Cách Sử Dụng Từ “Order of the Day”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “order of the day” – một thành ngữ (idiom) nghĩa là “chương trình nghị sự/vấn đề quan trọng nhất”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “order of the day” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “order of the day”

“Order of the day” là một thành ngữ mang các nghĩa chính:

  • Chương trình nghị sự: Danh sách các việc cần thảo luận hoặc thực hiện trong một cuộc họp hoặc sự kiện.
  • Vấn đề quan trọng nhất: Điều gì đó đang được ưu tiên hoặc quan tâm hàng đầu.
  • Thông lệ/thói quen: Một điều gì đó xảy ra thường xuyên hoặc theo thông lệ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “agenda”, “priority”, “routine”.

Ví dụ:

  • Chương trình nghị sự: The first order of the day is the budget review. (Điều đầu tiên trong chương trình nghị sự là xem xét ngân sách.)
  • Vấn đề quan trọng nhất: Reducing costs is the order of the day. (Giảm chi phí là vấn đề quan trọng nhất.)
  • Thông lệ/thói quen: Early morning coffee is the order of the day. (Cà phê sáng sớm là thói quen hàng ngày.)

2. Cách sử dụng “order of the day”

a. Là thành ngữ (idiom)

  1. The order of the day is/was + danh từ/V-ing
    Ví dụ: The order of the day is efficiency. (Vấn đề quan trọng nhất là hiệu quả.)
  2. Be the order of the day
    Ví dụ: Caution should be the order of the day. (Sự thận trọng nên là điều quan trọng nhất.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Loại Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ order of the day Chương trình nghị sự/Vấn đề quan trọng nhất/Thông lệ The first order of the day is introductions. (Điều đầu tiên trong chương trình nghị sự là giới thiệu.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “order of the day”

  • The first order of the day: Điều đầu tiên trong chương trình nghị sự.
    Ví dụ: The first order of the day is the chairman’s report. (Điều đầu tiên trong chương trình nghị sự là báo cáo của chủ tịch.)
  • Make something the order of the day: Biến điều gì đó trở thành ưu tiên hàng đầu.
    Ví dụ: They made cost-cutting the order of the day. (Họ biến việc cắt giảm chi phí thành ưu tiên hàng đầu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “order of the day”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc khi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của một vấn đề.
  • Thích hợp trong các cuộc họp, thảo luận, hoặc khi nói về các thói quen, thông lệ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Order of the day” vs “agenda”:
    “Order of the day”: Nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc ưu tiên.
    “Agenda”: Đơn giản là danh sách các việc cần làm.
    Ví dụ: Efficiency is the order of the day. (Hiệu quả là vấn đề quan trọng nhất.) / The agenda includes three items. (Chương trình nghị sự bao gồm ba mục.)
  • “Order of the day” vs “priority”:
    “Order of the day”: Có thể chỉ thói quen hoặc thông lệ.
    “Priority”: Chỉ những việc cần làm trước.
    Ví dụ: Tea is the order of the day. (Uống trà là thói quen hàng ngày.) / The priority is finishing the report. (Ưu tiên là hoàn thành báo cáo.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Tránh dùng trong các tình huống quá thân mật hoặc suồng sã.
  2. Dịch nghĩa đen:
    – “Order of the day” không nên dịch theo nghĩa đen là “mệnh lệnh của ngày”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Order of the day” như “điều cần làm nhất”.
  • Thực hành: “The order of the day is…”, “make something the order of the day”.
  • Liên kết: Gắn liền với các tình huống cuộc họp hoặc công việc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “order of the day” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Keeping a positive attitude is the order of the day during this challenging project. (Giữ thái độ tích cực là điều quan trọng nhất trong dự án đầy thách thức này.)
  2. In this company, innovation is the order of the day. (Ở công ty này, sự đổi mới là vấn đề quan trọng nhất.)
  3. The first order of the day was to address the urgent customer complaints. (Điều đầu tiên trong chương trình nghị sự là giải quyết các khiếu nại khẩn cấp của khách hàng.)
  4. Efficiency and cost-effectiveness are the order of the day. (Hiệu quả và tiết kiệm chi phí là vấn đề quan trọng nhất.)
  5. In times of crisis, quick decision-making should be the order of the day. (Trong thời kỳ khủng hoảng, việc đưa ra quyết định nhanh chóng nên là vấn đề quan trọng nhất.)
  6. Teamwork is the order of the day for this assignment. (Làm việc nhóm là điều quan trọng nhất cho nhiệm vụ này.)
  7. Before we start, the first order of the day is to review the safety procedures. (Trước khi bắt đầu, điều đầu tiên trong chương trình nghị sự là xem xét các quy trình an toàn.)
  8. In this market, adaptation is the order of the day. (Trong thị trường này, sự thích nghi là vấn đề quan trọng nhất.)
  9. The order of the day is to provide high-quality service to our customers. (Mục tiêu hàng đầu là cung cấp dịch vụ chất lượng cao cho khách hàng.)
  10. For this event, formal attire is the order of the day. (Đối với sự kiện này, trang phục trang trọng là quy định.)
  11. Let’s make collaboration the order of the day for improved productivity. (Hãy biến sự hợp tác thành ưu tiên hàng đầu để cải thiện năng suất.)
  12. The government has made economic reform the order of the day. (Chính phủ đã biến cải cách kinh tế thành vấn đề quan trọng nhất.)
  13. During this project, problem-solving skills are the order of the day. (Trong dự án này, kỹ năng giải quyết vấn đề là điều quan trọng nhất.)
  14. The order of the day is to finalize the marketing strategy. (Nhiệm vụ quan trọng nhất là hoàn thiện chiến lược marketing.)
  15. In this organization, respect for diversity is the order of the day. (Trong tổ chức này, tôn trọng sự đa dạng là một phần văn hóa.)
  16. The coach emphasizes that discipline is the order of the day. (Huấn luyện viên nhấn mạnh rằng kỷ luật là điều quan trọng nhất.)
  17. For the remainder of the year, consolidation will be the order of the day. (Trong thời gian còn lại của năm, củng cố sẽ là ưu tiên hàng đầu.)
  18. The order of the day is to assess the current situation thoroughly. (Việc cần làm là đánh giá kỹ lưỡng tình hình hiện tại.)
  19. Transparency and accountability should be the order of the day in our dealings. (Sự minh bạch và trách nhiệm giải trình nên là nguyên tắc trong các giao dịch của chúng ta.)
  20. In times of uncertainty, adaptability is the order of the day. (Trong thời điểm không chắc chắn, khả năng thích ứng là điều quan trọng nhất.)