Cách Sử Dụng Cụm Từ “On the Ground”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on the ground” – một cụm từ có nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on the ground” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on the ground”

“On the ground” có nhiều nghĩa, tùy thuộc vào ngữ cảnh:

• Nghĩa đen: Trên mặt đất, ở dưới đất.
• Nghĩa bóng: Tại hiện trường, trong thực tế, ở địa điểm cụ thể, trong tình hình thực tế.

Dạng liên quan: “ground” (danh từ – mặt đất, cơ sở).

Ví dụ:

• Nghĩa đen: The ball is on the ground. (Quả bóng ở trên mặt đất.)
• Nghĩa bóng: We need to assess the situation on the ground. (Chúng ta cần đánh giá tình hình thực tế tại hiện trường.)
• Danh từ: The ground was wet after the rain. (Mặt đất ướt sau cơn mưa.)

2. Cách sử dụng “on the ground”

a. Nghĩa đen (trên mặt đất)

1. Be + on the ground
   Ví dụ: The book is on the ground. (Cuốn sách ở trên mặt đất.)
2. Place + something + on the ground
   Ví dụ: He placed the bag on the ground. (Anh ấy đặt cái túi xuống đất.)

b. Nghĩa bóng (tại hiện trường, thực tế)

1. On the ground + in + địa điểm
   Ví dụ: Our team is on the ground in Tokyo. (Đội của chúng tôi đang ở Tokyo để làm việc thực tế.)
2. Assess/evaluate/see + something + on the ground
   Ví dụ: We need to assess the situation on the ground. (Chúng ta cần đánh giá tình hình thực tế tại hiện trường.)

c. Liên quan đến danh từ “ground”

1. On what ground(s)? (Trên cơ sở nào?)
   Ví dụ: On what grounds are you making these accusations? (Trên cơ sở nào mà bạn đưa ra những cáo buộc này?)
2. Gain ground (Đạt được tiến bộ)
   Ví dụ: The company is gaining ground in the market. (Công ty đang đạt được tiến bộ trên thị trường.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ	on the ground	Trên mặt đất/tại hiện trường/trong thực tế	The soldiers are on the ground. (Những người lính đang ở trên mặt đất./Những người lính đang ở tại hiện trường.)
Danh từ	ground	Mặt đất/cơ sở	The ground is uneven. (Mặt đất không bằng phẳng.) / He has no ground for complaint. (Anh ấy không có cơ sở để phàn nàn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ground”

• Break ground: Khởi công, bắt đầu.
  Ví dụ: They will break ground on the new building next week. (Họ sẽ khởi công xây dựng tòa nhà mới vào tuần tới.)
• Stand one’s ground: Giữ vững lập trường.
  Ví dụ: He stood his ground during the argument. (Anh ấy giữ vững lập trường của mình trong cuộc tranh cãi.)
• Run into the ground: Sử dụng quá mức đến mức làm hỏng.
  Ví dụ: They ran the idea into the ground. (Họ sử dụng ý tưởng đó quá mức đến mức làm hỏng nó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on the ground”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Khi nói về vị trí vật lý.
  Ví dụ: The leaves are scattered on the ground. (Lá cây rải rác trên mặt đất.)
• Nghĩa bóng: Khi nói về tình hình thực tế, hoạt động thực tế tại một địa điểm.
  Ví dụ: We need more information from our people on the ground. (Chúng ta cần thêm thông tin từ những người của chúng ta tại hiện trường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “On the ground” (nghĩa bóng) vs “in reality”:
  – “On the ground”: Nhấn mạnh địa điểm và tình hình thực tế.
  – “In reality”: Nhấn mạnh sự thật so với những gì được nghĩ đến hoặc mong đợi.
  Ví dụ: What are the challenges on the ground? (Những thách thức thực tế tại hiện trường là gì?) / In reality, the situation is more complicated. (Trên thực tế, tình hình phức tạp hơn.)
• “On the ground” vs “locally”:
  – “On the ground”: Nhấn mạnh hoạt động thực tế và tình hình hiện tại.
  – “Locally”: Nhấn mạnh yếu tố địa phương.
  Ví dụ: We need to assess the needs on the ground. (Chúng ta cần đánh giá nhu cầu thực tế tại hiện trường.) / Locally sourced ingredients. (Nguyên liệu có nguồn gốc địa phương.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai nghĩa trong ngữ cảnh:
   – Sai: *The sky is on the ground.* (nghĩa đen sai)
   – Đúng: The sky is above. (Bầu trời ở trên cao.)
2. Nhầm lẫn giữa nghĩa đen và nghĩa bóng:
   – Cần xác định rõ ngữ cảnh để sử dụng đúng nghĩa của cụm từ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “On the ground” như “tại nơi xảy ra sự việc”.
• Thực hành: “Boots on the ground”, “report from on the ground”.
• Liên tưởng: Tưởng tượng mình đang ở hiện trường để hiểu rõ nghĩa bóng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on the ground” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The soldiers are on the ground, ready for action. (Những người lính đang ở trên mặt đất, sẵn sàng hành động.)
2. We need a report from someone on the ground. (Chúng ta cần một báo cáo từ ai đó ở hiện trường.)
3. What is the situation on the ground in the affected areas? (Tình hình thực tế ở các khu vực bị ảnh hưởng như thế nào?)
4. Our team is on the ground providing assistance. (Đội của chúng tôi đang ở trên mặt đất để hỗ trợ.)
5. She has extensive experience on the ground in developing countries. (Cô ấy có nhiều kinh nghiệm thực tế tại các nước đang phát triển.)
6. The plan looks good on paper, but what about on the ground? (Kế hoạch có vẻ tốt trên giấy tờ, nhưng còn thực tế thì sao?)
7. The plane is now safely on the ground. (Máy bay hiện đã hạ cánh an toàn xuống mặt đất.)
8. We need to get a better understanding of the challenges on the ground. (Chúng ta cần hiểu rõ hơn về những thách thức thực tế tại hiện trường.)
9. The aid workers are on the ground distributing supplies. (Các nhân viên cứu trợ đang ở trên mặt đất để phân phát đồ tiếp tế.)
10. What are the immediate needs on the ground? (Những nhu cầu cấp thiết tại hiện trường là gì?)
11. He has boots on the ground, assessing the damage. (Anh ấy đang ở hiện trường để đánh giá thiệt hại.)
12. The reporters are on the ground covering the event. (Các phóng viên đang ở trên mặt đất để đưa tin về sự kiện.)
13. We need to coordinate our efforts on the ground. (Chúng ta cần phối hợp các nỗ lực của mình trên thực tế.)
14. The project aims to improve conditions on the ground. (Dự án nhằm mục đích cải thiện các điều kiện trên thực tế.)
15. Our experts are on the ground providing technical support. (Các chuyên gia của chúng tôi đang ở trên mặt đất để hỗ trợ kỹ thuật.)
16. They are gathering information on the ground. (Họ đang thu thập thông tin trên thực tế.)
17. The survey was conducted on the ground. (Cuộc khảo sát được tiến hành trên thực tế.)
18. We need to be realistic about what we can achieve on the ground. (Chúng ta cần thực tế về những gì chúng ta có thể đạt được trên thực tế.)
19. The new policies will have a significant impact on the ground. (Các chính sách mới sẽ có tác động đáng kể trên thực tế.)
20. The charity has volunteers on the ground helping the community. (Tổ chức từ thiện có các tình nguyện viên trên mặt đất giúp đỡ cộng đồng.)