Cách Sử Dụng Từ “Order in council”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “order in council” – một thuật ngữ pháp lý và chính trị quan trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “order in council” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “order in council”
“Order in council” có một vai trò chính:
- Danh từ: Một sắc lệnh hành pháp được ban hành bởi Quốc vương/Nữ hoàng Anh (hoặc đại diện của họ) theo lời khuyên của Hội đồng Cơ mật (Privy Council).
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.
Ví dụ:
- Danh từ: The government issued an order in council. (Chính phủ ban hành một sắc lệnh của Hội đồng.)
2. Cách sử dụng “order in council”
a. Là danh từ
- An/The + order in council
Ví dụ: The order in council was published yesterday. (Sắc lệnh của Hội đồng đã được công bố ngày hôm qua.) - Order in council + relating to/on + danh từ
Ví dụ: Order in council relating to immigration. (Sắc lệnh của Hội đồng liên quan đến nhập cư.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | order in council | Sắc lệnh của Hội đồng (do Quốc vương/Nữ hoàng ban hành) | The order in council approved the new regulations. (Sắc lệnh của Hội đồng phê duyệt các quy định mới.) |
“Order in council” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp.
3. Một số cụm từ thông dụng với “order in council”
- Issue an order in council: Ban hành một sắc lệnh của Hội đồng.
Ví dụ: The government issued an order in council to deal with the crisis. (Chính phủ ban hành một sắc lệnh của Hội đồng để giải quyết cuộc khủng hoảng.) - Revoke an order in council: Thu hồi một sắc lệnh của Hội đồng.
Ví dụ: The previous order in council was revoked. (Sắc lệnh của Hội đồng trước đó đã bị thu hồi.)
4. Lưu ý khi sử dụng “order in council”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh chính trị và pháp lý liên quan đến hệ thống chính trị của Vương quốc Anh (hoặc các quốc gia Khối thịnh vượng chung có hệ thống tương tự).
Ví dụ: The order in council changed the law. (Sắc lệnh của Hội đồng đã thay đổi luật.)
b. Phân biệt với các thuật ngữ tương tự
- “Order in council” vs “Act of Parliament”:
– “Order in council”: Sắc lệnh hành pháp, được ban hành bởi Quốc vương/Nữ hoàng.
– “Act of Parliament”: Luật được thông qua bởi Quốc hội.
Ví dụ: An act of Parliament requires debate. (Một đạo luật của Quốc hội đòi hỏi tranh luận.) / An order in council can be implemented quickly. (Một sắc lệnh của Hội đồng có thể được thực hiện nhanh chóng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “order in council” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *The company issued an order in council.* (Công ty không thể ban hành sắc lệnh của Hội đồng)
– Đúng: The government issued an order in council. (Chính phủ ban hành một sắc lệnh của Hội đồng.) - Nhầm lẫn với “Act of Parliament”:
– Sai: *The order in council was debated in Parliament.*
– Đúng: The bill was debated in Parliament. (Dự luật đã được tranh luận tại Quốc hội.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hiểu rõ cấu trúc chính phủ Anh: “Order in council” liên quan đến Quốc vương/Nữ hoàng và Hội đồng Cơ mật.
- Đọc tin tức: Theo dõi tin tức về chính trị Anh để thấy cách sử dụng cụm từ này trong thực tế.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “order in council” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The order in council extended the state of emergency. (Sắc lệnh của Hội đồng gia hạn tình trạng khẩn cấp.)
- An order in council was used to implement the sanctions. (Một sắc lệnh của Hội đồng đã được sử dụng để thực hiện các lệnh trừng phạt.)
- The order in council addressed the issue of fishing rights. (Sắc lệnh của Hội đồng giải quyết vấn đề về quyền đánh bắt cá.)
- The government defended its use of an order in council. (Chính phủ bảo vệ việc sử dụng sắc lệnh của Hội đồng.)
- Critics questioned the legality of the order in council. (Các nhà phê bình đặt câu hỏi về tính hợp pháp của sắc lệnh của Hội đồng.)
- The order in council was subject to judicial review. (Sắc lệnh của Hội đồng phải tuân theo sự xem xét của tòa án.)
- The order in council amended the existing legislation. (Sắc lệnh của Hội đồng sửa đổi luật pháp hiện hành.)
- An order in council established the new committee. (Một sắc lệnh của Hội đồng thành lập ủy ban mới.)
- The order in council authorized the deployment of troops. (Sắc lệnh của Hội đồng cho phép triển khai quân đội.)
- The order in council was debated in the House of Lords. (Sắc lệnh của Hội đồng đã được tranh luận tại Thượng viện.)
- The order in council was signed by the Queen. (Sắc lệnh của Hội đồng được Nữ hoàng ký.)
- The order in council was published in the official gazette. (Sắc lệnh của Hội đồng được công bố trên công báo chính thức.)
- The order in council regulated the import of certain goods. (Sắc lệnh của Hội đồng quy định việc nhập khẩu một số hàng hóa nhất định.)
- The order in council appointed the new governor. (Sắc lệnh của Hội đồng bổ nhiệm thống đốc mới.)
- The order in council granted pardons to certain individuals. (Sắc lệnh của Hội đồng ân xá cho một số cá nhân.)
- The order in council was challenged in the courts. (Sắc lệnh của Hội đồng đã bị thách thức tại tòa án.)
- The order in council was a controversial decision. (Sắc lệnh của Hội đồng là một quyết định gây tranh cãi.)
- The order in council addressed the concerns of the public. (Sắc lệnh của Hội đồng giải quyết những lo ngại của công chúng.)
- The order in council was necessary to protect national security. (Sắc lệnh của Hội đồng là cần thiết để bảo vệ an ninh quốc gia.)
- The order in council provided a framework for future action. (Sắc lệnh của Hội đồng cung cấp một khuôn khổ cho hành động trong tương lai.)
