Cách Sử Dụng Từ “On Hold”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on hold” – một trạng thái mang nghĩa “tạm dừng/đang chờ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on hold” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on hold”

“On hold” là một cụm từ mang các nghĩa chính:

• Tạm dừng: Ngừng một hoạt động nào đó trong một khoảng thời gian nhất định.
• Đang chờ: Giữ máy khi gọi điện thoại hoặc chờ đợi một quyết định/thông tin.

Dạng liên quan: “hold” (động từ – giữ, chờ), “put on hold” (động từ – đặt vào trạng thái tạm dừng).

Ví dụ:

• Trạng thái: The project is on hold. (Dự án đang tạm dừng.)
• Động từ: Please hold. (Xin vui lòng chờ máy.)
• Cụm động từ: We put the plan on hold. (Chúng tôi tạm dừng kế hoạch.)

2. Cách sử dụng “on hold”

a. Là trạng thái (on hold)

1. Be + on hold
   Ví dụ: The meeting is on hold. (Cuộc họp đang tạm dừng.)
2. Keep + something + on hold
   Ví dụ: Keep the decision on hold. (Giữ quyết định ở trạng thái chờ.)

b. Là động từ (hold)

1. Hold + tân ngữ
   Ví dụ: Hold the line. (Giữ máy.)

c. Là cụm động từ (put on hold)

1. Put + tân ngữ + on hold
   Ví dụ: Put the project on hold. (Tạm dừng dự án.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng thái	on hold	Tạm dừng/đang chờ	The project is on hold. (Dự án đang tạm dừng.)
Động từ	hold	Giữ/chờ	Please hold. (Xin vui lòng chờ máy.)
Cụm động từ	put on hold	Đặt vào trạng thái tạm dừng	Put the plan on hold. (Tạm dừng kế hoạch.)

Chia động từ “hold”: hold (nguyên thể), held (quá khứ/phân từ II), holding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “on hold”

• Put something on hold: Tạm dừng cái gì đó.
  Ví dụ: We put the wedding plans on hold. (Chúng tôi tạm dừng kế hoạch đám cưới.)
• Be on hold (phone): Đang chờ máy.
  Ví dụ: I’ve been on hold for 20 minutes. (Tôi đã chờ máy 20 phút rồi.)
• On hold indefinitely: Tạm dừng vô thời hạn.
  Ví dụ: The project is on hold indefinitely due to lack of funding. (Dự án tạm dừng vô thời hạn do thiếu vốn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on hold”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng thái: Tạm dừng (dự án, kế hoạch), chờ đợi (điện thoại).
  Ví dụ: My application is on hold. (Đơn xin của tôi đang được xem xét.)
• Động từ: Giữ (vật gì đó), chờ (điện thoại).
  Ví dụ: Hold this for me. (Giữ cái này giúp tôi.)
• Cụm động từ: Tạm dừng một cách chủ động.
  Ví dụ: They put the negotiations on hold. (Họ tạm dừng các cuộc đàm phán.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “On hold” vs “paused”:
  – “On hold”: Tạm dừng và có thể tiếp tục sau.
  – “Paused”: Tạm dừng, thường ngắn hạn.
  Ví dụ: Put the project on hold. (Tạm dừng dự án để xem xét lại.) / Pause the movie. (Tạm dừng bộ phim.)
• “Hold” vs “wait”:
  – “Hold”: Giữ (vật lý), chờ (điện thoại).
  – “Wait”: Chờ đợi một sự kiện hoặc người.
  Ví dụ: Hold my bag. (Giữ túi của tôi.) / Wait for me. (Chờ tôi.)

c. Cấu trúc câu đúng

• Đúng: The project is on hold.
  Sai: *The project on hold.* (Thiếu động từ to be)

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu động từ “to be”:
   – Sai: *The decision on hold.*
   – Đúng: The decision is on hold. (Quyết định đang được giữ lại.)
2. Sử dụng sai “hold” như tính từ:
   – Sai: *The hold project.*
   – Đúng: The project is on hold. (Dự án đang tạm dừng.)
3. Nhầm “hold” với “wait” trong mọi trường hợp:
   – Sai: *Hold me here.* (Nếu muốn nói chờ đợi)
   – Đúng: Wait for me here. (Chờ tôi ở đây.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “On hold” như “đang chờ đèn xanh”.
• Thực hành: “The project is on hold”, “Please hold the line”.
• Liên kết: Nghĩ đến việc giữ một cuộc gọi khi chờ đợi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on hold” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company put its expansion plans on hold due to the economic downturn. (Công ty đã tạm dừng kế hoạch mở rộng do suy thoái kinh tế.)
2. My application is currently on hold pending further review. (Đơn đăng ký của tôi hiện đang bị tạm dừng để chờ xem xét thêm.)
3. I’ve been on hold with customer service for over an hour. (Tôi đã phải giữ máy với dịch vụ khách hàng hơn một giờ.)
4. The negotiations are on hold until the new CEO is appointed. (Các cuộc đàm phán đang bị tạm dừng cho đến khi CEO mới được bổ nhiệm.)
5. She decided to put her studies on hold to travel the world. (Cô ấy quyết định tạm dừng việc học để đi du lịch thế giới.)
6. The project was put on hold because of budget cuts. (Dự án đã bị tạm dừng vì cắt giảm ngân sách.)
7. Can you hold this package for me while I open the door? (Bạn có thể giữ gói hàng này giúp tôi trong khi tôi mở cửa được không?)
8. Please hold the line, and I will transfer you to the appropriate department. (Xin vui lòng giữ máy, và tôi sẽ chuyển bạn đến bộ phận thích hợp.)
9. The new regulations have been put on hold until further notice. (Các quy định mới đã bị tạm dừng cho đến khi có thông báo thêm.)
10. The concert is on hold due to the weather conditions. (Buổi hòa nhạc đang bị tạm dừng do điều kiện thời tiết.)
11. He asked her to hold his coffee while he tied his shoelaces. (Anh ấy nhờ cô ấy giữ cốc cà phê của anh ấy trong khi anh ấy buộc dây giày.)
12. The government has put the new tax policy on hold. (Chính phủ đã tạm dừng chính sách thuế mới.)
13. The production of the movie is on hold because of the actor’s injury. (Việc sản xuất bộ phim đang bị tạm dừng vì chấn thương của diễn viên.)
14. I’m going to put my gym membership on hold while I’m on vacation. (Tôi sẽ tạm dừng tư cách thành viên phòng tập thể dục của tôi trong khi tôi đi nghỉ.)
15. Could you hold my spot in line? (Bạn có thể giữ chỗ của tôi trong hàng không?)
16. The investigation is currently on hold pending new evidence. (Cuộc điều tra hiện đang bị tạm dừng để chờ bằng chứng mới.)
17. They decided to put their house renovation on hold until they saved more money. (Họ quyết định tạm dừng việc sửa chữa nhà cho đến khi họ tiết kiệm được nhiều tiền hơn.)
18. The decision on the new project is on hold until next week. (Quyết định về dự án mới đang bị tạm dừng cho đến tuần sau.)
19. She had to hold back her tears during the emotional scene. (Cô ấy phải kìm nén nước mắt trong cảnh xúc động.)
20. The company is holding its annual conference in Las Vegas. (Công ty đang tổ chức hội nghị thường niên của mình tại Las Vegas.)