Cách Sử Dụng Từ “Ossatures”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ossatures” – một danh từ số nhiều trong tiếng Pháp, liên quan đến cấu trúc xương. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (được Việt hóa để dễ hiểu) về các khái niệm liên quan, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (trong tiếng Pháp), và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ossatures” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “ossatures”
“Ossatures” là dạng số nhiều của từ “ossature” trong tiếng Pháp, có nghĩa là:
- Danh từ: Khung xương, bộ xương, cấu trúc khung (của một công trình).
Dạng liên quan: “ossature” (danh từ số ít – khung xương, cấu trúc khung).
Ví dụ:
- Ossature métallique (khung kim loại).
- Ossature bois (khung gỗ).
- L’ossature du bâtiment (khung của tòa nhà).
2. Cách sử dụng “ossatures”
a. Là danh từ (số nhiều)
- Les + ossatures
Ví dụ: Les ossatures métalliques sont solides. (Các khung kim loại rất chắc chắn.) - Ossatures + de + danh từ
Ví dụ: Ossatures de bâtiments. (Khung của các tòa nhà.)
b. Liên kết với tính từ
- Ossatures + tính từ
Ví dụ: Ossatures robustes. (Các khung chắc chắn.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu (tiếng Pháp)
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ (số ít) | ossature | Khung xương, cấu trúc khung | L’ossature de la maison est en bois. (Khung của ngôi nhà làm bằng gỗ.) |
| Danh từ (số nhiều) | ossatures | Các khung xương, các cấu trúc khung | Les ossatures métalliques sont résistantes. (Các khung kim loại có khả năng chịu lực tốt.) |
Lưu ý: “Ossatures” chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh kiến trúc, xây dựng hoặc y học (liên quan đến xương).
3. Một số cụm từ thông dụng với “ossatures”
- Ossature bois: Khung gỗ.
Ví dụ: Une maison à ossature bois. (Một ngôi nhà khung gỗ.) - Ossature métallique: Khung kim loại.
Ví dụ: Un bâtiment à ossature métallique. (Một tòa nhà khung kim loại.) - Ossature porteuse: Khung chịu lực.
Ví dụ: L’ossature porteuse est essentielle pour la stabilité du bâtiment. (Khung chịu lực là yếu tố cần thiết cho sự ổn định của tòa nhà.)
4. Lưu ý khi sử dụng “ossatures”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Xây dựng và kiến trúc: Khung của một tòa nhà, cầu, hoặc công trình khác.
Ví dụ: La construction nécessite des ossatures solides. (Việc xây dựng đòi hỏi các khung chắc chắn.) - Y học: Cấu trúc xương (ít phổ biến hơn).
Ví dụ: L’étude des ossatures humaines. (Nghiên cứu về cấu trúc xương người.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)
- “Ossatures” vs “structures”:
– “Ossatures”: Nhấn mạnh vào khung, bộ xương.
– “Structures”: Khái niệm rộng hơn, bao gồm cả các yếu tố không phải là khung.
Ví dụ: Les ossatures métalliques du pont. (Các khung kim loại của cây cầu.) / Les structures de la société. (Cơ cấu của xã hội.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
– Sai: *L’ossatures est solide.*
– Đúng: L’ossature est solide. (Khung (một cái) chắc chắn.) - Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Tránh sử dụng “ossatures” khi nói về các cấu trúc trừu tượng hoặc không liên quan đến vật lý.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: Hình dung “ossature” như khung xương của một tòa nhà.
- Thực hành: Tìm các ví dụ về “ossatures métalliques” hoặc “ossatures bois” trên Internet.
- Sử dụng trong câu: Tập đặt câu với “ossature” và “ossatures” để làm quen.
Phần 2: Ví dụ sử dụng (Việt hóa) “ossatures” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Các khung kim loại của cây cầu rất vững chắc.
- Ngôi nhà khung gỗ này rất thân thiện với môi trường.
- Việc kiểm tra các khung của tòa nhà là rất quan trọng để đảm bảo an toàn.
- Các khung chịu lực của công trình phải được thiết kế cẩn thận.
- Các khung thép được sử dụng rộng rãi trong xây dựng hiện đại.
- Nhà máy sản xuất các loại khung khác nhau cho các công trình xây dựng.
- Các khung của mái nhà cần được bảo trì thường xuyên.
- Các khung tre được sử dụng trong xây dựng nhà ở truyền thống.
- Các kiến trúc sư đã thiết kế các khung độc đáo cho tòa nhà mới.
- Các khung gỗ lim được ưa chuộng vì độ bền cao.
- Việc lắp đặt các khung cần được thực hiện bởi các chuyên gia.
- Các khung của nhà kính giúp bảo vệ cây trồng khỏi thời tiết khắc nghiệt.
- Các khung nhôm được sử dụng cho cửa và cửa sổ.
- Các khung bê tông cốt thép được sử dụng cho các công trình lớn.
- Các khung của xe đạp được làm bằng nhiều vật liệu khác nhau.
- Các khung của máy bay phải đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt.
- Các khung của tàu thuyền phải chịu được áp lực lớn của nước.
- Việc gia cố các khung của tòa nhà cũ là cần thiết.
- Các khung của bức tranh được làm bằng gỗ hoặc kim loại.
- Các khung của kính viễn vọng giúp cố định các thấu kính.
