Cách Sử Dụng Cụm Từ “On the Piss”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on the piss” – một thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là “say xỉn/đi nhậu”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các biến thể liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on the piss” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on the piss”

“On the piss” là một thành ngữ mang nghĩa:

• Thành ngữ: Đi nhậu, say xỉn, uống nhiều rượu. Thường dùng để diễn tả một khoảng thời gian (có thể là một buổi tối hoặc dài hơn) dành cho việc uống rượu quá mức.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ trực tiếp, nhưng có thể dùng các từ như “drinking session” (buổi nhậu).

Ví dụ:

• Thành ngữ: He’s been on the piss all weekend. (Anh ta đã nhậu xỉn suốt cuối tuần.)

2. Cách sử dụng “on the piss”

a. Trong câu khẳng định

1. Be + on the piss
   Ví dụ: He is on the piss tonight. (Tối nay anh ta đi nhậu.)
2. Go + on the piss
   Ví dụ: They went on the piss after work. (Họ đi nhậu sau giờ làm.)

b. Trong câu hỏi

1. Are you + on the piss?
   Ví dụ: Are you on the piss tonight? (Tối nay bạn đi nhậu à?)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	on the piss	Đi nhậu/Say xỉn	He’s on the piss again. (Anh ta lại đi nhậu rồi.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Go out on the piss: Đi ra ngoài để nhậu.
  Ví dụ: We’re going out on the piss tonight. (Tối nay chúng ta đi nhậu nhé.)
• A piss-up: Một buổi nhậu (thường là ồn ào và say sưa).
  Ví dụ: They had a massive piss-up last night. (Tối qua họ có một buổi nhậu lớn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on the piss”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính chất thông tục: “On the piss” là một thành ngữ khá thông tục và có thể bị coi là không lịch sự trong một số hoàn cảnh trang trọng.
• Sắc thái tiêu cực: Thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ việc uống rượu quá mức.
• Thay thế bằng từ khác: Nếu muốn lịch sự hơn, hãy dùng “go out for drinks” hoặc “have a few beers”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “On the piss” vs “drinking”:
  – “On the piss”: Nhấn mạnh việc uống rượu quá mức và thường kéo dài.
  – “Drinking”: Chỉ hành động uống rượu nói chung.
  Ví dụ: He’s on the piss all night. (Anh ta nhậu xỉn cả đêm.) / He’s drinking a beer. (Anh ta đang uống bia.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng: Tránh dùng “on the piss” trong các tình huống yêu cầu sự lịch sự.
2. Hiểu nhầm nghĩa đen: “Piss” có nghĩa là “nước tiểu”, nhưng trong thành ngữ này nó không mang nghĩa đen.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “On the piss” như “đang đắm chìm trong rượu”.
• Thực hành: “He’s always on the piss”.
• Lựa chọn từ thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy dùng “go out for drinks”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on the piss” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He’s been on the piss since Friday. (Anh ta đã nhậu xỉn từ thứ Sáu.)
2. They went on the piss to celebrate their victory. (Họ đi nhậu để ăn mừng chiến thắng.)
3. Are you going on the piss tonight? (Tối nay bạn đi nhậu à?)
4. He’s always on the piss when he’s in town. (Anh ta luôn đi nhậu khi ở trong thành phố.)
5. She accused him of being on the piss again. (Cô ấy buộc tội anh ta lại đi nhậu.)
6. The lads are on the piss down the pub. (Đám thanh niên đang nhậu xỉn ở quán rượu.)
7. After the match, they all went on the piss. (Sau trận đấu, tất cả họ đều đi nhậu.)
8. He spent the whole weekend on the piss. (Anh ta dành cả cuối tuần để nhậu xỉn.)
9. She doesn’t approve of him being on the piss so often. (Cô ấy không tán thành việc anh ta đi nhậu thường xuyên.)
10. They decided to go on the piss and forget their troubles. (Họ quyết định đi nhậu và quên đi những rắc rối.)
11. The party turned into a massive piss-up. (Bữa tiệc biến thành một buổi nhậu lớn.)
12. He woke up with a terrible hangover after being on the piss all night. (Anh ta tỉnh dậy với cơn nôn nao khủng khiếp sau khi nhậu xỉn cả đêm.)
13. His friends encouraged him to go on the piss and relax. (Bạn bè khuyến khích anh ta đi nhậu và thư giãn.)
14. She doesn’t like it when he’s on the piss because he gets aggressive. (Cô ấy không thích khi anh ta đi nhậu vì anh ta trở nên hung hăng.)
15. They were on the piss until the early hours of the morning. (Họ nhậu xỉn đến tận sáng sớm.)
16. He’s on the piss to drown his sorrows. (Anh ta đi nhậu để giải sầu.)
17. The whole team went on the piss to celebrate the end of the season. (Cả đội đi nhậu để ăn mừng kết thúc mùa giải.)
18. She warned him not to go on the piss before the important meeting. (Cô ấy cảnh báo anh ta không được đi nhậu trước cuộc họp quan trọng.)
19. They were on the piss and singing karaoke at the top of their voices. (Họ nhậu xỉn và hát karaoke hết cỡ.)
20. He’s been on the piss since his girlfriend dumped him. (Anh ta đã đi nhậu kể từ khi bạn gái đá anh ta.)