Cách Sử Dụng Từ “Palabra”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “palabra” – một danh từ tiếng Tây Ban Nha nghĩa là “lời nói/từ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “palabra” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “palabra”

“Palabra” có vai trò chính là:

• Danh từ: Lời nói, từ ngữ, lời hứa.

Dạng liên quan: “palabras” (số nhiều – lời nói, từ ngữ).

Ví dụ:

• La palabra es plata, el silencio es oro. (Lời nói là bạc, im lặng là vàng.)
• Tengo su palabra. (Tôi có lời hứa của anh ấy/cô ấy.)

2. Cách sử dụng “palabra”

a. Là danh từ (palabra)

1. La/Una + palabra
   Ví dụ: Una palabra amable. (Một lời nói tử tế.)
2. Palabra + de + danh từ
   Ví dụ: Palabra de honor. (Lời hứa danh dự.)

b. Số nhiều (palabras)

1. Las/Unas + palabras
   Ví dụ: Unas palabras bonitas. (Những lời nói hay.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	palabra	Lời nói/từ ngữ/lời hứa	Su palabra es importante. (Lời nói của anh ấy/cô ấy rất quan trọng.)
Danh từ (số nhiều)	palabras	Lời nói/từ ngữ	Sus palabras me hirieron. (Lời nói của anh ấy/cô ấy làm tôi tổn thương.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “palabra”

• Palabra clave: Từ khóa.
  Ví dụ: La palabra clave para esta lección es “comunicación”. (Từ khóa cho bài học này là “giao tiếp”.)
• Dar su palabra: Hứa.
  Ví dụ: Él dio su palabra de que volvería. (Anh ấy đã hứa rằng anh ấy sẽ quay lại.)
• Tener palabra: Giữ lời hứa.
  Ví dụ: Es un hombre que tiene palabra. (Anh ấy là một người giữ lời hứa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “palabra”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lời nói: Trong giao tiếp, diễn văn.
  Ví dụ: Sus palabras eran sabias. (Lời nói của anh ấy/cô ấy rất khôn ngoan.)
• Từ ngữ: Trong văn bản, bài viết.
  Ví dụ: Usa palabras sencillas. (Sử dụng những từ ngữ đơn giản.)
• Lời hứa: Cam kết, thỏa thuận.
  Ví dụ: Rompió su palabra. (Anh ấy/cô ấy đã phá vỡ lời hứa của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Palabra” vs “diccionario”:
  – “Palabra”: Một từ đơn lẻ.
  – “Diccionario”: Từ điển (tập hợp nhiều từ).
  Ví dụ: ¿Qué significa esta palabra? (Từ này nghĩa là gì?) / Consulta el diccionario. (Hãy tra từ điển.)
• “Palabra” vs “discurso”:
  – “Palabra”: Một từ hoặc một vài từ.
  – “Discurso”: Bài diễn văn, bài nói.
  Ví dụ: Una palabra amable puede hacer la diferencia. (Một lời nói tử tế có thể tạo ra sự khác biệt.) / El presidente dio un discurso. (Tổng thống đã có một bài diễn văn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính:
   – Sai: *El palabra.*
   – Đúng: La palabra. (Từ.)
2. Nhầm lẫn số ít và số nhiều:
   – Sai: *Una palabras.*
   – Đúng: Unas palabras. (Vài lời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Palabra” với “parole” (tiếng Pháp, nghĩa là lời nói).
• Thực hành: “Una palabra”, “sus palabras”, “palabra clave”.
• Sử dụng: Trong các câu đơn giản và dần dần phức tạp hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “palabra” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Ella siempre cumple su palabra. (Cô ấy luôn giữ lời hứa.)
2. Las palabras tienen poder. (Lời nói có sức mạnh.)
3. Necesito una palabra para describir esto. (Tôi cần một từ để mô tả điều này.)
4. Sus palabras me hicieron sentir mejor. (Lời nói của anh ấy/cô ấy làm tôi cảm thấy tốt hơn.)
5. La palabra “amor” es muy importante. (Từ “tình yêu” rất quan trọng.)
6. No le creo ni una palabra. (Tôi không tin anh ấy/cô ấy một lời nào.)
7. Esa es la palabra correcta. (Đó là từ đúng.)
8. Prometió con su palabra de honor. (Anh ấy/cô ấy hứa bằng danh dự của mình.)
9. Me quedé sin palabras. (Tôi không nói nên lời.)
10. Las palabras amables pueden cambiar el mundo. (Những lời nói tử tế có thể thay đổi thế giới.)
11. Su palabra es ley. (Lời của anh ấy/cô ấy là luật.)
12. No encuentro las palabras adecuadas. (Tôi không tìm được những từ ngữ thích hợp.)
13. Necesito que me des tu palabra. (Tôi cần bạn hứa với tôi.)
14. Cada palabra cuenta. (Mỗi lời nói đều có giá trị.)
15. Aprendí una nueva palabra hoy. (Hôm nay tôi đã học được một từ mới.)
16. Sus palabras estaban llenas de verdad. (Lời nói của anh ấy/cô ấy chứa đầy sự thật.)
17. No hay palabras para describir lo que siento. (Không có lời nào để diễn tả những gì tôi cảm thấy.)
18. Confío en su palabra. (Tôi tin vào lời hứa của anh ấy/cô ấy.)
19. Escucha mis palabras con atención. (Hãy lắng nghe những lời tôi nói một cách cẩn thận.)
20. Ella es una mujer de palabra. (Cô ấy là một người phụ nữ giữ lời hứa.)