Cách Sử Dụng Cụm Từ “Out of Hand”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out of hand” – một thành ngữ có nghĩa là “vượt khỏi tầm kiểm soát”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out of hand” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out of hand”

“Out of hand” có vai trò:

• Thành ngữ: Vượt khỏi tầm kiểm soát, không thể kiểm soát được nữa.

Ví dụ:

• The situation got out of hand quickly. (Tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát nhanh chóng.)

2. Cách sử dụng “out of hand”

a. Sau động từ “get” hoặc “become”

1. Get/Become + out of hand
   Ví dụ: The party got out of hand late at night. (Bữa tiệc trở nên mất kiểm soát vào đêm khuya.)

b. Đi kèm với danh từ chỉ tình huống

1. Situation/Problem + out of hand
   Ví dụ: The situation is getting out of hand. (Tình hình đang trở nên mất kiểm soát.)

c. Sử dụng với động từ “take”

1. Take something out of hand
   Ví dụ: The manager took the project out of the hands of the junior employee. (Người quản lý đã lấy dự án ra khỏi tay của nhân viên cấp dưới.) – *Trong trường hợp này, nghĩa là “lấy khỏi tay” theo nghĩa đen, không phải “mất kiểm soát”.*

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	out of hand	Vượt khỏi tầm kiểm soát	The situation got out of hand quickly. (Tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát nhanh chóng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “out of hand”

• Get out of hand: Trở nên mất kiểm soát.
  Ví dụ: The argument got out of hand and turned violent. (Cuộc tranh cãi trở nên mất kiểm soát và trở nên bạo lực.)
• Out of hand expenses: Chi phí vượt quá tầm kiểm soát.
  Ví dụ: We need to control our out of hand expenses. (Chúng ta cần kiểm soát chi phí vượt quá tầm kiểm soát của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “out of hand”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tình huống: Khi một sự việc vượt quá khả năng kiểm soát.
  Ví dụ: The fire got out of hand. (Ngọn lửa vượt khỏi tầm kiểm soát.)
• Hành vi: Khi hành vi trở nên không thể chấp nhận.
  Ví dụ: The children’s behavior was out of hand. (Hành vi của bọn trẻ đã vượt quá tầm kiểm soát.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Out of hand” vs “uncontrollable”:
  – “Out of hand”: Nhấn mạnh việc mất kiểm soát trong một tình huống cụ thể.
  – “Uncontrollable”: Nhấn mạnh tính chất không thể kiểm soát được.
  Ví dụ: The riot got out of hand. (Cuộc bạo loạn vượt khỏi tầm kiểm soát.) / His anger is uncontrollable. (Cơn giận của anh ấy là không thể kiểm soát được.)
• “Out of control” vs “out of hand”:
  – “Out of control”: Tương tự như “out of hand”, nhưng có thể dùng cho máy móc hoặc phương tiện.
  – “Out of hand”: Thường dùng cho tình huống, hành vi, hoặc cảm xúc.
  Ví dụ: The car was out of control. (Chiếc xe mất kiểm soát.) / The argument got out of hand. (Cuộc tranh cãi trở nên mất kiểm soát.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “out of hand” không đúng nghĩa đen:
   – Sai: *He took the situation out of hand and solved it.* (Anh ấy lấy tình hình ra khỏi tay và giải quyết nó.) – Cần hiểu đúng ngữ cảnh.
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The situation got out off hand.*
   – Đúng: The situation got out of hand. (Tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Out of hand” như “không thể giữ trong tay được nữa”.
• Thực hành: “The situation got out of hand quickly”.
• Liên hệ: Nghĩ về những tình huống mất kiểm soát bạn từng trải qua.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out of hand” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The noise from the party got completely out of hand. (Tiếng ồn từ bữa tiệc đã hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát.)
2. The meeting threatened to get out of hand when the arguments started. (Cuộc họp có nguy cơ vượt khỏi tầm kiểm soát khi các cuộc tranh cãi bắt đầu.)
3. The children’s excitement got out of hand during the trip. (Sự phấn khích của bọn trẻ đã vượt khỏi tầm kiểm soát trong chuyến đi.)
4. If we don’t act now, the problem will get out of hand. (Nếu chúng ta không hành động ngay bây giờ, vấn đề sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát.)
5. The fire started small but quickly got out of hand. (Ngọn lửa bắt đầu nhỏ nhưng nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát.)
6. The rumors spread quickly and got out of hand. (Tin đồn lan nhanh và vượt khỏi tầm kiểm soát.)
7. The demonstration got out of hand and turned violent. (Cuộc biểu tình đã vượt khỏi tầm kiểm soát và trở nên bạo lực.)
8. We need to take action before the situation gets out of hand. (Chúng ta cần hành động trước khi tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát.)
9. The situation is already out of hand, and we need help. (Tình hình đã vượt khỏi tầm kiểm soát và chúng ta cần sự giúp đỡ.)
10. The weeds in the garden got completely out of hand this summer. (Cỏ dại trong vườn đã hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát vào mùa hè này.)
11. The costs for the project are getting out of hand. (Chi phí cho dự án đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
12. The traffic in the city is getting out of hand. (Giao thông trong thành phố đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
13. The bureaucracy in this office is completely out of hand. (Sự quan liêu trong văn phòng này hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát.)
14. The workload is getting out of hand, and we need more staff. (Khối lượng công việc đang vượt khỏi tầm kiểm soát, và chúng ta cần thêm nhân viên.)
15. The children’s behavior at school is getting out of hand. (Hành vi của bọn trẻ ở trường đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
16. The level of debt is getting out of hand. (Mức nợ đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
17. The number of complaints is getting out of hand. (Số lượng khiếu nại đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
18. The spam emails are getting out of hand. (Các email rác đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
19. The rumors about her are getting out of hand. (Tin đồn về cô ấy đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)
20. The number of errors in the report is getting out of hand. (Số lượng lỗi trong báo cáo đang vượt khỏi tầm kiểm soát.)