Cách Sử Dụng Cụm Từ “On the Same Page”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on the same page” – một thành ngữ phổ biến, có nghĩa là “hiểu cùng một vấn đề/đồng ý với nhau”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các biến thể và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on the same page” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on the same page”

“On the same page” là một thành ngữ (idiom) có nghĩa:

• Hiểu cùng một vấn đề: Tất cả mọi người đều hiểu rõ và đồng ý với các chi tiết, mục tiêu hoặc thông tin liên quan.
• Đồng ý với nhau: Các bên liên quan có cùng quan điểm hoặc thỏa thuận về một vấn đề nào đó.

Không có dạng danh từ hay động từ trực tiếp từ cụm này, nó luôn được sử dụng như một thành ngữ.

Ví dụ:

• We need to make sure everyone is on the same page before we start the project. (Chúng ta cần đảm bảo mọi người đều hiểu rõ vấn đề trước khi bắt đầu dự án.)
• Are we all on the same page about the budget? (Chúng ta có đồng ý với nhau về ngân sách không?)

2. Cách sử dụng “on the same page”

a. Đảm bảo sự hiểu biết chung

1. Get/Be on the same page:
   Ví dụ: Let’s get on the same page before moving forward. (Hãy đảm bảo chúng ta hiểu nhau trước khi tiếp tục.)
2. Put someone on the same page:
   Ví dụ: I need to put you on the same page about the recent changes. (Tôi cần cho bạn hiểu rõ về những thay đổi gần đây.)

b. Kiểm tra sự đồng thuận

1. Are we on the same page?:
   Ví dụ: Are we on the same page regarding the deadlines? (Chúng ta có đồng ý với nhau về thời hạn không?)

c. Sử dụng trong câu khẳng định

1. We are on the same page:
   Ví dụ: Good, we are on the same page then. (Tốt, vậy là chúng ta hiểu nhau rồi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	on the same page	Hiểu cùng một vấn đề/Đồng ý với nhau	We need to be on the same page. (Chúng ta cần hiểu nhau.)

3. Một số cụm từ tương tự với “on the same page”

• In agreement: Đồng ý.
  Ví dụ: We are in agreement on this issue. (Chúng tôi đồng ý về vấn đề này.)
• On the same wavelength: Cùng tần số (hiểu và suy nghĩ giống nhau).
  Ví dụ: They are on the same wavelength. (Họ hiểu ý nhau.)
• In sync: Đồng bộ.
  Ví dụ: We need to be in sync to achieve our goals. (Chúng ta cần đồng bộ để đạt được mục tiêu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on the same page”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong công việc: Đảm bảo các thành viên trong nhóm hiểu rõ nhiệm vụ và mục tiêu.
  Ví dụ: Let’s have a meeting to get everyone on the same page about the project scope. (Hãy tổ chức một cuộc họp để mọi người hiểu rõ về phạm vi dự án.)
• Trong giao tiếp cá nhân: Đảm bảo cả hai bên hiểu đúng ý nhau.
  Ví dụ: I want to make sure we are on the same page before making a decision. (Tôi muốn chắc chắn rằng chúng ta hiểu nhau trước khi đưa ra quyết định.)

b. Tránh sử dụng quá thường xuyên

• Sử dụng quá nhiều có thể khiến văn phong trở nên nhàm chán. Hãy thay đổi bằng các cụm từ tương tự.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The book is on the same page.* (không có nghĩa)
   – Đúng: Are we on the same page about the book’s theme? (Chúng ta có hiểu cùng một chủ đề về cuốn sách không?)
2. Sử dụng sai cấu trúc:
   – Sai: *He is same page.*
   – Đúng: He is on the same page. (Anh ấy hiểu vấn đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “On the same page” như “đọc cùng một trang sách”.
• Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
• So sánh: Thay bằng “understand each other”, nếu phù hợp thì “on the same page” cũng phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on the same page” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Let’s make sure everyone is on the same page regarding the new policy. (Hãy đảm bảo mọi người đều hiểu rõ về chính sách mới.)
2. Before we start the presentation, are we all on the same page about the objectives? (Trước khi bắt đầu bài thuyết trình, chúng ta có đồng ý với nhau về các mục tiêu không?)
3. I want to put the new team members on the same page about our company culture. (Tôi muốn giúp các thành viên mới hiểu rõ về văn hóa công ty chúng ta.)
4. Are we on the same page about the budget allocation for this project? (Chúng ta có đồng ý với nhau về việc phân bổ ngân sách cho dự án này không?)
5. After the meeting, I felt that everyone was finally on the same page. (Sau cuộc họp, tôi cảm thấy rằng cuối cùng mọi người cũng đã hiểu nhau.)
6. To avoid confusion, let’s get on the same page about the project timeline. (Để tránh nhầm lẫn, hãy hiểu rõ về tiến độ dự án.)
7. The manager wants to ensure that all employees are on the same page regarding the company’s goals. (Người quản lý muốn đảm bảo rằng tất cả nhân viên đều hiểu rõ về các mục tiêu của công ty.)
8. Before making a decision, we need to get everyone on the same page. (Trước khi đưa ra quyết định, chúng ta cần phải hiểu nhau.)
9. I want to make sure we’re on the same page before we move forward with the negotiations. (Tôi muốn chắc chắn rằng chúng ta hiểu nhau trước khi tiếp tục đàm phán.)
10. Are we on the same page about the scope of work? (Chúng ta có đồng ý với nhau về phạm vi công việc không?)
11. The team worked hard to get everyone on the same page before the deadline. (Đội đã làm việc chăm chỉ để giúp mọi người hiểu nhau trước thời hạn.)
12. It’s important to be on the same page with your partner in any relationship. (Điều quan trọng là phải hiểu ý nhau với đối tác của bạn trong bất kỳ mối quan hệ nào.)
13. We need to be on the same page before we can make any progress. (Chúng ta cần phải hiểu nhau trước khi có thể đạt được bất kỳ tiến bộ nào.)
14. Are you on the same page with the new marketing strategy? (Bạn có đồng ý với chiến lược marketing mới không?)
15. The leader tried to put everyone on the same page by explaining the situation clearly. (Người lãnh đạo đã cố gắng giúp mọi người hiểu rõ bằng cách giải thích tình hình một cách rõ ràng.)
16. Let’s take a moment to ensure we’re all on the same page before continuing the discussion. (Hãy dành một chút thời gian để đảm bảo rằng tất cả chúng ta đều hiểu nhau trước khi tiếp tục cuộc thảo luận.)
17. It’s crucial that the development team and the marketing team are on the same page. (Điều quan trọng là nhóm phát triển và nhóm marketing phải hiểu ý nhau.)
18. We are on the same page about the need for change. (Chúng ta đồng ý với nhau về sự cần thiết phải thay đổi.)
19. She made sure everyone was on the same page by summarizing the key points. (Cô ấy đảm bảo rằng mọi người đều hiểu rõ bằng cách tóm tắt các điểm chính.)
20. If we’re not on the same page, we won’t be able to work together effectively. (Nếu chúng ta không hiểu nhau, chúng ta sẽ không thể làm việc cùng nhau một cách hiệu quả.)