Cách Sử Dụng Cụm Từ “Out of the Way”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out of the way” – một cụm từ mang nhiều ý nghĩa khác nhau, từ vị trí địa lý đến cách cư xử. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out of the way” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out of the way”

“Out of the way” là một cụm từ mang các nghĩa chính:

• Xa xôi, hẻo lánh: Ở một nơi ít người qua lại.
• Không cản trở: Không đứng/nằm chắn đường ai đó.
• Khác thường, độc đáo: Không theo lối thông thường.
• Sẵn lòng giúp đỡ, nhiệt tình: Đi xa hơn những gì được mong đợi để giúp đỡ người khác.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể.

Ví dụ:

• Địa điểm: The village is out of the way. (Ngôi làng ở một nơi hẻo lánh.)
• Cản trở: Please move out of the way. (Xin hãy tránh đường.)
• Khác thường: An out-of-the-way solution. (Một giải pháp độc đáo.)
• Nhiệt tình: He went out of his way to help me. (Anh ấy đã rất nhiệt tình giúp đỡ tôi.)

2. Cách sử dụng “out of the way”

a. Là cụm giới từ chỉ địa điểm

1. Be + out of the way
   Ví dụ: The restaurant is a little out of the way. (Nhà hàng hơi xa trung tâm.)
2. Get/Go + out of the way
   Ví dụ: Get out of the way! I need to pass. (Tránh ra! Tôi cần đi qua.)

b. Chỉ tính chất khác thường

1. An out-of-the-way + danh từ
   Ví dụ: An out-of-the-way idea. (Một ý tưởng khác thường.)

c. Chỉ sự nhiệt tình giúp đỡ

1. Go + out of one’s way + to do something
   Ví dụ: He went out of his way to make us feel welcome. (Anh ấy đã rất nhiệt tình để chúng tôi cảm thấy được chào đón.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm giới từ	out of the way	Xa xôi, hẻo lánh / Không cản trở	The hotel is out of the way. (Khách sạn ở một nơi hẻo lánh.)
Cụm tính từ	out-of-the-way	Khác thường, độc đáo	An out-of-the-way place. (Một nơi khác thường.)
Cụm động từ	go out of one’s way	Nhiệt tình giúp đỡ	She went out of her way to help. (Cô ấy đã rất nhiệt tình giúp đỡ.)

Lưu ý: “One’s” ở đây có thể thay bằng “my”, “your”, “his”, “her”, “our”, “their”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “out of the way”

• Keep out of the way: Tránh xa, không can thiệp.
  Ví dụ: Just keep out of the way and let me work. (Cứ tránh xa ra và để tôi làm việc.)
• Out of the way place: Một nơi hẻo lánh.
  Ví dụ: They live in an out-of-the-way place in the mountains. (Họ sống ở một nơi hẻo lánh trên núi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “out of the way”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Địa điểm: Diễn tả nơi xa xôi, hẻo lánh.
  Ví dụ: It’s an out of the way restaurant. (Đó là một nhà hàng ở nơi hẻo lánh.)
• Hành động: Diễn tả sự nhiệt tình giúp đỡ.
  Ví dụ: She went out of her way to make the party a success. (Cô ấy đã rất nhiệt tình để bữa tiệc thành công.)
• Tránh cản trở: Diễn tả việc không chắn đường.
  Ví dụ: Move your car out of the way. (Di chuyển xe của bạn ra chỗ khác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Out of the way” vs “remote”:
  – “Out of the way”: Thường chỉ địa điểm khó tìm, ít người qua lại.
  – “Remote”: Nhấn mạnh khoảng cách xa trung tâm.
  Ví dụ: An out of the way village. (Một ngôi làng hẻo lánh.) / A remote island. (Một hòn đảo xa xôi.)
• “Go out of one’s way” vs “make an effort”:
  – “Go out of one’s way”: Làm nhiều hơn những gì cần thiết.
  – “Make an effort”: Cố gắng, nỗ lực.
  Ví dụ: He went out of his way to help her. (Anh ấy đã rất nhiệt tình giúp đỡ cô ấy.) / He made an effort to learn the language. (Anh ấy đã cố gắng học ngôn ngữ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The answer is out of the way.* (Câu trả lời ở xa xôi.) (Nên dùng: The answer is unconventional.)
   – Đúng: The answer is unconventional. (Câu trả lời khác thường.)
2. Lỗi cú pháp với “go out of one’s way”:
   – Sai: *He go out of his way.*
   – Đúng: He went out of his way. (Anh ấy đã rất nhiệt tình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Out of the way” như “ngoài đường đi, khuất”.
• Thực hành: “The house is out of the way”, “she went out of her way”.
• Liên hệ: Tưởng tượng về một nơi hẻo lánh hoặc một hành động giúp đỡ nhiệt tình.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out of the way” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The hotel is located in a quiet, out of the way spot. (Khách sạn nằm ở một nơi yên tĩnh và hẻo lánh.)
2. Please move your car; it’s out of the way. (Xin hãy di chuyển xe của bạn; nó đang chắn đường.)
3. He went out of his way to make me feel comfortable. (Anh ấy đã rất nhiệt tình để tôi cảm thấy thoải mái.)
4. They live in an out of the way village in the mountains. (Họ sống ở một ngôi làng hẻo lánh trên núi.)
5. She always goes out of her way to help her neighbors. (Cô ấy luôn nhiệt tình giúp đỡ hàng xóm.)
6. The small cafe was hidden in an out of the way alley. (Quán cà phê nhỏ ẩn mình trong một con hẻm hẻo lánh.)
7. He had to go out of his way to finish the project on time. (Anh ấy đã phải rất cố gắng để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
8. The out of the way location made it difficult to find. (Vị trí hẻo lánh khiến nó khó tìm.)
9. She went out of her way to organize a surprise party for him. (Cô ấy đã rất nhiệt tình tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho anh ấy.)
10. Get out of the way! I’m carrying something heavy. (Tránh ra! Tôi đang mang vật nặng.)
11. The store is in an out of the way part of town. (Cửa hàng nằm ở một khu vực hẻo lánh của thị trấn.)
12. He always goes out of his way to greet everyone with a smile. (Anh ấy luôn nhiệt tình chào mọi người bằng nụ cười.)
13. The out of the way beach was perfect for a quiet getaway. (Bãi biển hẻo lánh là nơi hoàn hảo cho một kỳ nghỉ yên tĩnh.)
14. She went out of her way to learn about his interests. (Cô ấy đã rất nhiệt tình tìm hiểu về sở thích của anh ấy.)
15. Move your luggage out of the way, please. (Xin hãy di chuyển hành lý của bạn ra chỗ khác.)
16. The out of the way restaurant served the best local cuisine. (Nhà hàng hẻo lánh phục vụ các món ăn địa phương ngon nhất.)
17. He went out of his way to find the perfect gift for her. (Anh ấy đã rất nhiệt tình tìm món quà hoàn hảo cho cô ấy.)
18. The out of the way shop sold unique handmade crafts. (Cửa hàng hẻo lánh bán đồ thủ công mỹ nghệ độc đáo.)
19. She went out of her way to make sure everyone felt included. (Cô ấy đã rất nhiệt tình đảm bảo rằng mọi người đều cảm thấy được hòa nhập.)
20. The accident happened on an out of the way road. (Vụ tai nạn xảy ra trên một con đường hẻo lánh.)