Cách Sử Dụng Cụm “on the outs”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on the outs” – một thành ngữ diễn tả sự bất hòa hoặc không thân thiện, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on the outs” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on the outs”

“On the outs” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

• Thành ngữ: Bất hòa, không thân thiện, đang có mâu thuẫn.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi khác, thường dùng cố định là “on the outs”.

Ví dụ:

• They are on the outs after the argument. (Họ đang bất hòa sau cuộc tranh cãi.)

2. Cách sử dụng “on the outs”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Be + on the outs (with someone)
   Ví dụ: They are on the outs with each other. (Họ đang bất hòa với nhau.)

b. Các biến thể thường gặp

1. Get/Fall + on the outs (with someone)
   Ví dụ: He fell on the outs with his business partner. (Anh ấy bất hòa với đối tác kinh doanh của mình.)

c. Sử dụng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	on the outs	Bất hòa, không thân thiện	They’ve been on the outs for weeks. (Họ đã bất hòa trong nhiều tuần.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “on the outs”

• Không có cụm từ phổ biến khác ngoài các biến thể đã nêu (get/fall on the outs). Tuy nhiên, có thể kết hợp với các trạng từ để nhấn mạnh mức độ bất hòa.
• Ví dụ: They are seriously on the outs. (Họ đang bất hòa nghiêm trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on the outs”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng: Khi muốn diễn tả mối quan hệ đang căng thẳng, có mâu thuẫn.
• Đối tượng: Áp dụng cho các mối quan hệ giữa người với người, nhóm người, hoặc tổ chức.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “On the outs” vs “at odds”:
  – “On the outs”: Nhấn mạnh sự bất hòa, mất thiện cảm.
  – “At odds”: Nhấn mạnh sự bất đồng quan điểm, xung đột lợi ích.
  Ví dụ: They are on the outs after the fight. (Họ bất hòa sau cuộc cãi vã.) / They are at odds over the new policy. (Họ bất đồng về chính sách mới.)
• “On the outs” vs “not on speaking terms”:
  – “On the outs”: Mối quan hệ xấu đi, có thể không nói chuyện với nhau.
  – “Not on speaking terms”: Chỉ đơn giản là không nói chuyện với nhau, có thể không có mâu thuẫn lớn.
  Ví dụ: They are on the outs, so they don’t talk anymore. (Họ bất hòa nên không nói chuyện với nhau nữa.) / They are not on speaking terms, but they are still friends. (Họ không nói chuyện với nhau, nhưng vẫn là bạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *They are on the out with each other.*
   – Đúng: They are on the outs with each other. (Họ đang bất hòa với nhau.)
2. Sử dụng sai số nhiều: “outs” luôn ở dạng số nhiều.
   – Sai: *They are on the out.*
   – Đúng: They are on the outs. (Họ đang bất hòa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “On the outs” như “ở ngoài vòng”, không thân thiện.
• Thực hành: “They are on the outs”, “he fell on the outs with her”.
• Liên hệ: Khi thấy ai đó cãi nhau, nghĩ ngay đến “on the outs”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on the outs” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. After the argument, they were on the outs. (Sau cuộc tranh cãi, họ đã bất hòa.)
2. He’s been on the outs with his brother for years. (Anh ấy đã bất hòa với anh trai mình trong nhiều năm.)
3. The two companies are on the outs over a contract dispute. (Hai công ty đang bất hòa vì tranh chấp hợp đồng.)
4. I think they’re on the outs with their neighbors. (Tôi nghĩ họ đang bất hòa với hàng xóm.)
5. She doesn’t want to be on the outs with her best friend. (Cô ấy không muốn bất hòa với bạn thân nhất của mình.)
6. They fell on the outs after the election. (Họ bất hòa sau cuộc bầu cử.)
7. He got on the outs with his boss over the project. (Anh ấy bất hòa với sếp vì dự án.)
8. The siblings have been on the outs since childhood. (Anh chị em đã bất hòa từ thời thơ ấu.)
9. The band members were on the outs before they broke up. (Các thành viên ban nhạc đã bất hòa trước khi họ tan rã.)
10. She tried to fix things, but they were still on the outs. (Cô ấy đã cố gắng sửa chữa mọi thứ, nhưng họ vẫn bất hòa.)
11. Their marriage has been on the outs for a while. (Cuộc hôn nhân của họ đã bất ổn một thời gian.)
12. The two countries have been on the outs diplomatically. (Hai nước đã bất hòa về mặt ngoại giao.)
13. It’s better to talk it out than to be on the outs. (Tốt hơn là nói chuyện thẳng thắn hơn là bất hòa.)
14. They were on the outs because of a misunderstanding. (Họ bất hòa vì một sự hiểu lầm.)
15. I don’t want to get on the outs with anyone at work. (Tôi không muốn bất hòa với bất kỳ ai ở nơi làm việc.)
16. Staying on the outs with someone is exhausting. (Duy trì sự bất hòa với ai đó thật mệt mỏi.)
17. They were always on the outs, arguing about everything. (Họ luôn bất hòa, tranh cãi về mọi thứ.)
18. Their friendship survived even when they were on the outs. (Tình bạn của họ vẫn tồn tại ngay cả khi họ bất hòa.)
19. It’s important to resolve conflicts so you don’t stay on the outs. (Điều quan trọng là giải quyết xung đột để bạn không duy trì sự bất hòa.)
20. They were temporarily on the outs, but they reconciled quickly. (Họ tạm thời bất hòa, nhưng họ đã hòa giải nhanh chóng.)