Cách Sử Dụng “Operational Definition”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “operational definition” – một định nghĩa mang tính thao tác, chỉ rõ cách đo lường hoặc đánh giá một khái niệm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “operational definition” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “operational definition”

“Operational definition” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Định nghĩa thao tác: Chỉ rõ các bước hoặc phương pháp cụ thể để đo lường hoặc đánh giá một khái niệm trừu tượng.

Dạng liên quan: “operation” (danh từ – hoạt động, thao tác), “operationalize” (động từ – định nghĩa theo thao tác).

Ví dụ:

• Danh từ: The operational definition of happiness. (Định nghĩa thao tác của hạnh phúc.)
• Danh từ: The operation was successful. (Ca phẫu thuật đã thành công.)
• Động từ: We need to operationalize this concept. (Chúng ta cần định nghĩa khái niệm này theo thao tác.)

2. Cách sử dụng “operational definition”

a. Là cụm danh từ

1. Operational definition of + danh từ
   Ví dụ: The operational definition of intelligence. (Định nghĩa thao tác của trí thông minh.)
2. Developing an operational definition
   Ví dụ: We are developing an operational definition. (Chúng ta đang phát triển một định nghĩa thao tác.)

b. Là danh từ (operation)

1. Operation + danh từ/giới từ
   Ví dụ: A surgical operation. (Một ca phẫu thuật.)

c. Là động từ (operationalize)

1. Operationalize + danh từ
   Ví dụ: Operationalize the research question. (Định nghĩa câu hỏi nghiên cứu theo thao tác.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	operational definition	Định nghĩa thao tác	The operational definition is crucial. (Định nghĩa thao tác là rất quan trọng.)
Danh từ	operation	Hoạt động, thao tác	A complex operation. (Một hoạt động phức tạp.)
Động từ	operationalize	Định nghĩa theo thao tác	Operationalize the variables. (Định nghĩa các biến theo thao tác.)

Chia động từ “operationalize”: operationalize (nguyên thể), operationalized (quá khứ/phân từ II), operationalizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “operational definition”

• Provide an operational definition: Cung cấp một định nghĩa thao tác.
  Ví dụ: Can you provide an operational definition for “success”? (Bạn có thể cung cấp một định nghĩa thao tác cho “thành công” không?)
• Use an operational definition: Sử dụng một định nghĩa thao tác.
  Ví dụ: Researchers use an operational definition to measure anxiety. (Các nhà nghiên cứu sử dụng một định nghĩa thao tác để đo lường sự lo lắng.)
• Develop an operational definition: Phát triển một định nghĩa thao tác.
  Ví dụ: They developed an operational definition for customer satisfaction. (Họ đã phát triển một định nghĩa thao tác cho sự hài lòng của khách hàng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “operational definition”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghiên cứu khoa học: Đảm bảo tính khách quan và đo lường được.
  Ví dụ: In scientific research, operational definitions are essential. (Trong nghiên cứu khoa học, định nghĩa thao tác là rất cần thiết.)
• Quản lý chất lượng: Xác định tiêu chí đo lường chất lượng.
  Ví dụ: An operational definition of quality control. (Một định nghĩa thao tác về kiểm soát chất lượng.)
• Đánh giá hiệu suất: Xác định các tiêu chí đánh giá.
  Ví dụ: An operational definition of employee performance. (Một định nghĩa thao tác về hiệu suất của nhân viên.)

b. Phân biệt với định nghĩa thông thường

• Operational definition vs. Conceptual definition:
  – Operational definition: Cách đo lường cụ thể.
  – Conceptual definition: Định nghĩa trừu tượng, lý thuyết.
  Ví dụ: Conceptual definition of stress: feeling overwhelmed. (Định nghĩa khái niệm về căng thẳng: cảm thấy quá tải.) / Operational definition of stress: score on a stress scale. (Định nghĩa thao tác về căng thẳng: điểm trên thang đo căng thẳng.)

c. “Operational definition” cần rõ ràng và cụ thể

• Không rõ ràng: *”Happiness is feeling good.”*
  Rõ ràng: “Happiness is a score of 7 or higher on the Oxford Happiness Questionnaire.” (Hạnh phúc là điểm số từ 7 trở lên trên Bảng câu hỏi Hạnh phúc Oxford.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Định nghĩa quá chung chung:
   – Sai: *”Intelligence is being smart.”*
   – Đúng: Intelligence is a score of 120 or higher on the Wechsler Adult Intelligence Scale. (Trí thông minh là điểm số từ 120 trở lên trên Thang đo trí thông minh Wechsler dành cho người lớn.)
2. Không thể đo lường được:
   – Sai: *”Love is a feeling.”*
   – Đúng: Love is measured by the number of times a person expresses affection in a day. (Tình yêu được đo bằng số lần một người thể hiện tình cảm trong một ngày.)
3. Không nhất quán:
   – Đảm bảo định nghĩa nhất quán trong suốt nghiên cứu.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Tưởng tượng: “Operational definition” như “công thức” để đo lường một thứ gì đó.
• Thực hành: Tạo định nghĩa thao tác cho các khái niệm trừu tượng.
• Hỏi: “Làm thế nào để đo lường được điều này?”

Phần 2: Ví dụ sử dụng “operational definition” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The operational definition of pain was measured using a visual analog scale. (Định nghĩa thao tác của cơn đau được đo bằng thang đo tương tự trực quan.)
2. Researchers used an operational definition to quantify the level of anxiety in students. (Các nhà nghiên cứu đã sử dụng một định nghĩa thao tác để định lượng mức độ lo lắng ở sinh viên.)
3. The operational definition of customer satisfaction was based on survey responses. (Định nghĩa thao tác về sự hài lòng của khách hàng dựa trên phản hồi khảo sát.)
4. We need to operationalize the concept of “success” for this project. (Chúng ta cần định nghĩa khái niệm “thành công” theo thao tác cho dự án này.)
5. The operational definition of poverty was defined by income level. (Định nghĩa thao tác về nghèo đói được xác định bởi mức thu nhập.)
6. The study provided an operational definition for “learning” based on test scores. (Nghiên cứu đã cung cấp một định nghĩa thao tác cho “học tập” dựa trên điểm kiểm tra.)
7. The company needs to operationalize its goals to make them measurable. (Công ty cần định nghĩa các mục tiêu của mình theo thao tác để làm cho chúng có thể đo lường được.)
8. The operational definition of aggression was defined by the number of aggressive behaviors observed. (Định nghĩa thao tác của sự hung hăng được xác định bởi số lượng hành vi hung hăng được quan sát.)
9. An operational definition of creativity was developed to assess students’ work. (Một định nghĩa thao tác về sự sáng tạo đã được phát triển để đánh giá công việc của học sinh.)
10. The operational definition of stress used in the study was based on cortisol levels. (Định nghĩa thao tác về căng thẳng được sử dụng trong nghiên cứu dựa trên mức cortisol.)
11. The researchers sought to operationalize “motivation” using specific behavioral indicators. (Các nhà nghiên cứu tìm cách định nghĩa “động lực” theo thao tác bằng cách sử dụng các chỉ số hành vi cụ thể.)
12. To properly investigate the phenomenon, we must adopt a reliable operational definition. (Để điều tra hiện tượng một cách thích hợp, chúng ta phải áp dụng một định nghĩa thao tác đáng tin cậy.)
13. For the survey, an operational definition of “digital literacy” was created to standardize data collection. (Đối với cuộc khảo sát, một định nghĩa thao tác về “năng lực kỹ thuật số” đã được tạo ra để chuẩn hóa việc thu thập dữ liệu.)
14. The team struggled to operationalize the abstract concept of “corporate social responsibility”. (Nhóm đã phải vật lộn để định nghĩa theo thao tác khái niệm trừu tượng “trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp”.)
15. The operational definition of sleep quality was assessed through a combination of self-report and physiological monitoring. (Định nghĩa thao tác về chất lượng giấc ngủ được đánh giá thông qua sự kết hợp của tự báo cáo và theo dõi sinh lý.)
16. In the experiment, the operational definition of memory performance involved recalling a list of words. (Trong thí nghiệm, định nghĩa thao tác về hiệu suất trí nhớ liên quan đến việc nhớ lại một danh sách các từ.)
17. For accurate comparison, the operational definition was standardized across all studies. (Để so sánh chính xác, định nghĩa thao tác đã được chuẩn hóa trong tất cả các nghiên cứu.)
18. When analyzing patient data, doctors applied an operational definition of the term “recovery”. (Khi phân tích dữ liệu bệnh nhân, các bác sĩ đã áp dụng một định nghĩa thao tác về thuật ngữ “phục hồi”.)
19. The scientists aim to operationalize the concept of “climate resilience” for practical application in urban planning. (Các nhà khoa học mong muốn định nghĩa theo thao tác khái niệm “khả năng phục hồi khí hậu” để ứng dụng thực tế trong quy hoạch đô thị.)
20. The group utilized an operational definition to measure the effectiveness of the new advertising strategy. (Nhóm đã sử dụng một định nghĩa thao tác để đo lường hiệu quả của chiến lược quảng cáo mới.)