu nại về công ty.)
2. The university has an ombudsman to address student concerns. (Trường đại học có một người thanh tra để giải quyết các mối quan tâm của sinh viên.)
3. The ombudsman’s office provides confidential and impartial services. (Văn phòng thanh tra cung cấp các dịch vụ bảo mật và khách quan.)
4. The patient contacted the Health Ombudsman to report the incident. (Bệnh nhân đã liên hệ với Thanh tra Y tế để báo cáo sự việc.)
5. The ombudsman investigated the allegations of misconduct. (Người thanh tra đã điều tra các cáo buộc về hành vi sai trái.)
6. The company agreed to implement the ombudsman’s recommendations. (Công ty đồng ý thực hiện các khuyến nghị của người thanh tra.)
7. The ombudsman plays a crucial role in ensuring fairness and transparency. (Người thanh tra đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự công bằng và minh bạch.)
8. The ombudsman acts as a bridge between the organization and the public. (Người thanh tra đóng vai trò là cầu nối giữa tổ chức và công chúng.)
9. The ombudsman is empowered to resolve disputes through mediation or arbitration. (Người thanh tra được trao quyền giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải hoặc phân xử.)
10. The ombudsman’s report was highly critical of the government’s policies. (Báo cáo của người thanh tra đã chỉ trích mạnh mẽ các chính sách của chính phủ.)
11. Citizens can file complaints with the ombudsman free of charge. (Công dân có thể nộp đơn khiếu nại cho người thanh tra miễn phí.)
12. The ombudsman provides a valuable service to the community. (Người thanh tra cung cấp một dịch vụ có giá trị cho cộng đồng.)
13. The ombudsman’s investigation led to significant reforms. (Cuộc điều tra của người thanh tra đã dẫn đến những cải cách quan trọng.)
14. The ombudsman is committed to upholding the principles of good governance. (Người thanh tra cam kết duy trì các nguyên tắc quản trị tốt.)
15. The ombudsman has the authority to access all relevant documents and information. (Người thanh tra có quyền truy cập tất cả các tài liệu và thông tin liên quan.)
16. The ombudsman’s decision is binding on the organization. (Quyết định của người thanh tra có tính ràng buộc đối với tổ chức.)
17. The ombudsman works independently of the government and other interest groups. (Người thanh tra làm việc độc lập với chính phủ và các nhóm lợi ích khác.)
18. The ombudsman ensures that complaints are handled fairly and impartially. (Người thanh tra đảm bảo rằng các khiếu nại được xử lý một cách công bằng và khách quan.)
19. The ombudsman promotes accountability and transparency in public administration. (Người thanh tra thúc đẩy trách nhiệm giải trình và tính minh bạch trong hành chính công.)
20. The ombudsman serves as a voice for the voiceless. (Người thanh tra đóng vai trò là tiếng nói cho những người không có tiếng nói.)