Cách Sử Dụng Cụm Từ “one’s back is up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “one’s back is up” – một thành ngữ diễn tả sự tức giận hoặc phòng thủ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “one’s back is up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “one’s back is up”

“One’s back is up” là một thành ngữ mang ý nghĩa:

  • Thành ngữ: Tức giận, bực mình, phòng thủ, sẵn sàng phản kháng.

Lưu ý: “One’s” ở đây là đại từ sở hữu, có thể thay đổi tùy theo chủ ngữ (my, your, his, her, its, our, their).

Ví dụ:

  • His back is up. (Anh ta đang tức giận.)
  • My back is up. (Tôi đang bực mình.)
  • Her back was up when she heard the news. (Cô ấy đã sẵn sàng phản kháng khi nghe tin.)

2. Cách sử dụng “one’s back is up”

a. Cấu trúc cơ bản

  1. Subject + be + back + up
    Ví dụ: His back is up. (Anh ta đang tức giận.)
  2. Subject + get + back + up
    Ví dụ: Don’t let your back get up. (Đừng để bạn tức giận.)

b. Thay đổi đại từ sở hữu

  1. My back is up: Tôi đang tức giận.
    Ví dụ: My back is up because of the traffic. (Tôi đang tức giận vì giao thông.)
  2. Your back is up: Bạn đang tức giận.
    Ví dụ: Your back is up; what’s wrong? (Bạn đang tức giận; có chuyện gì vậy?)
  3. His back is up: Anh ta đang tức giận.
    Ví dụ: His back is up after the argument. (Anh ta đang tức giận sau cuộc tranh cãi.)
  4. Her back is up: Cô ấy đang tức giận.
    Ví dụ: Her back is up because she was interrupted. (Cô ấy đang tức giận vì bị ngắt lời.)
  5. Our backs are up: Chúng tôi đang tức giận.
    Ví dụ: Our backs are up because of the injustice. (Chúng tôi đang tức giận vì sự bất công.)
  6. Their backs are up: Họ đang tức giận.
    Ví dụ: Their backs are up because they feel cheated. (Họ đang tức giận vì họ cảm thấy bị lừa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ one’s back is up Tức giận, bực mình, phòng thủ His back is up after the meeting. (Anh ta đang tức giận sau cuộc họp.)
Biến thể get one’s back up Khiến ai đó tức giận hoặc phòng thủ Don’t get her back up. (Đừng làm cô ấy tức giận.)

3. Một số cụm từ tương tự

  • Get one’s hackles up: Làm ai đó tức giận hoặc phòng thủ.
  • Be on the defensive: Ở thế phòng thủ.
  • Be angry: Tức giận.

4. Lưu ý khi sử dụng “one’s back is up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi ai đó cảm thấy bị đe dọa, bị tấn công hoặc không đồng ý với điều gì đó.
    Ví dụ: When he mentioned her mistakes, her back was up immediately. (Khi anh ấy nhắc đến lỗi của cô ấy, cô ấy lập tức tức giận.)

b. Tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng

  • Thành ngữ này mang tính thông tục, nên tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc khi giao tiếp với người lớn tuổi, cấp trên.
    Ví dụ: Thay vì nói “The CEO’s back was up during the presentation,” nên nói “The CEO seemed displeased during the presentation.”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai đại từ sở hữu:
    – Sai: *The back is up.*
    – Đúng: His back is up. (Anh ta đang tức giận.)
  2. Sử dụng sai thì của động từ “be”:
    – Sai: *His back were up.*
    – Đúng: His back was up. (Anh ta đã tức giận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Tưởng tượng một con mèo xù lông lưng khi bị đe dọa.
  • Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Liên kết: Gắn liền với các cảm xúc như tức giận, bực mình, khó chịu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “one’s back is up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. His back is up because he thinks he’s being unfairly treated. (Anh ta tức giận vì nghĩ rằng mình bị đối xử bất công.)
  2. Her back was up when she heard the criticism. (Cô ấy đã tức giận khi nghe những lời chỉ trích.)
  3. Don’t get your back up; I’m just trying to help. (Đừng nổi nóng; tôi chỉ đang cố giúp thôi.)
  4. His back always gets up when someone questions his decisions. (Anh ta luôn nổi nóng khi ai đó nghi ngờ quyết định của mình.)
  5. My back is up because of all the noise. (Tôi đang bực mình vì quá ồn ào.)
  6. Her back is up, so be careful what you say. (Cô ấy đang tức giận, nên cẩn thận những gì bạn nói.)
  7. His back got up when he was accused of lying. (Anh ta đã nổi nóng khi bị buộc tội nói dối.)
  8. Their backs were up after the argument. (Họ đã tức giận sau cuộc tranh cãi.)
  9. Don’t let your back get up over something so small. (Đừng để bạn tức giận vì một điều nhỏ nhặt như vậy.)
  10. Her back is up because she feels betrayed. (Cô ấy đang tức giận vì cảm thấy bị phản bội.)
  11. His back gets up whenever politics are discussed. (Anh ta luôn nổi nóng mỗi khi chính trị được thảo luận.)
  12. My back was up the whole time during the meeting. (Tôi đã bực mình suốt cuộc họp.)
  13. Her back is up, and she’s not afraid to show it. (Cô ấy đang tức giận, và cô ấy không ngại thể hiện điều đó.)
  14. His back got up when he saw the damage to his car. (Anh ta đã nổi nóng khi nhìn thấy thiệt hại cho chiếc xe của mình.)
  15. Their backs are up because they’re tired of being ignored. (Họ đang tức giận vì họ mệt mỏi vì bị phớt lờ.)
  16. Don’t get his back up, or you’ll regret it. (Đừng làm anh ta nổi nóng, nếu không bạn sẽ hối hận.)
  17. Her back was up before the negotiation even started. (Cô ấy đã tức giận trước khi cuộc đàm phán bắt đầu.)
  18. His back always gets up when he feels he’s not being heard. (Anh ta luôn nổi nóng khi cảm thấy mình không được lắng nghe.)
  19. My back gets up when I see injustice. (Tôi nổi nóng khi thấy sự bất công.)
  20. Their backs are up, ready to defend their rights. (Họ đang tức giận, sẵn sàng bảo vệ quyền lợi của mình.)