Cách Sử Dụng Từ “Pakehas”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pakehas” – một danh từ số nhiều chỉ người da trắng ở New Zealand, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pakehas” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pakehas”

“Pakehas” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Người da trắng ở New Zealand: Thường chỉ người có nguồn gốc châu Âu.

Dạng liên quan: “pakeha” (danh từ số ít – một người da trắng ở New Zealand).

Ví dụ:

• Danh từ số ít: A pakeha lives here. (Một người pakeha sống ở đây.)
• Danh từ số nhiều: Many pakehas live here. (Nhiều người pakehas sống ở đây.)

2. Cách sử dụng “pakehas”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + pakehas
   Ví dụ: The pakehas are learning Maori. (Những người pakehas đang học tiếng Maori.)
2. Pakehas + động từ
   Ví dụ: Pakehas contribute to the culture. (Những người pakehas đóng góp vào văn hóa.)

b. Là danh từ số ít (pakeha)

1. A/An + pakeha
   Ví dụ: A pakeha woman works here. (Một phụ nữ pakeha làm việc ở đây.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ số ít	pakeha	Một người da trắng ở New Zealand	A pakeha lives here. (Một người pakeha sống ở đây.)
Danh từ số nhiều	pakehas	Nhiều người da trắng ở New Zealand	Many pakehas live here. (Nhiều người pakehas sống ở đây.)

Lưu ý: Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp liên quan đến “pakeha”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “pakehas”

• Pakeha culture: Văn hóa pakeha.
  Ví dụ: Pakeha culture is influenced by European traditions. (Văn hóa pakeha chịu ảnh hưởng từ truyền thống châu Âu.)
• Pakeha New Zealander: Người New Zealand gốc pakeha.
  Ví dụ: He is a pakeha New Zealander. (Anh ấy là một người New Zealand gốc pakeha.)
• Pakeha identity: Bản sắc pakeha.
  Ví dụ: Pakeha identity is complex. (Bản sắc pakeha rất phức tạp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pakehas”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “pakeha” và “pakehas” khi nói về người da trắng ở New Zealand.
  Ví dụ: Pakehas and Maori people live in New Zealand. (Người pakehas và người Maori sống ở New Zealand.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pakeha” vs “European New Zealander”:
  – “Pakeha”: Thuật ngữ địa phương phổ biến.
  – “European New Zealander”: Trang trọng hơn, ít phổ biến hơn.
  Ví dụ: Pakeha are a part of New Zealand society. (Người pakeha là một phần của xã hội New Zealand.) / European New Zealanders have contributed to the country’s development. (Người New Zealand gốc châu Âu đã đóng góp vào sự phát triển của đất nước.)

c. Tính nhạy cảm

• “Pakeha” có thể mang sắc thái lịch sử nhất định, nên sử dụng một cách tôn trọng và cân nhắc.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pakeha” như một tính từ:
   – Sai: *The pakeha man.*
   – Đúng: The pakeha man (Người đàn ông pakeha) hoặc The man is pakeha. (Người đàn ông đó là người pakeha.)
2. Sử dụng “pakeha” thay cho tất cả người da trắng:
   – Chỉ sử dụng khi nói về người da trắng ở New Zealand.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Pakeha” với “New Zealand” và “người da trắng”.
• Thực hành: “Pakeha culture”, “pakehas live in New Zealand”.
• Tìm hiểu: Về lịch sử và ý nghĩa văn hóa của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pakehas” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The pakehas have contributed significantly to New Zealand’s economy. (Người pakehas đã đóng góp đáng kể vào nền kinh tế của New Zealand.)
2. Many pakehas are learning the Maori language. (Nhiều người pakehas đang học tiếng Maori.)
3. The relationship between pakehas and Maori is complex and historical. (Mối quan hệ giữa người pakehas và người Maori rất phức tạp và mang tính lịch sử.)
4. Pakehas often identify strongly with their European heritage. (Người pakehas thường đồng nhất mạnh mẽ với di sản châu Âu của họ.)
5. The history of pakehas in New Zealand is one of colonization and cultural exchange. (Lịch sử của người pakehas ở New Zealand là một trong những lịch sử thuộc địa hóa và trao đổi văn hóa.)
6. Pakehas make up a significant portion of New Zealand’s population. (Người pakehas chiếm một phần đáng kể trong dân số New Zealand.)
7. The pakehas brought many new technologies and ideas to New Zealand. (Người pakehas đã mang nhiều công nghệ và ý tưởng mới đến New Zealand.)
8. Some pakehas are actively working to promote reconciliation with Maori. (Một số người pakehas đang tích cực làm việc để thúc đẩy hòa giải với người Maori.)
9. The pakehas have their own unique cultural traditions. (Người pakehas có những truyền thống văn hóa độc đáo của riêng họ.)
10. Understanding the perspective of pakehas is important for understanding New Zealand society. (Hiểu được quan điểm của người pakehas là điều quan trọng để hiểu xã hội New Zealand.)
11. The term “pakeha” is generally used to refer to New Zealanders of European descent. (Thuật ngữ “pakeha” thường được sử dụng để chỉ những người New Zealand gốc châu Âu.)
12. Pakehas are involved in all aspects of New Zealand life. (Người pakehas tham gia vào mọi khía cạnh của cuộc sống ở New Zealand.)
13. The contributions of pakehas to New Zealand art and literature are significant. (Những đóng góp của người pakehas cho nghệ thuật và văn học New Zealand là rất lớn.)
14. Many pakehas feel a strong connection to the land of New Zealand. (Nhiều người pakehas cảm thấy một mối liên hệ mạnh mẽ với vùng đất New Zealand.)
15. The cultural landscape of New Zealand is shaped by both pakehas and Maori. (Bức tranh văn hóa của New Zealand được định hình bởi cả người pakehas và người Maori.)
16. Pakehas have played a key role in the development of New Zealand’s economy. (Người pakehas đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của nền kinh tế New Zealand.)
17. The traditions of pakehas are often blended with Maori traditions in New Zealand. (Các truyền thống của người pakehas thường được pha trộn với các truyền thống của người Maori ở New Zealand.)
18. The pakehas have adapted to the unique environment of New Zealand. (Người pakehas đã thích nghi với môi trường độc đáo của New Zealand.)
19. Pakehas contribute to the diverse cultural identity of New Zealand. (Người pakehas đóng góp vào bản sắc văn hóa đa dạng của New Zealand.)
20. The interactions between pakehas and Maori have shaped New Zealand history. (Sự tương tác giữa người pakehas và người Maori đã định hình lịch sử New Zealand.)