Cách Sử Dụng Từ “Out the Wazoo”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out the wazoo” – một thành ngữ mang nghĩa “rất nhiều/vô số”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out the wazoo” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out the wazoo”

“Out the wazoo” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Rất nhiều/vô số: Chỉ số lượng lớn, thường được sử dụng một cách không trang trọng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “a lot”, “tons”, “oodles”.

Ví dụ:

• Thành ngữ: He has money out the wazoo. (Anh ta có rất nhiều tiền.)

2. Cách sử dụng “out the wazoo”

a. Là thành ngữ

1. Have + something + out the wazoo
   Ví dụ: They have opportunities out the wazoo. (Họ có vô số cơ hội.)
2. Be + filled with + something + out the wazoo
   Ví dụ: The project is filled with problems out the wazoo. (Dự án đầy rẫy những vấn đề.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	out the wazoo	Rất nhiều/vô số	He has money out the wazoo. (Anh ta có rất nhiều tiền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “out the wazoo”

• Không có cụm từ cố định, thường đi kèm với danh từ chỉ số lượng lớn.

4. Lưu ý khi sử dụng “out the wazoo”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các tình huống không trang trọng, thân mật.
  Ví dụ: I have ideas out the wazoo. (Tôi có vô số ý tưởng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Out the wazoo” vs “a lot/tons/oodles”:
  – “Out the wazoo”: Cách diễn đạt suồng sã, ít trang trọng hơn.
  – “A lot/tons/oodles”: Trang trọng hơn một chút, nhưng vẫn không quá trang trọng.
  Ví dụ: He has opportunities out the wazoo. (Anh ta có vô số cơ hội – thân mật) / He has a lot of opportunities. (Anh ta có nhiều cơ hội – trang trọng hơn.)

c. “Out the wazoo” không dùng cho số lượng nhỏ

• Sai: *He has one problem out the wazoo.*
  Đúng: He has a lot of problems. (Anh ta có nhiều vấn đề.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO mentioned profits were out the wazoo in the annual report.*
   – Đúng: The CEO mentioned profits were very high in the annual report. (CEO đề cập lợi nhuận rất cao trong báo cáo thường niên.)
2. Sử dụng với số lượng nhỏ:
   – Sai: *He has one apple out the wazoo.*
   – Đúng: He has one apple. (Anh ta có một quả táo.)
3. Sử dụng như một danh từ độc lập:
   – Sai: *The out the wazoo is amazing.*
   – Đúng: The amount of opportunities is amazing. (Số lượng cơ hội thật tuyệt vời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Out the wazoo” như “một lượng khổng lồ”.
• Thực hành: “I have ideas out the wazoo”, “problems out the wazoo”.
• Thay thế: Thay bằng “a lot”, “tons”, “oodles” nếu cần trang trọng hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out the wazoo” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He’s got charisma out the wazoo. (Anh ta có sức hút vô cùng lớn.)
2. The band had energy out the wazoo during the performance. (Ban nhạc có năng lượng tràn trề trong buổi biểu diễn.)
3. That website has ads out the wazoo. (Trang web đó có quá nhiều quảng cáo.)
4. She’s got talent out the wazoo, she’s gonna be famous. (Cô ấy có tài năng vô song, cô ấy sẽ nổi tiếng.)
5. This place has tourists out the wazoo. (Nơi này có rất nhiều khách du lịch.)
6. I have work out the wazoo this week. (Tôi có rất nhiều việc phải làm trong tuần này.)
7. He’s got confidence out the wazoo, it’s almost annoying. (Anh ta có sự tự tin quá mức, gần như gây khó chịu.)
8. They have problems out the wazoo with their new car. (Họ gặp rất nhiều vấn đề với chiếc xe mới của họ.)
9. This project has challenges out the wazoo. (Dự án này có vô số thách thức.)
10. The team had enthusiasm out the wazoo for the project. (Đội có sự nhiệt tình vô bờ bến cho dự án.)
11. That store has discounts out the wazoo. (Cửa hàng đó có rất nhiều giảm giá.)
12. She has patience out the wazoo dealing with those kids. (Cô ấy có sự kiên nhẫn vô tận khi đối phó với những đứa trẻ đó.)
13. He’s got connections out the wazoo in the industry. (Anh ta có rất nhiều mối quan hệ trong ngành.)
14. They have complaints out the wazoo about the service. (Họ có vô số lời phàn nàn về dịch vụ.)
15. This city has traffic out the wazoo. (Thành phố này có giao thông kinh khủng.)
16. I have reasons out the wazoo for not going. (Tôi có vô số lý do để không đi.)
17. He’s got excuses out the wazoo, he never takes responsibility. (Anh ta có vô số lý do bào chữa, anh ta không bao giờ chịu trách nhiệm.)
18. They have paperwork out the wazoo to file. (Họ có rất nhiều giấy tờ phải nộp.)
19. This event has sponsors out the wazoo. (Sự kiện này có rất nhiều nhà tài trợ.)
20. She has opinions out the wazoo. (Cô ấy có vô vàn ý kiến.)

Thông tin bổ sung

• Phiên âm IPA:
• Nghĩa tiếng Việt: