Thông báo này chỉ để mọi người biết rằng trang web cũng có một cái thông báo!

Từ gốc (English)

pale

Phiên âm (IPA)

/peɪl/

Cách phát âm

pây

Nghĩa tiếng Việt

nhợt nhạt

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Pale”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pale” – một tính từ nghĩa là “nhạt/mờ”, danh từ nghĩa là “ranh giới”, và động từ nghĩa là “tái nhợt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pale” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pale”

“Pale” có ba vai trò chính:

  • Tính từ: Mô tả màu sắc nhạt, ánh sáng yếu, hoặc sắc mặt tái nhợt do sức khỏe hoặc cảm xúc.
  • Danh từ: Ranh giới hoặc khu vực giới hạn, thường mang nghĩa văn học hoặc cổ (như trong “beyond the pale”).
  • Động từ: Trở nên tái nhợt, mất màu, hoặc giảm sức hấp dẫn do sợ hãi, bệnh tật, hoặc so sánh.

Dạng liên quan: “paleness” (danh từ – sự nhạt/tái nhợt), “paler” (tính từ so sánh – nhạt hơn).

Ví dụ:

  • Tính từ: A pale sky fades. (Bầu trời nhạt dần.)
  • Danh từ: Beyond the pale lies danger. (Ngoài ranh giới là nguy hiểm.)
  • Động từ: Her face pales now. (Khuôn mặt cô ấy tái nhợt bây giờ.)

2. Cách sử dụng “pale”

a. Là tính từ

  1. Pale + danh từ
    Ví dụ: Pale colors soothe eyes. (Màu nhạt làm dịu mắt.)
  2. Be + pale
    Ví dụ: His face is pale. (Khuôn mặt anh ấy tái nhợt.)

b. Là danh từ

  1. The + pale
    Ví dụ: The pale marks limits. (Ranh giới đánh dấu giới hạn.)

c. Là động từ

  1. Pale
    Ví dụ: She pales at news. (Cô ấy tái nhợt trước tin tức.)
  2. Pale + in + danh từ
    Ví dụ: Stars pale in sunlight. (Sao mờ trong ánh nắng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ pale Nhạt/tái nhợt Pale colors soothe eyes. (Màu nhạt làm dịu mắt.)
Danh từ pale Ranh giới The pale marks limits. (Ranh giới đánh dấu giới hạn.)
Động từ pale Tái nhợt/mờ đi Her face pales now. (Khuôn mặt cô ấy tái nhợt bây giờ.)

Chia động từ “pale”: pale (nguyên thể), paled (quá khứ/phân từ II), paling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “pale”

  • Beyond the pale: Vượt quá giới hạn chấp nhận được.
    Ví dụ: His actions go beyond the pale. (Hành động của anh ấy vượt quá giới hạn.)
  • Pale in comparison: Mờ nhạt khi so sánh.
    Ví dụ: Her skills pale in comparison. (Kỹ năng của cô ấy mờ nhạt khi so sánh.)
  • Paleness of skin: Sắc mặt tái nhợt.
    Ví dụ: Paleness of skin signals illness. (Sắc mặt tái nhợt báo hiệu bệnh tật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pale”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Dùng cho màu sắc, ánh sáng, hoặc sắc mặt (sky, face).
    Ví dụ: A pale moon glows. (Mặt trăng nhạt sáng.)
  • Danh từ: Thường mang nghĩa văn học, chỉ ranh giới hoặc khu vực (historical, figurative).
    Ví dụ: Within the pale of law. (Trong ranh giới luật pháp.)
  • Động từ: Chỉ sự thay đổi trạng thái do sợ hãi, bệnh tật, hoặc mất sức hút.
    Ví dụ: He pales with fear. (Anh ấy tái nhợt vì sợ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Pale” (tính từ) vs “faint”:
    “Pale”: Nhấn mạnh màu nhạt hoặc tái nhợt, thường rõ ràng.
    “Faint”: Chỉ màu rất mờ hoặc yếu, đôi khi khó nhận ra.
    Ví dụ: Pale skin worries her. (Da tái nhợt khiến cô ấy lo.) / Faint light flickers. (Ánh sáng mờ nhấp nháy.)
  • “Pale” (động từ) vs “fade”:
    “Pale”: Tái nhợt đột ngột, thường do cảm xúc hoặc bệnh.
    “Fade”: Mờ dần theo thời gian, thường cho màu hoặc ánh sáng.
    Ví dụ: She pales at danger. (Cô ấy tái nhợt trước nguy hiểm.) / Colors fade slowly. (Màu sắc mờ dần.)

c. “Pale” (danh từ) hiếm dùng hiện đại

  • Lưu ý: Tránh dùng “pale” như danh từ ngoài cụm cố định như “beyond the pale”.
    Ví dụ: Thay *The pale of the city* bằng *The boundary of the city.* (Ranh giới thành phố.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “pale” (tính từ) với động từ:
    – Sai: *Her face pale now.*
    – Đúng: Her face is pale now. (Khuôn mặt cô ấy tái nhợt bây giờ.)
  2. Nhầm “pale” với “faint” khi cần độ rõ:
    – Sai: *Faint colors calm her.*
    – Đúng: Pale colors calm her. (Màu nhạt làm cô ấy bình tĩnh.)
  3. Nhầm “pale” (danh từ) với nghĩa hiện đại:
    – Sai: *The pale of the park.*
    – Đúng: The boundary of the park. (Ranh giới công viên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Pale” như “một ánh trăng mờ nhạt giữa bầu trời đêm”.
  • Thực hành: “Pale colors soothe”, “her face pales”.
  • So sánh: Thay bằng “vivid” hoặc “bright”, nếu ngược nghĩa thì “pale” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pale” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Pale colors soothe eyes now. (Màu nhạt làm dịu mắt bây giờ.) – Tính từ
  2. A pale sky faded yesterday. (Bầu trời nhạt dần hôm qua.) – Tính từ
  3. His face is pale today. (Khuôn mặt anh ấy tái nhợt hôm nay.) – Tính từ
  4. Pale moonlight shone last week. (Ánh trăng nhạt sáng tuần trước.) – Tính từ
  5. Pale flowers bloom tomorrow. (Hoa nhạt nở ngày mai.) – Tính từ
  6. A pale glow lights now. (Ánh sáng nhạt chiếu bây giờ.) – Tính từ
  7. Pale skin worried her last month. (Da tái nhợt khiến cô ấy lo tháng trước.) – Tính từ
  8. A pale star twinkles this morning. (Ngôi sao nhạt lấp lánh sáng nay.) – Tính từ
  9. Pale hues calm this year. (Sắc màu nhạt làm dịu năm nay.) – Tính từ
  10. A pale dawn breaks now. (Bình minh nhạt bắt đầu bây giờ.) – Tính từ
  11. The pale marks limits now. (Ranh giới đánh dấu giới hạn bây giờ.) – Danh từ
  12. Beyond the pale stood danger yesterday. (Ngoài ranh giới là nguy hiểm hôm qua.) – Danh từ
  13. The pale of law holds today. (Ranh giới luật pháp giữ vững hôm nay.) – Danh từ
  14. We crossed the pale last week. (Chúng tôi vượt ranh giới tuần trước.) – Danh từ
  15. Their pale shifts tomorrow. (Ranh giới của họ thay đổi ngày mai.) – Danh từ
  16. Her face pales now. (Khuôn mặt cô ấy tái nhợt bây giờ.) – Động từ
  17. He paled at news yesterday. (Anh ấy tái nhợt trước tin tức hôm qua.) – Động từ
  18. Stars pale in sunlight today. (Sao mờ trong ánh nắng hôm nay.) – Động từ
  19. She paled with fear last month. (Cô ấy tái nhợt vì sợ tháng trước.) – Động từ
  20. They’ll pale at danger tomorrow. (Họ sẽ tái nhợt trước nguy hiểm ngày mai.) – Động từ