Cách Sử Dụng Cụm Từ “Out of Touch”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out of touch” – một thành ngữ diễn tả sự mất kết nối hoặc không còn hiểu biết về một chủ đề, xu hướng, hoặc tình hình hiện tại. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out of touch” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out of touch”

“Out of touch” có nghĩa là:

  • Mất kết nối với thực tế hoặc các xu hướng hiện tại.
  • Không còn hiểu biết về một vấn đề hoặc tình huống nào đó.
  • Không liên lạc hoặc giao tiếp với ai đó trong một thời gian dài.

Ví dụ:

  • He’s out of touch with modern technology. (Anh ấy lạc hậu với công nghệ hiện đại.)
  • She’s out of touch with her old friends. (Cô ấy không còn liên lạc với những người bạn cũ.)
  • The politician seemed out of touch with the concerns of ordinary people. (Chính trị gia có vẻ không hiểu những lo lắng của người dân thường.)

2. Cách sử dụng “out of touch”

a. Với giới từ “with”

  1. Be + out of touch + with + danh từ (chủ đề/người)
    Ví dụ: He is out of touch with the latest fashion trends. (Anh ấy lạc hậu với những xu hướng thời trang mới nhất.)
  2. Get/Become + out of touch + with + danh từ (chủ đề/người)
    Ví dụ: It’s easy to get out of touch with your friends when you move to a new city. (Rất dễ mất liên lạc với bạn bè khi bạn chuyển đến một thành phố mới.)

b. Sử dụng như một tính từ

  1. Sử dụng trước một danh từ (hiếm gặp)
    Ví dụ: He has an out-of-touch perspective on the matter. (Anh ấy có một cái nhìn xa rời thực tế về vấn đề này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ out of touch Mất kết nối/lạc hậu He is out of touch with reality. (Anh ấy mất kết nối với thực tế.)
Động từ lose touch Mất liên lạc We lost touch after college. (Chúng tôi mất liên lạc sau khi tốt nghiệp đại học.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Lose touch (with): Mất liên lạc (với ai đó).
    Ví dụ: I don’t want to lose touch with you. (Tôi không muốn mất liên lạc với bạn.)
  • Keep in touch (with): Giữ liên lạc (với ai đó).
    Ví dụ: We should keep in touch. (Chúng ta nên giữ liên lạc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “out of touch”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chủ đề: Công nghệ, xu hướng, chính trị, xã hội.
    Ví dụ: He’s out of touch with current political issues. (Anh ấy không nắm bắt được các vấn đề chính trị hiện tại.)
  • Con người: Bạn bè, gia đình, đồng nghiệp.
    Ví dụ: They’ve been out of touch for years. (Họ đã không liên lạc trong nhiều năm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Out of touch” vs “unfamiliar”:
    “Out of touch”: Mất kết nối do không theo kịp.
    “Unfamiliar”: Không quen thuộc vì chưa từng biết.
    Ví dụ: He’s out of touch with the latest trends. (Anh ấy lạc hậu với các xu hướng mới nhất.) / He’s unfamiliar with this software. (Anh ấy không quen thuộc với phần mềm này.)
  • “Out of touch” vs “isolated”:
    “Out of touch”: Mất kết nối về kiến thức, thông tin.
    “Isolated”: Bị cô lập về mặt địa lý, xã hội.
    Ví dụ: He’s out of touch with current events. (Anh ấy không cập nhật các sự kiện hiện tại.) / They live in an isolated area. (Họ sống ở một khu vực hẻo lánh.)

c. Sử dụng đúng cấu trúc

  • Đúng: He is out of touch with reality.
    Sai: *He out of touch.*
  • Đúng: They have lost touch with each other.
    Sai: *They lost touch themselves.*

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “out of touch” thay vì “unfamiliar” khi chỉ sự thiếu hiểu biết ban đầu:
    – Sai: *He’s out of touch with this new software.*
    – Đúng: He’s unfamiliar with this new software. (Anh ấy không quen với phần mềm mới này.)
  2. Sử dụng “out of touch” khi chỉ sự cô lập về mặt địa lý:
    – Sai: *They live in an out of touch village.*
    – Đúng: They live in an isolated village. (Họ sống ở một ngôi làng hẻo lánh.)
  3. Quên giới từ “with”:
    – Sai: *He’s out of touch the world.*
    – Đúng: He’s out of touch with the world. (Anh ấy lạc hậu với thế giới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Out of touch” như “một chiếc radio bị mất sóng”.
  • Thực hành: “He’s out of touch with the youth”, “She’s out of touch with her family”.
  • Liên tưởng: “Out of date”, “behind the times” (tương tự “out of touch”).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out of touch” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. My grandfather is a bit out of touch with modern technology, but he’s learning. (Ông tôi hơi lạc hậu với công nghệ hiện đại, nhưng ông ấy đang học hỏi.)
  2. The CEO seemed out of touch with the needs of the employees. (Giám đốc điều hành có vẻ không hiểu nhu cầu của nhân viên.)
  3. She realized she was out of touch with her friends after moving abroad. (Cô ấy nhận ra mình đã mất liên lạc với bạn bè sau khi chuyển ra nước ngoài.)
  4. The politician’s speech showed how out of touch he was with the everyday struggles of the people. (Bài phát biểu của chính trị gia cho thấy ông ta đã xa rời những khó khăn hàng ngày của người dân như thế nào.)
  5. Many older people feel out of touch with the rapid pace of change in the world. (Nhiều người lớn tuổi cảm thấy lạc hậu với tốc độ thay đổi nhanh chóng của thế giới.)
  6. The teacher was accused of being out of touch with the interests of her students. (Giáo viên bị cáo buộc là không quan tâm đến sở thích của học sinh.)
  7. It’s important to stay informed and not become out of touch with current events. (Điều quan trọng là phải luôn cập nhật thông tin và không bị lạc hậu với các sự kiện hiện tại.)
  8. I’ve been so busy that I’ve gotten out of touch with my hobbies. (Tôi đã quá bận rộn nên đã mất liên lạc với những sở thích của mình.)
  9. He’s out of touch with the realities of running a small business. (Anh ấy không hiểu thực tế của việc điều hành một doanh nghiệp nhỏ.)
  10. The company’s products were out of touch with the needs of the modern consumer. (Các sản phẩm của công ty không đáp ứng được nhu cầu của người tiêu dùng hiện đại.)
  11. After years of living in the countryside, she felt out of touch with city life. (Sau nhiều năm sống ở vùng quê, cô ấy cảm thấy lạc lõng với cuộc sống thành thị.)
  12. The journalist was criticized for being out of touch with the lives of ordinary people. (Nhà báo bị chỉ trích vì không hiểu cuộc sống của những người bình thường.)
  13. It’s easy to become out of touch with your family when you live far away. (Rất dễ mất liên lạc với gia đình khi bạn sống xa nhà.)
  14. The government’s policies were seen as out of touch with the needs of the younger generation. (Các chính sách của chính phủ bị coi là không phù hợp với nhu cầu của thế hệ trẻ.)
  15. He tries to stay in touch with his former colleagues. (Anh ấy cố gắng giữ liên lạc với các đồng nghiệp cũ của mình.)
  16. She’s afraid of getting out of touch with her culture. (Cô ấy sợ bị mất liên lạc với văn hóa của mình.)
  17. The old methods are becoming out of touch. (Các phương pháp cũ đang trở nên lỗi thời.)
  18. I feel out of touch when they talk about video games. (Tôi cảm thấy lạc lõng khi họ nói về trò chơi điện tử.)
  19. Don’t get out of touch with your roots. (Đừng quên nguồn gốc của bạn.)
  20. Staying relevant means not being out of touch. (Duy trì sự phù hợp có nghĩa là không bị lạc hậu.)