Cách Sử Dụng Từ “Ostentatious”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ostentatious” – một tính từ nghĩa là “phô trương/khoe khoang”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ostentatious” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ostentatious”

“Ostentatious” có vai trò chính:

• Tính từ: Phô trương, khoe khoang, thích khoe mẽ để gây sự chú ý.

Dạng liên quan: “ostentation” (danh từ – sự phô trương/sự khoe khoang), “ostentatiously” (trạng từ – một cách phô trương).

Ví dụ:

• Tính từ: His ostentatious wealth was distasteful. (Sự giàu có phô trương của anh ta thật khó chịu.)
• Danh từ: Her ostentation was obvious. (Sự phô trương của cô ấy rất rõ ràng.)
• Trạng từ: He ostentatiously displayed his new car. (Anh ta khoe chiếc xe mới của mình một cách phô trương.)

2. Cách sử dụng “ostentatious”

a. Là tính từ

1. Be + ostentatious
   Ví dụ: Her clothes are very ostentatious. (Quần áo của cô ấy rất phô trương.)
2. Ostentatious + danh từ
   Ví dụ: An ostentatious display of wealth. (Một sự phô trương của cải.)

b. Là danh từ (ostentation)

1. Her/His + ostentation
   Ví dụ: His ostentation was off-putting. (Sự phô trương của anh ấy thật khó chịu.)
2. Ostentation + of + danh từ
   Ví dụ: Ostentation of power. (Sự phô trương quyền lực.)

c. Là trạng từ (ostentatiously)

1. Verb + ostentatiously
   Ví dụ: He dressed ostentatiously. (Anh ấy ăn mặc một cách phô trương.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	ostentatious	Phô trương/khoe khoang	His car is ostentatious. (Chiếc xe của anh ấy rất phô trương.)
Danh từ	ostentation	Sự phô trương/sự khoe khoang	Her ostentation is annoying. (Sự phô trương của cô ấy thật khó chịu.)
Trạng từ	ostentatiously	Một cách phô trương	He dressed ostentatiously. (Anh ấy ăn mặc một cách phô trương.)

Lưu ý: “Ostentatious” thường mang nghĩa tiêu cực.

3. Một số cụm từ thông dụng với “ostentatious”

• Ostentatious display: Sự phô trương.
  Ví dụ: An ostentatious display of affection. (Một sự phô trương tình cảm.)
• Ostentatious lifestyle: Lối sống phô trương.
  Ví dụ: He led an ostentatious lifestyle. (Anh ấy có một lối sống phô trương.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ostentatious”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả hành vi, vật phẩm, hoặc phong cách thể hiện sự khoe khoang.
  Ví dụ: Ostentatious jewelry. (Trang sức phô trương.)
• Danh từ: Thể hiện sự khoe khoang một cách tổng thể.
  Ví dụ: She disliked his ostentation. (Cô ấy không thích sự phô trương của anh ấy.)
• Trạng từ: Miêu tả cách thức thực hiện một hành động một cách khoe khoang.
  Ví dụ: He waved ostentatiously. (Anh ấy vẫy tay một cách phô trương.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ostentatious” vs “showy”:
  – “Ostentatious”: Khoe khoang một cách thô thiển, thường mang nghĩa tiêu cực.
  – “Showy”: Hào nhoáng, gây ấn tượng, không nhất thiết tiêu cực.
  Ví dụ: Ostentatious wealth. (Sự giàu có phô trương.) / Showy flowers. (Những bông hoa sặc sỡ.)
• “Ostentation” vs “extravagance”:
  – “Ostentation”: Mục đích khoe khoang.
  – “Extravagance”: Tiêu xài hoang phí, không nhất thiết để khoe.
  Ví dụ: Ostentation of jewelry. (Sự phô trương trang sức.) / Extravagance on clothes. (Sự hoang phí vào quần áo.)

c. Sắc thái

• Gần nghĩa: Flashy, flamboyant, pretentious.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The simple meal was ostentatious.* (Bữa ăn đơn giản rất phô trương.)
   – Đúng: The meal was ostentatious. (Bữa ăn rất phô trương.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa:
   – Cân nhắc sắc thái của “ostentatious” so với “showy” hoặc “flashy”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ostentatious” như “over the top”.
• Thực hành: “An ostentatious display of wealth”, “He acted ostentatiously”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra ngữ cảnh để sử dụng chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ostentatious” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His ostentatious car drew a lot of attention. (Chiếc xe phô trương của anh ấy thu hút rất nhiều sự chú ý.)
2. She wore an ostentatious diamond necklace. (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ kim cương phô trương.)
3. The mansion was decorated in an ostentatious style. (Biệt thự được trang trí theo phong cách phô trương.)
4. His ostentatious display of generosity was insincere. (Sự phô trương hào phóng của anh ấy không chân thành.)
5. The party was an ostentatious affair. (Bữa tiệc là một sự kiện phô trương.)
6. She lived an ostentatious lifestyle. (Cô ấy sống một lối sống phô trương.)
7. He spent his money ostentatiously. (Anh ấy tiêu tiền một cách phô trương.)
8. The wedding was ostentatious and over the top. (Đám cưới rất phô trương và quá lố.)
9. Her ostentatious clothes screamed wealth. (Quần áo phô trương của cô ấy thể hiện sự giàu có.)
10. He ostentatiously showed off his new watch. (Anh ấy khoe chiếc đồng hồ mới của mình một cách phô trương.)
11. Their ostentatious house was the talk of the town. (Ngôi nhà phô trương của họ là chủ đề bàn tán của cả thị trấn.)
12. The ostentatious decorations were gaudy and tasteless. (Những đồ trang trí phô trương thì lòe loẹt và vô vị.)
13. He made an ostentatious entrance. (Anh ấy tạo một sự xuất hiện phô trương.)
14. Her ostentatious behavior was annoying to everyone. (Hành vi phô trương của cô ấy gây khó chịu cho mọi người.)
15. The ostentatious jewelry was fake. (Những đồ trang sức phô trương là giả.)
16. He rejected the ostentatious offer. (Anh ấy từ chối lời đề nghị phô trương.)
17. She preferred a simple, understated style to ostentatious displays. (Cô ấy thích một phong cách đơn giản, tinh tế hơn là những sự phô trương.)
18. His ostentatious gestures were meant to impress. (Những cử chỉ phô trương của anh ấy là để gây ấn tượng.)
19. The ostentatious building was a symbol of wealth and power. (Tòa nhà phô trương là biểu tượng của sự giàu có và quyền lực.)
20. She criticized his ostentatious lifestyle. (Cô ấy chỉ trích lối sống phô trương của anh ấy.)