Cách Sử Dụng Từ “Overwinning”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “overwinning” – một danh từ có nghĩa là “chiến thắng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “overwinning” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “overwinning”
“Overwinning” có vai trò chính là:
- Danh từ: Chiến thắng (sự thành công trong một cuộc chiến, cuộc thi, hoặc trận đấu).
Dạng liên quan: “overwinnende” (tính từ – chiến thắng, thắng cuộc).
Ví dụ:
- Danh từ: De overwinning was groot. (Chiến thắng thật lớn.)
- Tính từ: De overwinnende partij. (Đảng chiến thắng.)
2. Cách sử dụng “overwinning”
a. Là danh từ
- De/Een + overwinning
Chiến thắng (cụ thể hoặc không cụ thể).
Ví dụ: De overwinning is belangrijk. (Chiến thắng rất quan trọng.) - Overwinning + op + danh từ
Chiến thắng trước ai/cái gì.
Ví dụ: Overwinning op de vijand. (Chiến thắng trước kẻ thù.)
b. Là tính từ (overwinnende)
- Overwinnende + danh từ
Ví dụ: Overwinnende team. (Đội chiến thắng.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | overwinning | Chiến thắng | De overwinning was verdiend. (Chiến thắng là xứng đáng.) |
| Tính từ | overwinnende | Chiến thắng, thắng cuộc | Het overwinnende team juichte. (Đội chiến thắng reo hò.) |
Biến đổi danh từ “overwinning”: overwinning (số ít), overwinningen (số nhiều).
3. Một số cụm từ thông dụng với “overwinning”
- Een grote overwinning: Một chiến thắng lớn.
Ví dụ: Het was een grote overwinning voor het team. (Đó là một chiến thắng lớn cho đội.) - De overwinning vieren: Ăn mừng chiến thắng.
Ví dụ: We gaan de overwinning vieren. (Chúng ta sẽ ăn mừng chiến thắng.) - Een Pyrrhusoverwinning: Một chiến thắng Pyrrhus (chiến thắng phải trả giá quá đắt).
Ví dụ: Het was een Pyrrhusoverwinning, gezien de verliezen. (Đó là một chiến thắng Pyrrhus, xét đến những mất mát.)
4. Lưu ý khi sử dụng “overwinning”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Sử dụng để chỉ chiến thắng trong các lĩnh vực khác nhau như thể thao, chính trị, chiến tranh, hoặc cuộc sống cá nhân.
Ví dụ: Overwinning in de oorlog. (Chiến thắng trong chiến tranh.) - Tính từ: Mô tả ai/cái gì giành chiến thắng.
Ví dụ: Overwinnende kandidaat. (Ứng cử viên chiến thắng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Overwinning” (danh từ) vs “zege”:
– “Overwinning”: Chiến thắng (thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, rộng hơn).
– “Zege”: Chiến thắng (thường dùng trong thể thao, hoặc ngữ cảnh thân mật hơn).
Ví dụ: Een belangrijke overwinning. (Một chiến thắng quan trọng.) / Een zege in de wedstrijd. (Một chiến thắng trong trận đấu.)
c. Sử dụng đúng giới từ “op”
- Sai: *Overwinning over de oorlog.*
Đúng: Overwinning op de oorlog. (Chiến thắng trước cuộc chiến.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “overwinning” với động từ:
– Sai: *Hij overwinning de wedstrijd.*
– Đúng: Hij behaalde de overwinning in de wedstrijd. (Anh ấy giành chiến thắng trong trận đấu.) - Sử dụng sai mạo từ:
– Sai: *Een overwinning is goede.*
– Đúng: De overwinning is goed. (Chiến thắng là tốt.) - Nhầm “overwinnende” với danh từ:
– Sai: *De overwinnende van het team.*
– Đúng: Het overwinnende team. (Đội chiến thắng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Overwinning” với “victory” (tiếng Anh).
- Sử dụng trong câu: Tập đặt câu với “overwinning” trong các ngữ cảnh khác nhau.
- Đọc báo: Tìm kiếm từ “overwinning” trong các bài báo tiếng Hà Lan.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “overwinning” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- De overwinning was een opluchting voor het hele land. (Chiến thắng là một sự nhẹ nhõm cho cả nước.)
- Zij behaalden een overwinning op hun angsten. (Họ đã giành được chiến thắng trước nỗi sợ hãi của mình.)
- De overwinning van de partij was onverwacht. (Chiến thắng của đảng là điều bất ngờ.)
- Het was een belangrijke overwinning in de oorlog. (Đó là một chiến thắng quan trọng trong cuộc chiến.)
- Na de overwinning vierden ze feest. (Sau chiến thắng, họ đã ăn mừng.)
- De overwinnende atleet stond op het podium. (Vận động viên chiến thắng đứng trên bục vinh quang.)
- De overwinning was te danken aan hun harde werk. (Chiến thắng là nhờ vào sự làm việc chăm chỉ của họ.)
- Hij droomde van een overwinning op zijn rivaal. (Anh ấy mơ về một chiến thắng trước đối thủ của mình.)
- De overwinning gaf hen nieuwe hoop. (Chiến thắng mang lại cho họ hy vọng mới.)
- Ze geloofden in een overwinning, ondanks de moeilijkheden. (Họ tin vào một chiến thắng, bất chấp những khó khăn.)
- De overwinning werd met gejuich ontvangen. (Chiến thắng được đón nhận bằng tiếng reo hò.)
- Het overwinnende team werd gehuldigd. (Đội chiến thắng đã được vinh danh.)
- De overwinning was een bewijs van hun talent. (Chiến thắng là một minh chứng cho tài năng của họ.)
- Ze streefden naar een overwinning in de competitie. (Họ phấn đấu cho một chiến thắng trong cuộc thi.)
- De overwinning werd behaald door teamwork. (Chiến thắng đạt được nhờ làm việc nhóm.)
- Het overwinnende leger marcheerde de stad binnen. (Đội quân chiến thắng tiến vào thành phố.)
- De overwinning was zoet na al die tegenslagen. (Chiến thắng thật ngọt ngào sau tất cả những thất bại.)
- Zij waren vastbesloten om een overwinning te behalen. (Họ quyết tâm giành chiến thắng.)
- De overwinning was een verrassing voor iedereen. (Chiến thắng là một bất ngờ cho tất cả mọi người.)
- Hij vierde de overwinning met zijn vrienden. (Anh ấy ăn mừng chiến thắng với bạn bè của mình.)
